Що таке КОЛЕДЖАМ Англійською - Англійська переклад

• colleges

Приклади вживання Коледжам Українська мовою та їх переклад на Англійською

Комісією коледжам Південної Асоціації і шкіл.
The Southern Association of Colleges and Schools Commission.

Радикальніше доведеться змінюватись університетам та коледжам.
In Facing up to Radical Changes in Universities and Colleges.

Я не вірю коледжам й університетам, а вірю в бібліотеки.
I don't believe colleges and universities, and believe in the library….

Якщо Ви ще не працюєте, сертифікат ВЕС Higher- чудовий спосіб продемонструвати університетам і коледжам, що Ви вже можете:.
If you have not yet entered the job market, it can also be used to show universities and colleges that you can:.

Я не вірю коледжам й університетам, а вірю в бібліотеки.
I don't believe in colleges and universities, I believe in libraries.

Такий Статут було надано новому Університету Вельсу в 1893 році, що дозволяв коледжам, як його членам, присуджувати вчені ступені.
Such a charter was granted to the new University of Wales in 1893, allowing the colleges to award degrees as members.

Комісія по коледжам Асоціації шкіл і коледжів Південної Америки(SACS).
Commission on Colleges of the Association of Schools and Colleges South America(SACS).

Такий Статут було надано новому Університету Вельсу в 1893 році, що дозволяв коледжам, як його членам, присуджувати вчені ступені.
This charter was granted to the new University of Wales in 1893, allowing the colleges to award degrees as members of this institution.

Автори кажуть, що це надає коледжам ще більше можливостей бути на зв'язку зі своїми студентами.
The authors say that doing so allows colleges even more opportunities to connect with their students.

СФУ-перший канадський науково-дослідний університет з акредитацією в США[5] та акредитована Північно-Західній комісії з коледжам і університетам.
SFU is the first Canadian research university with U.S. accreditation[5] and is accredited by the Northwest Commission on Colleges and Universities.

Тепер WPI допомагає іншим коледжам та університетам здійснювати експериментальне навчання у своїх навчальних програмах.
Now WPI is helping other colleges and universities implement experiential learning in their own curricula.

Він також фінансував будівництво медичних закладів в деяких з найбідніших округів штату і виплачував щорічні посібники коледжам і університетам штату.
He also financed the construction of medical clinics in some of the state's poorest counties, in addition to making annual gifts to the state's colleges and universities.

Однак на практиці коледжам і технікумам, що діють як структурні підрозділи університетів, фінансування було виділено лише на чотири місяці.
However, in practice, colleges and technical schools acting as structural units of universities, funding was allocated only for four months.

У тому числі Showclix- веб-сайт, який дозволяє культурним центрам, коледжам, концертним залам і іншим майданчикам продавати квитки онлайн, по телефону і в касах.
The number of new projects came Showclix- a web service that allows you to concert halls, cultural centers, colleges and other organizations to sell tickets directly online or by phone.

Додаткові програми бакалаврату і використання дистанційного навчання технології(онлайн) затверджуються Комісією по коледжам Південної Асоціації коледжів і шкіл.
Additional baccalaureate degree programs and the use of distance learning technology(online) are approved by the Commission on Colleges of the Southern Association of Colleges and Schools.

За останні півроку понад 470 британським коледжам було заборонено приймати на навчання іноземних студентів з-за меж Євросоюзу, повідомило Міністерство внутрішніх справ країни.
More than 470 UK colleges have been barred in the last six months from accepting new foreign students from outside Europe, the Home Office says.

У число нових проектів увійшов Showclix- веб-сервіс, який дозволяє концертним залам, культурним центрам, коледжам та іншим організаціям продавати квитки прямо в онлайні або по телефону.
The number of new projects came Showclix- a web service that allows you to concert halls, cultural centers, colleges and other organizations to sell tickets directly online or by phone.

Благодійна та спонсорська діяльність цілком відображає соціальну політику компанії, в якій особлива увага приділяється підтримці духовного розвитку суспільства, допомоги ветеранам та інвалідам, дитячим будинкам, школам, лікарням, коледжам, вищим навчальним закладам, творчим і спортивним колективам і т. д.
Charity and Sponsorship fully reflect the company's social policy, in which special attention is paid to supporting the spiritual development of the society, help the veterans and the disabled, orphanages, schools, hospitals, colleges, higher education institutions, artists and sports teams, etc.

Завоювавши популярність серед закордонних студентів завдяки своїм найвищим університетам/ коледжам та простому оформленню віз, Канаду також можна вважати найкращою країною для навчання за кордоном.
Gaining popularity among international students due to its top-notch universities/colleges and easy visa application, Canada can also be considered as the best country to study abroad.

Замість того, щоб закривати школи, CDC рекомендував учням та шкільним працівникам із симптомами грипу або залишатися вдома загалом сім днів, або до 24 годин після того, як симптоми вщухнуть, залежно від того, що було б довше.[2] CDC також рекомендував коледжам розглянути можливість зупинення занять до осені 2009 року, якщо вірус почне викликати важкі захворювання у значно більшої частки студентів, ніж попередньої весни.
Rather than closing schools, the CDC recommended that students and school workers with flu symptoms should stay home for either seven days total, or until 24 hours after symptoms subsided, whichever was longer.[118] The CDC also recommended that colleges should consider suspending fall 2009 classes if the virus began to cause severe illness in a significantly larger share of students than the previous spring.

Якщо ви ще не працюєте, сертифікат ВЕС Higher- найкращий спосіб продемонструвати університетам і коледжам, що ви можете навчатися на бізнес-курсі в університеті або проводити складну науково-дослідну роботу.
If you haven't started your career yet, the BEC Higher Certificate is the best way to demonstrate to universities and colleges that you can study at any business-related course.

Детальнішу інформацію про коледж Ви можете отримати переглянувши фільм.
You can find out more about the school by watching this short film.

Коледжу І В Варварук.
The College I V Varvaruk.

Коледж був заснований у 1837 році Мері Лайон як жіноча семінарія Маунт-Голіок.
The school was founded in 1837 by Mary Lyon as Mount Holyoke Female Seminary.

Після випуску з коледжу я отримав роботу, яка продиктувала все моє життя.
After graduating from university, I took a job that changed my life forever.

Наступного року коледжу виповниться 75 років.
Next year the school is turning 375 years old.

Також Нік грав в оркестрі коледжу, навчився гри на кларнеті та саксофоні.
Nick played piano in the school orchestra, and also learned clarinet and saxophone.

Навчався в Коледжі Fettes в Единбурзі.
Educated at Fettes College, Edinburgh.

Міжнародний коледж Каплан.
Kaplan International Whittier College.

Кинувши коледж у віці 1….
Dropping out of school at age 1….