Що таке КОЛАЙДЕР Англійською - Англійська переклад

• collider

Приклади вживання Колайдер Українська мовою та їх переклад на Англійською

Отже, це колайдер.
So that's the LHC.

Великий колайдер знову запускають: він почне зіштовхувати потоки частинок.
Large Hadron Collider starts smashing particles again- at ramped up voltage.

Ви бачили колайдер?
Have you seen Colette?

Але нам потрібен колайдер розміром з Сонячну систему.
But we need a Collider the size of the Solar system.

Проект“Колайдер” працює з такими поняттями якчасо-простір, наука, урбанізм та історія.
The Collider project works with time, space, science, urbanism and history.

Адронним колайдером.
The Large Hadron Collider.

Ми завжди лиш Пені вихвалюємо. наскільки великий той Адронний Колайдер?
We're always talking about how hot Penny is. Come on-- scientist to scientist, how big are those Hadron Colliders?

Але не варто хвилюватися, для того, щоб сталося щось подібно необхідно побудувати колайдер розміром зі всю нашу планету.
Yet do not worry, it is necessary to build a collider the size of our entire planet in order for something like this to happen.

Колайдер вже виходив з ладу в 2009 році- тоді до цього, імовірно, привів птах, хоча його останки і не були виявлені.
The Collider has already failed in 2009, and then this, presumably, was caused by a bird, although her remains were never discovered.

На потужності в мільйон електронвольт колайдер створить найбільш розвинуті умови для дослідження нових матеріалів та ядерної фізики.
At a million electron volt, a collider will create the most advanced conditions for researching new materials and nuclear physics.

Інші експерименти будуть проводитися до закінчення поточного року, після чого колайдер закриють на 20 місяців для проведення ремонтних робіт.
Other experiments at the laboratory will continue until the end of this year, when the collider will close for 20 months for repairs.

Великий адронний колайдер має протяжність близько 28 кілометрів, але його заміна буде в чотири рази більшою- до 100 кілометрів.
The Large Hadron Collider has a length of about 28 kilometers, but its replacement will be four times as much- up to 100 kilometers.

У майбутньому, після того як за допомогою МЛК буде повністю досліджено бозон Гіґґса, колайдер ідеально підійде для вивчення передових рубежів фізики.
In the future, after the ILC has fully investigated the Higgs boson, the collider will be perfectly placed to investigate the fringes of physics.

SuperKEKB[1]- це колайдер елементарних частинок, розташований у KEK(Науково-дослідна організація прискорювачів високих енергій) у Цукубі, префектура Ібаракі, Японія.
SuperKEKB[1] is a particle collider located at KEK(High Energy Accelerator Research Organisation) in Tsukuba, Ibaraki Prefecture, Japan.

Нещодавно, коли побудували адронний колайдер, в ЗМІ з'явилися повідомлення про те, що вдалося відкрити частинку Бозон Хіггса, яка теоретично відповідає за гравітацію.
Recently, when built hadron Collider, in mass-media there were messages, that could open the particle, the Higgs boson, which theoretically is responsible for gravity.

Європейська організація ядерних досліджень(вона ж ЦЕРН) вже має задоволення використовувати найбільший і найпотужніший прискорювач частинок у світі- Великий адронний колайдер.
The European organization for nuclear research(CERN) have already had the pleasure to use the largest and most powerful particle accelerator in the world- the Large hadron Collider.

Майбутній круговий колайдер, з його потужним механізмом і довшим тунелем, зможе спостерігати частки, які залишаються невидимими для сучасних технологій.
The Future Circular Collider, with its more powerful machinery and longer tunnel, will be able to observe particles that remain invisible to current technology.

Є ще дві пропозиції- Японський міжнародний лінійний коллайдер, електрон-позитронний колайдер, і Майбутній кругової колайдер ЦЕРН, протон-протонний коллайдер, який розташується в Європі.
There are two proposals- the Japan international linear Collider electron-positron Collider, the Future circular Collider at CERN proton-proton Collider, which is located in Europe.

Великий Адронний Колайдер- це одне з найдивовижніших винаходів людства, відповідальна за відкриття численних субатомних частинок, включаючи невловимий бозон Хіггса.
The Large Hadron Collider- is one of the most amazing inventions of mankind, responsible for the discovery of numerous subatomic particles, including the elusive Higgs boson.

Коли у швейцарсько-французькій сільській місцевості на околицях Женеви відкрили Великий адронний колайдер, було сподівання, що прискорювач часток може створити мікроскопічні чорні діри і, таким чином, довести ідеї Гокінга.
When the Large Hadron Collider was opened in the Swiss/French countryside outside Geneva, there was hope that the particle accelerator might be able to create microscopic black holes and so prove Hawking's ideas.

Великий адронний колайдер в поданні не потребує, будучи одним з найбільш відомих і успішних наукових експериментів, але його профільна частка, як і раніше, оповита таємницею для більшої частини населення.
The Large Hadron Collider hardly needs any introduction, being one of the most famous and successful scientific experiments of all time, but the identity of its primary target particle is still shrouded in mystery for much of the public.

Мартін Рис, відомий своїм внеском у науку про формування чорних дір, позагалактичних радиоисточниках і еволюції всесвіту, вважає, що є шанс, що цей китайський колайдер призведе до катастрофи, яка поглине сам простір».
Martin Rees, known for his contributions to the science of the formation of black holes, extragalactic radio sources and the evolution of the universe, believes that there is a chance that this Chinese Collider will lead to“a disaster that will engulf the space itself”.

Натомість, колайдер буде використано для вивчення частинки, яка наділяє всі інші масою- бозону Хіггса, який виявили у 2012 році на Великому адронному колайдері в CERN(Європейська організація ядерних досліджень, розташована поблизу Женеви, Швейцарія).
Instead, the collider would focus on studying the particle that endows all others with mass- the Higgs boson, which was detected in 2012 by the Large Hadron Collider(LHC) at CERN, Europe's particle-physics lab near Geneva, Switzerland.

За даними ЦЕРН, будівництво тунелю буде коштувати 5 мільярдів євро, плюс ще 4 мільярди євро знадобиться на початковий лептонний колайдер до 2040 року і ще 15 мільярдів на адронний колайдер, який замінить перший і почне роботу в 2050 році.
According to CERN, the construction of the tunnel will cost 5 billion euros, plus another 4 billion euros will need to initial lepton Collider until 2040 and 15 billion large hadron Collider, which will replace the first and will start operation in 2050.

Зараз колайдер проходить через заплановану модернізацію, але дослідники все ж хотіли б отримати краще розуміння антиматерії, дізнатися більше про природу темної матерії і де її знайти, а також дізнатися більше про взаємодію бозонів Гіґґса між собою.
Now the Collider goes through the planned upgrades, but the researchers would still like to get a better understanding of antimatter, learn more about the nature of dark matter and where to find her, and find out why the Higgs boson is much better than expected.

За даними ЦЕРН, будівництво тунелю буде коштувати 5 мільярдів євро, плюс ще 4 мільярди євро знадобиться на початковий лептонний колайдер до 2040 року і ще 15 мільярдів на адронний колайдер, який замінить перший і почне роботу в 2050 році.
According to CERN, the construction of the tunnel will cost 5 billion euros, plus another 4 billion euros will be needed for the initial lepton collider until 2040 and another 15 billion for the hadron collider, which will replace the first one and start work in 2050.

Круговий електронний-позитронний колайдер, місцебудівництво якого в Китаї поки не визначено, буде зіштовхувати електрони і позитрони на 240 мільярдів електрон-вольт, згідно концептуальному плану, офіційно представленому в листопаді і захищеному Ваном і Інституту фізики високих енергій.
Circular electron-positron collider, placethe construction of which in China has not yet been determined, will push electrons and positrons into 240 billion electron volts, according to a conceptual plan officially presented in November and protected by Van and the Institute of High Energy Physics.

За даними ЦЕРН, будівництво тунелю буде коштувати 5 мільярдів євро, плюс ще 4 мільярди євро знадобиться на початковий лептонний колайдер до 2040 року і ще 15 мільярдів на адронний колайдер, який замінить перший і почне роботу в 2050 році.
According to a CERN release, the tunnel would cost about 5 billion Euros to build, plus another 4 billion for the initial lepton collider that could get going in 2040, and an additional 15 billion for the hadron collider that would replace the first collider and be operational sometime around 2050.

З цією метою фахівці CERN проводять роботи з підвищення надійності електричних з'єднань між системою живлення магнітів і новою системою захисту nQPS(new quench protection system), яка охороняє надпровідні магніти від аварій, подібних до тієї, що вивела колайдер з ладу восени 2008 року.
To this end, CERN's experts are working on improving the reliability of electrical connections between the power of magnets and a new security system nQPS(new quench protection system), which protects the superconducting magnets from accidents such as the one that led Collider out of action in the autumn of 2008.