Приклади вживання Кольорової металургії Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Продукція кольорової металургії.
Лідер кольорової металургії України і країн СНД.
The leader of non-ferrous metallurgy in Ukraine and CIS countries.Веб-будівельних послуг для компаній кольорової металургії.
Web construction service for companies of Nonferrous-Metals.Центром кольорової металургії України є:.
Center of ferrous metallurgy in Ukraine are:.Алюмінієві та мідні руди- сировина для кольорової металургії.
Aluminum and copper ore- raw materials for ferrous metallurgy.В Україні сформувалися два райони кольорової металургії- Донецький і Придніпровський.
In Ukraine, formed two regions of non-ferrous metallurgy- Donetsk і Prydniprovskyy.Застосовується на підприємствах чорної та кольорової металургії для:.
У структурі кольорової металургії України провідне місце займає алюмінієва промисловість.
In structure of ferrous metallurgy in Ukraine occupies a leading position Aluminum Industry.Тому виробництво алюмінію є головною галуззю кольорової металургії.
Therefore, production of aluminum is a major non-ferrous metallurgy industry.Східний Казахстан- важливий район кольорової металургії та енергетики.
Eastern Kazakhstan is an important region for nonferrous metallurgy and power engineering.Металургійна промисловість складається з чорної і кольорової металургії.
Metallurgical industry consists of ferrous and nonferrous metametallurgy.На контурну карту нанесіть найбільші центри кольорової металургії України та їх райони.
On the outline map Apply the largest centers ferrous metallurgy in Ukraine and their districts.На контурній карті позначте основні райони та центри кольорової металургії.
On contour map mark the major regions and centers of ferrous metallurgy.Які галузі кольорової металургії розвиваються на власній, а які- на довізній сировині?
What non-ferrous metallurgy industry developing on its own, and which- in dovizniy raw materials?Застосовується на підприємствах цементної промисловості та кольорової металургії.
Sapplied to enterprises of the cement industry and non-ferrous metallurgy.Підприємства кольорової металургії з виплавки важких металів орієнтуються в розміщені, в основному, на.
Видобувають поліметалічні і ртутні руди, які є сировиною для кольорової металургії.
Producing polymetallic ore and mercury, which is the raw material for ferrous metallurgy.На контурну карту нанесіть найбільші центри чорної і кольорової металургії України та їх райони.
On the outline map Apply the greatest centers of ferrous and nonferrous metallurgy in Ukraine and their districts.Підприємства галузі розташовані в Донецькому та Придніпровському районах кольорової металургії.
Enterprises located in a field near Donetsk regions and non-ferrous metallurgy.АІМ пропонує повнийспектр маркетингових послуг у галузі чорної та кольорової металургії, металургійної сировини та суміжних галузей.
AIM offers a fullrange of marketing services in the field of ferrous and non-ferrous metallurgy, metallurgical raw materials and related industries.На думку екологів, такі забруднення характерні для викидів чорної і кольорової металургії.
Environmentalists say such pollution emission characteristic of ferrous and nonferrous metallurgy.Серед інших галузей кольорової металургії виділяється виробництво магнію(Калуш), титану і магнію(Запоріжжя), феронікелю(Побужжя, Кіровоградська область).
Other industries non-ferrous metals released manufac-TED Magnesium(Kalush), Titanium і Magnesium(Zaporozhye), ferro-nickelPobuzhya.Металургійний комплекс міста представлений підприємствами чорної та кольорової металургії:.
The metallurgical complex of thecity is represented by enterprises of ferrous and nonferrous metallurgy:.За рівнем розвитку кольорової металургії країна посідає лідируючі місця в світових рейтингах, за виплавкою сталі знаходиться на 3-у місці в Західній Європі.
The level Пропонуємо вам ознайомитися з асортиментом продукції для підприємств кольорової металургії.
We suggest you familiarize yourself with the assortment Серед проблем, пов'язаних із розвитком кольорової металургії, найголовнішими є забруднення повітря, нагромадження великої кількості порід, некомплексне використання сировини.
Among the problems associated with the development of ferrous metallurgy, the most important is air pollution, accumulation До нього у 1926 році було прив'язане ібудівництво Дніпровського комбінату(комплексу підприємств чорної та кольорової металургії).
It in 1926 andconstruction was tied Dnieper plant(complex of ferrous and nonferrous metallurgy).Крім цього технічний гіпс як відхід виробництва,утворюється і викидається в технологічних процесах чорної, кольорової металургії, з скруберів теплових електростанцій.
Besides technical gypsum as a waste product,is formed and ejected into technological processes of black, non-ferrous metallurgy, thermal power stations from a scrubbers.Електродна маса Содерберга призначена для формування безперервних самовипалювальних електродів,(електродів Содерберга)у електротермичних печах чорної, кольорової металургії і хімічної промисловості.
Electrode paste is used for forming continuous self-baking electrodes(Soderberg electrodes)in electrical thermal furnaces in ferrous, non-ferrous metallurgy and chemical industry.Електродна маса призначена для одержання безперервних електродів,що самоопалюються для електротермічних печей чорної та кольорової металургії, хімічної промисловості.
Anode paste is intended for continuous self-baking electrodesproduction with reference to thermal-electric furnaces in ferrous and nonferrous metallurgy and chemical industry.
