Приклади вживання Команда знайшла Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Наша команда знайшла тут справжній продукт.
Our team discovered true product here.Ми зіткнулися з багатьма проблемними питаннями і я пишаюся тим, що команда знайшла правильні шляхи їх вирішення.
We faced many challenges and I was proud to see the team finding proper solutions.Наша команда знайшла найкраще місце для купівлі MagnuFuel тут:.
Our team found the best source for MagnuFuel here:.На дні шахти, глибиною 40 футів, команда знайшла камеру для бальзамування, де зберігалися сотні керамічних мисок і чашок.
At the bottom of a 40-foot-deep shaft, the team found an embalming chamber where hundreds of ceramic bowls and cups were stored.Наша команда знайшла єдиний магазин, щоб купити Herbal Tea:.
Our team found the only store to purchase Trenbolone:.Маючи перехресне посилання на дату термолюмінесценції, команда знайшла надійну дату для ранніх копалин Homo Sapiens в 300 000 років тому.
Cross referenced with the thermoluminescence dating, the team found a secure date for the earliest Homo Sapiens fossils at 300,000 years ago.HR команда знайшла зручну онлайн-платформу, яка не лише.
HR team found a convenient online platform that not only sends.На сьогоднішній день команда знайшла близько 6500 з 10 000 фільмів, створених під час випробувань.
To date, the team has located around 6,500 of the estimated 10,000 films created during atmospheric testing.Команда знайшла тільки три інших, які, ймовірно, старше тисячоліття.
The team spotted just three others that are likely to be more than a century old.На сьогоднішній день команда знайшла близько 6500 з 10 000 фільмів, створених під час випробувань.
The team has located around 6,500 of the estimated 10,000 films that were created during the Cold War testing.Команда знайшла маленькі фігурки богів і таке інше, я був відповідальним за ту територію.
The team found little god-figures and the like; I was in charge of that area.Але, крім цього, його команда знайшла об'єкт, який міг поглинути мільйони зірок протягом свого життя.
But more than that, his team had found an object that must HR команда знайшла зручну онлайн-платформу, яка не лише надсилає опитування працівникам, але й автоматично аналізує отримані результати за низкою параметрів.
HR team found a convenient online platform that not only sends questionnaires, but also automatically analyzes results according to different criteria.Для створення нового металу, команда знайшла новий спосіб, для розподілу і стабілізації наночастинок в розплавленому металі.
To create strong but lightweight metal, the team found a new way to disperse and stabilise nanoparticles in molten metals.Його команда знайшла великі кам'яні знаряддя її найдавніших мешканців; більше 67 тис.
His team found large stone tools from the earliest inhabitants;Вчені вже багато років вивчають GEMS, але ця команда знайшла переконливі докази того, що ці крупинки пережили початкову фазу будівництва нашої сонячної системи.
Scientists Наша команда знайшла найкраще місце для купівлі Hammer Of Thor тут:.
Our team found the only store to purchase Hammer Of Thor:.ВМФ водолаз на бортупошук судна заявив телекомпанії"метро ТБ", що його команда знайшла помаранчевий циліндр, що містить самописець серед уламків на мулистому морському дні.
A navy diver on board a searchvessel told the broadcaster Metro TV that his team found the orange cylinder containing the recorder among debris on the muddy sea floor.Наша команда знайшла найкраще місце для купівлі Knee Active Plus тут:.
Our team found the best source for Knee Active Plus here:.Зачищаючи записи з супутника Mars Express від ESO, команда знайшла докази того, що її зонд також підібрав метан, що підтвердив, що Curiosity виявив те, що ми вважали.
By scouring records from the ESO's Mars Express satellite, the team found evidence that its probe had picked up the methane burst as well, confirming that Curiosity detected what we thought it had.Апальдетті і її колеги зясували, що це було не так,вивчаючи останки унікального динозавра, які її команда знайшла в центральній частині Аргентини, на території провінції Сан-Хуан.
Baldetti, and her colleagues У травні 2016 року команда знайшла в цій галактиці за допомогою космічної обсерваторії НАСА Chandra(«Чандра») яскраве і дуже компактне джерело рентгенівського випромінювання, змінний характер якого вказував на те, що джерелом, швидше за все, є не зірка, а чорна діра.
In May 2016, the team found a bright and very compact X-ray source in the galaxy, using the NASA Chandra Space Observatory(Chandra), whose variable character indicated that the source was most probably not a star, but a black hole.У 2014 році ця ж команда знайшла об'єкт з найвіддаленішою відомою орбітою у нашій Сонячній системі і першими зрозуміли, що невідома масивна планета на околицях нашої системи, далеко за межами Плутону, може пояснити схожість орбіт для декількох невеликих надзвичайно віддалених об'єктів.
In 2014, this same team found the object with the most-distant known orbit in our solar system and was the first to realize that an unknown massive planet at the fringes of our solar system, far beyond Pluto, could explain the similarity of the orbits of several small extremely distant objects.Схоже, тренер і команда знайшли один одного.
Apparently, the athlete and the team found each other.Якщо у вас немає цієї команди, знайдіть її.
If you don't have this team, get it.Як стверджує керівник дослідження професор Джохен Брокс, він та його команда знайшли відповідь у прадавніх осадових скелях в центральному регіоні Австралії.
Lead researcher Associate Professor Jochen Brocks said the team found the answer in ancient sedimentary rocks from central Australia.Шериф округу Б'ютт Корі Хоні заявив журналістам, що команди знайшли три тіла в Магалії, три в Передайзі й один у Конкові.
Butte County Sheriff Kory Honea told reporters that crews found three bodies in Magalia, three in Paradise and one in Concow.
