Що таке КОЛБОЧОК Англійською - Англійська переклад

• of cones

Приклади вживання Колбочок Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вона складається з паличок і колбочок.
It consists of sticks and cones.

Коли одна система колбочок не функціонує, результатом є дихроматія.
If one set of cones does not function, dichromatism results.

Зазвичай у людей три типи колбочок.
Humans normally have three types of cones.

Існує три типи колбочок, які відповідають за червоний колір, зелений і синій.
There three kinds of cone cells that roughly correspond to the colors red, green, and blue.

Менше 20: Ви- дихромат, а це означає, що у вас є тільки 2 типи колбочок.
You're a dichromat, which means that you only have 2 types of cone cells.

Рівномірний збудження всіх трьох видів колбочок дає відчуття білого кольору.
Uniform excitation of all three types of cones evokes a sense of white.

Менше 20: Ви- дихромат, а це означає, що у вас є тільки 2 типи колбочок.
Less than 20: You- dichromate, which means that you only have two types of cones.

Рівномірний збудження всіх 3 видів колбочок викликає відчуття білого кольору.
Uniform excitation of all three types of cones evokes a sense of white.

Причому, світло з різною довжиною хвилі сприймають різні типи колбочок.
Moreover, light with different wavelengths is perceived by different types of cones.

Заповнення кольором колбочок відповідає стану систем организму в процентному відношенні.
Filling color"cones" corresponds to the systems of the body as a percentage parity.

Спектри поглинання всіх трьох систем колбочок покривають весь видимий спектр.
The absorption spectra of all 3 approaches of cones pay the complete visible spectrum.

Є близько 4. 5 млн. колбочок в сітківці, і вони несуть відповідальність за кольоровий зір.
There are about 4.5 million cone cells in the retina, and they are responsible for color vision.

Ви, як і бджоли, маєте 4 види колбочок і бачите більшість кольорів спектру.
You, as the bees have four kinds of cones and see most of the colors of the spectrum.

Дослідження Остенберга 1935 року довели, що в людському оці близько 6 млн колбочок[1].
In a publication done in 1935, Osterberg thinks that there are about 6 million cone cells in a human eye.[2].

Є три типи колбочок, кожен з яких більш чутливий до визначеної довжини хвиль світла.
There are three types of cones, each of which is most sensitive to a particular wavelength of light.

У наших очах близько ста двадцяти мільйонів паличок в порівнянні з жалюгідними шістьма мільйонами колбочок.
We have about one hundred and twenty million rods in our eyes, compared to a measly six million cones.

Як правило, є три види колбочок, кожен з яких містить різні пігменти, які активуються, коли ці пігменти поглинають світло.
Normally, there are three kinds of cones, each containing a different pigment, which are activated when the pigments absorb light.

Завдяки інактивації X-хромосоми, жінки, які є гетерозиготними за аномальною трихроматією повинні мати принаймні чотири типи колбочок у їх сітківці.
Owing to X-chromosome inactivation, women who are heterozygous for anomalous trichromacy ought to have at least four types of cone in their retinae.

Вони мають набагато більше колбочок, ніж люди, чим пояснюється здатність цих птахів бачити принаймні в п'яти спектральних діапазонах.
They have many more cones than humans in their eyes, thus accounting for the ability to see at least five spectral bands.

Насправді, у кішок є набагато більше світлочутливих клітин або колбочок у очах, ніж у людини, і тому вони можуть краще бачити в умовах поганого освітлення.
In fact, cats have way more light-sensing cells or rods in their eyes than humans do, and that's why they can see better in low-light situations.

Звісна річ, виникає питання, чому, якщо припустити, що у багатьох доньок чоловіків-дальтоніків є чотири види колбочок, вчені з такими зусиллями виявили всього лише одну?
Sure thing, the question that has to be answered is if so many female children of color blind men have four types of cones, why scientists were only been able to find one true tetrachromat?

Від 20 до 33: Ви- трихромати, а це означає, що у вас є 3 типи колбочок(ви добре бачите відтінки фіолетового/ синього, зеленого і червоного спектрів).
From 20 to 33: You- trachoma, which means that you have three types of cones(you can see a well-shades of purple/ blue, green and red spectrum).

Червоне світло, наприклад, стимулює довгохвильові колбочки набагато більше, ніж будь-яке інше, а також скорочує довжину хвилі спричиняючи все більше стимулювання інших двох систем колбочок, викликаючи поступову зміну відтінку.
Red light, for example, stimulates the long wavelength cones much more than either of the others, and reducing the wavelength causes the other two cone systems to be increasingly stimulated, causing a gradual change in hue.

Є ще один момент: у собак за шаром паличок і колбочок присутній ще один шар, званий тапетум(Tapetum), який складається з светоотражающего пігменту.
There is one more point: in dogs behind a layer of rods and cones there is another layer, called tapetum(Tapetum), which consists of a retro-reflective pigment.

Найбільш часті форми людського дальтонізму виникають від проблем з системою середньо чи довгохвильових колбочок, і викликають труднощі при розрізненні червоного, жовтого та зеленого кольорів один від одного.
The most frequent forms of human color blindness result from problems with either the middle green or long red wavelength sensitive cone systems, and make it hard to discriminate reds, yellows, and greens from one another.

Дизайнерами освітлення є часто фахівці, які повинні розуміти: фізику світла, його випромінення й розподіл, фізіологію та психологію сприйняття світла людиною, анатомію людського ока, й реакцію паличок і колбочок на світло.
Lighting designers are often specialists who must understand the physics of light production and distribution, the physiology and psychology of light perception by humans, the anatomy of the human eye, and the response of the rods and cones to light.

Вона знає, як хвилі світла різної довжини стимулюють три типи колбочок в сітківці, і вона знає, як електричні сигнали доходять до оптичного нерву в мозку.
She knows how different wavelengths of light stimulate three types of cone cells in the retina, and she knows how electrical signals travel down the optic nerve into the brain.

Звичайна сітківка людини містить 120 мільйонів паличок і від 4. 5 мільйонів до 6 мільйонів колбочок, які в свою чергу поділяються на три групи: чутливі до червоного, зеленого та синього світла.
A typical retina contains 120 million rods and 4.5 million to 6 million cones, which are divided among three groups that are sensitive to red and blue light.