Що таке КОЛЬОРОМ ТЛА Англійською - Англійська переклад

• in the background color

Приклади вживання Кольором тла Українська мовою та їх переклад на Англійською

Змішати з кольором тла.
Mix with background color.

Замальовує пікселі вибраного кольору кольором тла.
Replaces pixels of the foreground color with the background color.

Заповнити кольором тла.
Fill with Background Color.

За допомогою цього пункту можна залити все зображення або його частину кольором тла.
This fills the entire image or selection with the background color.

Як заповнити форму з прозорим кольором тла в Excel?
How to fill a shape with transparent background color in Excel?

Розрахуйте клітини за кольором тла або кольором шрифту.
Calculate cells by background color or font color..

Тому у шарі тла гумка лишає слід, який просто зафарбовано кольором тла.
Thus, on their background layer, the eraser paints in the background color.

На відміну від інших інструментів, гумки малюють кольором тла. Щоб малювати кольором переднього плану, скористайтеся для операцій правою кнопкою миші.
Unlike other tools, the erasers draw in the background color. To draw in the foreground color, use the& RMB;

Натискання лівої кнопки миші призводить до малювання кольором переднього плану. Натискання правої- кольором тла.
The& LMB; draws in the foreground color. The& RMB; draws in the background color.

Рекламний банер повинен мати видимі межі(обведений у рамку, що не збігається з кольором тла), тло банера не повинне бути прозорим.
An advertising banner must have visible borders(must be framed in a colour different from the background colour) the banner's background must not be transparent.

Типовим кольором тла у перегляді мініатюр є типовий системний колір тла; якщо позначити цей параметр, можна замість цього кольору використовувати темний.
The background color in the thumbnail view is the systems' default background; by checking this option, you can set it to be dark instead.

На відміну від інших інструментів, гумки малюють кольором тла. Щоб малювати кольором переднього плану, скористайтеся для операцій правою кнопкою миші.
Unlike other tools, the erasers draw in the background color. To replace pixels of the background color with the foreground color, use the& RMB;

Колір, який використовується для об'єкта(ів) в зображенні є кольором переднього плану, в той час як інша частина зображення є кольором тла.
The color used for the object(s) in the image is the foreground color while the rest of the image is the background color.

Якщо позначити цей пункт, пензель ґратки заповнить все тло частки кольором тла. Тлом частки є прямокутник з шириною та висотою рівними ширині і висоті ґратки. Типово, таке тло є прозорим.
If checked, grid brush fill every particle's background with background color. The background of particle is rectangle of grid width and height and by default it is transparent.

Використання лівої кнопки миші призводить до малювання кольором переднього плану. За допомогою правої кнопки миші можна малювати кольором тла, а також обертати колір заливання.
The& LMB; draws in the foreground color. The& RMB; draws in the background color, and will reverse the fill color..

На зображенні ліворуч показано додавання тексту з непрозорим кольором переднього плану і прозорим кольором тла. На зображенні, розташованому праворуч, показано додавання тексту з прозорим кольором переднього плану і непрозорим кольором тла.
The left picture shows the addition of text with opaque foreground colors and a transparent background color. The right picture shows the addition of text with a transparent foreground color and opaque background color.

Щоб обрати стиль заливання, наведіть вказівник миші на один з прямокутників і клацніть кнопкою миші. Ви можете обрати один зі стилів: без заливання, заливання кольором тла і заливання кольором переднього плану.
Click on one of the rectangles to select the fill style. You can select from No Fill, Fill with Background Color and Fill with Foreground Color..

Якщо ви використовуєте прозорість, елементи вікна буде намальовано кольором тла з використанням заданого рівня непрозорості, а поверх буде намальовано елементи оболонки. Таким чином буде забезпечено вплив на непрозорість і відтінок кольору прозорих областей оболонки.@ title:.
When using translucency, the background color will be filled in using the given opacity before the skin elements are painted on top of the background. This allows influencing the opacity and color tint of translucent areas of the skin.

Якщо позначено цей пункт, зображення буде показано у повноекранному режимі. Якщо розміри зображення будуть меншими за розміри екрана, решту екрана буде зафарбовано кольором тла, який можна вибрати нижче. Типово, цей пункт не позначено.
If this is selected, images open in full screen mode. If the image is not large enough to fill the screen, the rest of the screen is filled with the background color selected below. The default is off.

Зміна розміру: Розмір малюнка буде збільшено через створення нових ділянок праворуч і/ або знизу(заповнених кольором тла) або зменшено через урізання його з правого боку і/ або знизу. Зміна масштабу: Малюнок буде розширено способом дублювання пікселів або стиснуто опусканням пікселів. Плавна зміна масштабу: Це те саме, що й Зміна масштабу, однак виходить гладкіший малюнок, бо застосовується змішування кольорів сусідніх пікселів.
Resize: The size of the picture will be increased by creating new areas to the right and/ or bottom(filled in with the background color) or decreased by cutting it at the right and/ or bottom. Scale: The picture will be expanded by duplicating pixels or squashed by dropping pixels. Smooth Scale: This is the same as Scale except that it blends neighboring pixels to produce a smoother looking picture.

Після наведення вказівника миші у стовпчику резюме будь- якої з областей на певну позицію і клацання лівою кнопкою миші програма відкриє у всіх вікнах фрагмент тексту на початку групи, до якої належить обраний клацанням рядок. Після цього група стане« поточною групою». Цю групу буде позначено« Кольором тла поточного діапазону різниці», а зліва від тексту буде показано чорну рамку.
When clicking into the summary column with the left mouse button in either window then the beginning of the group belonging to that line will shown in all windows. This group then becomes the"current group". It is highlighted with the"Current range(diff) background color" and a black bar appears on the left side of the text.

Додавання кольору тла чи меж.
Add a background color and border.

Блок панелі Виберіть колір тла і колір сітки діаграми блоку панелі.
Dock frame Select the background color and the grid color of the diagram in the dock frame.

Колір траєкторій планет тьмяніє до кольору тла?
Fade planet trails to background color?

Вибір кольору тла включаючи білий текст на чорному фоні.
Choice of background color including white text on black background..

Якщо позначено, програма друкуватиме кольори тла і зображення під час друку сторінки.
If enabled, background colors and images are also drawn when the page is printed.

Встановлює типовий колір тла і палітру кольорів програми(світлі і темні тони обчислюються на його основі).
Sets the default background color and an application palette(light and dark shades are calculated).

Встановлює типовий колір тла і палітру програми(буде обчислено світлі і темні тони).
Sets the default background color and an application palette(light and dark shades are calculated).

Тут ви можете обрати колір тла, який буде використано під час підлаштовування під розміри зображень.
You can select here the background color to be used when adapting the images' sizes.