Приклади вживання Колірна модель Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Колірна модель CMYK.
При створенні квітів, призначених для перегляду в браузерах,як основа використовується та ж колірна модель RGB.
When creating the Така колірна модель називається RGB.
This color model is called RGB.Колірна модель може бути RGB або CMYK.
XYZ is a reference color model, defined in the strict mathematical sense by the CIE(International Commission on Illumination) International Organization for Illumination in 1931.Колірна модель RGB є моделлю випромінюваного світла.
RGB color model, is a light Така колірна модель називається RGB-моделлю.
This color model is called RGB.Колірна модель- це представлення кольору в математичному вигляді.
A color model is a mathematical representation of a Така колірна модель називається RGB.
The other type of color model is called RGB.Колірна модель RGB Колірна модель RGB є моделлю випромінюваного світла.
RGB color model, is a light Кожна колірна модель, наприклад, RGB, CMYK чи HSB, представляє різні способи(як правило, цифрові) опису кольорів.
Each color model, such as RGB, HSB, or CMYK, represents a different method for describing and classifying Колірна модель описує кольори, які ми бачимо та з якими працюємо у цифрових зображеннях.
The color model describes the Кожна колірна модель, наприклад, RGB, CMYK чи HSB, представляє різні способи(як правило, цифрові) опису кольорів.
Each color model, such as RGB, CMYK, or HSB, represents a different method(usually numeric) for describing Колірна модель описує кольори, які ми бачимо та з якими працюємо у цифрових зображеннях.
Color models describe the Колірна модель описує кольори, які ми бачимо та з якими працюємо у цифрових зображеннях.
A color model describes the Колірна модель RGB призначена сприймати, представляти та відображати зображення в електронних системах, таких як телебачення та комп'ютери, хоча її також застосовували у традиційній фотографії.
The RGB color model is intended to perceive, represent and display images in electronic systems such as television and computers, although it was also used in a traditional photo.Колірна модель RGB призначена сприймати, представляти та відображати зображення в електронних системах, таких як телебачення та комп'ютери, хоча її також застосовували у традиційній фотографії.
RGB color model is for the sensing, representation and display of images in electronic systems, such as televisions and computers, though it has also been used in conventional photography.Використовуйте тільки колірну модель CMYK.
Use only color model CMYK.При фарбуванні об'єктів правильно вибирайте колірну модель.
When painting objects correctly choose the color model.Підтримка різних графічних форматів та колірних моделей.
Supports various image formats and color models.Також у цих програмах необхідно використовувати тільки одну колірну модель.
Also, these programs need to use only one color model.Існують і інші колірні моделі.
Other color models exist.Усі растрові зображення повинні бути в колірній моделі CMYK.
All the raster images should be in the color model CMYK.Існують і інші колірні моделі.
But there are other colour models.У Photoshop колірний режим документа визначає, яку колірну модель застосовано для відображення та друку зображення, з яким ви працюєте.
In Photoshop, a document's Співвідношення між різними значеннями визначається колірною моделлю, а колірний простір задає абсолютне значення таких величин як кольори.
A color model determines the relationship between values, and the Ці типи створюють дві колірні моделі, за допомогою яких утворюється колірне колесо: адитивну та субтрактивну.
These types create two color models by which Всі пов'язані файли растрової графіки повинні бути в колірних моделях CMYK, grayscale, або bitmap;
All related raster graphics files must be in color models CMYK, grayscale, or bitmap;При використанні колірної моделі Duotone Ви повинні чітко уявляти, що саме Ви хочете отримати в результаті.
When using the Duotone color model, you must clearly understand what exactly you want to get as a result.
