Що таке КОМАНДА ЛІКАРІВ Англійською - Англійська переклад

• team of doctors
• team of physicians

Приклади вживання Команда лікарів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тут працює команда лікарів.
Team of doctors here.

Команда лікарів з Європи опублікувала серію досліджень з колоноскопії.
A team of doctors in Europe published a series of papers about colonoscopies.

Міжнародна команда лікарів.
International medical teams.

З 10 по 17 вересня 2016 року команда лікарів пологового будинку«ЛЕЛЕКА» пройшла стажування в Ізраїлі.
September 10-17, 2016 LELEKA Maternity Hospital team of doctors was trained in Israel.

Професійна команда лікарів.
Professional team of doctors.

Команда лікарів перебувала в Єгипті протягом останніх 10 днів, щоб оптимізувати умови для її поїздки».
The team of doctors have been in Egypt for the last 10 days to optimise the conditions for her travel.

Там на дітей вже чекала команда лікарів та медсестер.
A team of doctors and nurses was waiting.

Але я бачу, команда лікарів та якість послуг, Чистота і порядок і великим відношенням до пацієнтів.
But I see a team of doctors and the quality of the services, cleanliness and order and a great attitude to patients.

Фізичне обстеження виявило щось незвичайне в животі пацієнтки, тому команда лікарів вирішила діяти в надії знайти причину її проблем.
A physical examination highlighted something unusual in her abdomen, so the team of doctors decided to operate, hoping to find the cause of her problems.

Однак команда лікарів, яка лікувала Отто в Цинциннаті, заявила, що у юнака не було ніяких ознак ботулізму.
However, the team of doctors who had treated Otto in Cincinnati, said that the young man showed no signs of botulism.

Є можливість провести повноцінну діагностику та почати лікування у Ізраїлі в медичному центрі«Іхілов-Сураскі», де ціла команда лікарів буде рятувати дитину.
It is possible to carry out a full diagnosis and begin treatment in Israel Medical Center“Ihilov-Suraski” where a team of doctors are ready to save the girl.

Команда лікарів перебувала в Єгипті протягом останніх 10 днів, щоб оптимізувати умови для її поїздки»,- йдеться в заяві її лікаря..
A team of doctors has been in Egypt for the last 10 days to optimize the conditions for her travel,” a statement by her doctor said.

Лікування в клініці відповідає найкращим міжнародним стандартам, а цілеспрямована і досвідчена команда лікарів постійно прагне досягти якнайкращих результатів.
Treatment at Clinic meets the best international standards, and a dedicated and highly experienced team of doctors constantly aims at achieving the best possible results.

Фактично, ціла команда лікарів і медсестер супроводжує вашу дитину до дорослого життя, незалежно від того, є якісь проблеми чи ні.
In fact, the team of physicians and nurses are there for you throughout your child's journey to adulthood, regardless of whether there are any problems or not.

Для ефективного лікування маленьких пацієнтів працює ціла команда лікарів: щелепні ортопеди, практикуючі педіатри, логопеди і психотерапевти, а також медсестри, спеціально кваліфіковані для роботі з дітьми.
For effective treatment of young patients is a team of physicians, orthopedic jaw, practitioners, pediatricians, speech therapists and therapists and nurses specially qualified to work with children.

Вже сформована команда лікарів, щоб виконати операцію в найбільшій державній лікарні Бангладешу, яка вирішила відмовитися від плати за лікування.
A team of doctors has been formed to perform the operation at DMCH, Bangladesh's largest state-run hospital, which has decided to waive costs of the treatment.

Грудня 2019 року у лікарні міськрайонного територіального медичного об'єднання міста Ковеля команда лікарів Інституту Серця на чолі з директором Інституту професором Борисом Тодуровим успішно виконала трансплантацію серця реципієнту з вираженою дилятаційною кардіоміопатією.
On December 24, 2019, at the Kovel Territorial Medical Association's hospital, a team of specialists of the Heart Institute, led by the director of the Institute, Professor Boris Todurov, successfully completed a heart transplant to a recipient with severe dilated cardiomyopathy.

Сьогодні наша команда лікарів отримала інструмент- молекулярно-генетичну лабораторію,- що дозволяє швидко і точно визначати, яке лікування необхідно пацієнту.
Today our team of physicians received an instrument- molecular genetic laboratory- enabling to quickly and accurately determine what treatment should be prescribed for every patient.

Мальовниче природне оточення курортного комплексу, гармонійне поєднання Медікал-СПА центру«Авель» і комфортабельних апартаментів, дієтичне харчування, бальнео-і озокеритолікування, високотехнологічні методики фізіотерапевтичного лікування, сучасні СПА технології, центр лазневих культур, команда лікарів і фахівців в області курортології, реабілітації та фізіотерапії, уважний і доброзичливий обслуговуючий персонал забезпечують можливість зберегти і примножити безцінний дар природи- здоров'я.
The picturesque natural surroundings of the resort complex, harmonious union of Medical Spa Center«Avel» and comfortable apartments, diet, spa and ozokerit therapy, high-tech methods of physical therapy, modern spa technology, the center of bath cultures, a team of doctors and specialists in balneology, rehabilitation and physiotherapy, attentive and friendly staff make it possible to preserve and enhance the invaluable gift of nature- health.

Наша команда лікарів отримала інструмент- молекулярно-генетичну лабораторію- який дозволяє швидко та точно визначити, яке саме лікування необхідне пацієнтові.
Today our team of physicians received an instrument- molecular genetic laboratory- enabling to quickly and accurately determine what treatment should be prescribed for every patient.

Команда лікарів у медичному центрі університету Лойола хотіла допомогти лікарям у виконанні операції, але замовлена копія черепа хлопчика мала бути виготовлена через два-три тижні й коштувала би близько$ 4,000.
A team of doctors at the Loyola University Medical Center wanted to make a model of his skull before performing craniofacial surgery, but it would have taken three weeks and cost $4,000.

Команда лікарів у медичному центрі університету Лойола хотіла допомогти лікарям у виконанні операції, але замовлена копія черепа хлопчика мала бути виготовлена через два-три тижні й коштувала би близько$ 4,000.
A team of doctors at the Loyola University Medical Center wanted to do just that to assist the doctors performing the operation, but ordering a replica of the boy's skull would have taken two to three weeks and cost about $4,000.

Діти з синдромом Марфана повинні бути уважно стежив за командою лікарів.
Kids with Marfan syndrome must be followed closely by a team of doctors.

Дякую команді лікарів, які проводять ENDORET®-LIFTING!
Thanks to the team of doctors, performing ENDORET®-LIFTING procedures!

Лікарні укомплектовані командами лікарів, що спеціалізуються на лікуванні цієї недуги.
Hospitals are staffed by teams of doctors specializing in the treatment of this ailment.

Вона була перевірена команди лікарів.
He was examined by the team doctor.

Вона була перевірена команди лікарів.
He got it checked out by team doctors.

Ми працювали з командою лікарів, перевіряли медичну логіку кожної змінної у нашій моделі.
We worked with a team of doctors to check the medical logic of each variable in our model.

Кращі професійні команди лікарів у Нью-Йорку Консультанти Естетична складається з сертифікованих дерматологів і пластичних хірургів.
The top professional team of doctors at New York Aesthetic Consultants consists of board certified dermatologists and plastic surgeons.

За три дні команди лікарів безплатно обстежили понад тисячу жителів, які потребували діагностики.
Over three days, the team of doctors surveyed more than a thousand people who needed diagnostics.