Що таке КОЛОНІЄЮ ІСПАНІЇ Англійською - Англійська переклад

• a colony of spain
• a spanish colony

Приклади вживання Колонією іспанії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Спочатку був колонією Іспанії.
First, we were a Spanish colony.

Аргентина була покинутій колонією Іспанії.
Argentina was a Spanish colony.

Спочатку був колонією Іспанії.
It was originally a Spanish colony.

Аргентина була покинутій колонією Іспанії.
Argentina was once a colony of Spain.

Гуам був оголошений колонією Іспанії 1565 року.
Guam became a Spanish colony in 1565.

Аргентина була покинутій колонією Іспанії.
Argentina was still a Spanish colony.

Гуам був оголошений колонією Іспанії 1565 року.
In 1565 Guam was declared a Spanish colony.

Так як Мексика колись була колонією Іспанії.
Mexico was also once a colony of Spain.

Близько трьох століть Аргентина залишалася покинутій колонією Іспанії.
About for three centuries, Argentina was an abandoned colony of Spain.

У той же час Голландія була колонією Іспанії.
At that time Louisiana was a colony of Spain.

Він навіть призначає його віце-королем Англії, ніби ця країна стала раптом колонією Іспанії.
He even appoints him viceroy of England, as if this country suddenly became a colony of Spain.

До 1976 року Західна Сахара була колонією Іспанії.
Until 1976 Western Sahara was a Spanish colony.

Протягом наступних 300 років Мексика залишалася колонією Іспанії, поки в 1810 році мексиканці не підняли повстання.
For the next 300 years, it remained a colony of Spain, until the Mexicans revolt in 1810.

Територія Західної Сахари була колонією Іспанії.
Formerly Western Sahara was a colony of Spain.

Філіппіни отримали свою нинішню назву понад 300 років тому, за іспанського короля Філіпа II, коли острівна держава була колонією Іспанії.
The Philippines received its current name more than 300 years ago, when the Spanish king Philip II, when the island nation was a colony of Spain.

До 1976 року Західна Сахара була колонією Іспанії.
Prior to 1975, Western Sahara was a colony of Spain.

Повернімося коротко в минуле. У 1492 році Колумб виявив ці землі і вони автоматично стали колонією Іспанії.
And just to get us up to speed on the history, in 1492, Columbus showed up and it was a Spanish colony.

До проголошення незалежності Мексика була колонією Іспанії.
Prior to achieving its independence, Cuba was a colony of Spain.

Філіппіни свою назву отримали більше 300 років тому на честь Філіпа ІІ, коли держава була колонією Іспанії.
The Philippines received its current name more than 300 years ago, when the Spanish king Philip II, when the island nation was a colony of Spain.

Близько трьох століть Аргентина була покинутій колонією Іспанії.
About for three centuries, Argentina was an abandoned colony of Spain.

На відміну від колишніх американських колоній Іспанії Бразилія здобула незалежність без війни.
Unlike the Spanish colonies of South America, Brazil's independence was achieved without significant bloodshed.

Філіппіни- колишня колонія Іспанії, потім США.
The Philippines was a colony of Spain and later, the US.

Більшість з них були колоніями Іспанії і Португалії і здобули незалежність лише.
Many former colonies of Spain and Portugal gain independence.

Колишня колонія Іспанії під назвою Іспанська Гвінея, вона одержала незалежність 12 жовтня 1968 року.
Formerly a colony of Spain with the name Spanish Guinea, the country achieved its independence on Oct. 12, 1968.

Бернардо о'хіггінс народився в Чилиане, місті на півдні Чилі, в той час колонії Іспанії.
Bernardo O'Higgins was born in Chillán, a town in southern Chile, then a colony of Spain.

Зазвичай блюдо готують у колишніх колоніях Іспанії в Латинській Америці, Карибському басейні та на Філіппінах. У деяких країнах називається сопа де мондонґо(sopa de mondongo).
The dish is generally prepared in former Spanish colonies in Latin America, Caribbean, and in the Philippines.

Він з'явився на іспанських песо, які були викарбувані в Мехіко і зверталися в північноамериканських колоніях Іспанії.
It appeared on the Spanish peso which were coined in Mexico City and addressed in North American colonies of Spain.

Африканський франк, франк КФА(фр. franc CFA, céfa чи просто franc)- грошова одиниця африканських країн- колишніх колоній Франції, а також Гвінеї-Бісау(колишньої колонії Португалії) і Екваторіальної Гвінеї(колишньої колонії Іспанії).
The CFA franc(in French: franc CFA,"céfa", or just franc in everyday conversation) is a currency used in 12 formerly French-ruled African countries, as well as in Guinea-Bissau(former Portuguese colony) and in Equatorial Guinea(former Spanish colony).