Приклади вживання Комбінований препарат Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Комбінований препарат для місцевого застосування.
Combined drug for local use.Зазвичай використовують комбінований препарат Танос.
Usually use the combined drug Thanos.Комбінований препарат антибактеріальної дії.
Combined drug with antibacterial action.Ми недавно зробили комбінований препарат Веселка з губкою.
We recently made a combined preparation of Veselka with Chaga.Комбінований препарат блокатора бета-адренорецепторів з діуретиком.
Combined drug of beta-blockers with diuretics.Анвімакс є комбінований препарат, призначений для лікування ГРЗ.
Anvimaks is a combined preparation, for the treatment of acute respiratory infections.Комбінований препарат для стимуляції відновлення хрящової тканини.
Combination drug to stimulate the restoration of cartilage tissue.Тетяна Дзюба, консультант з маркетингу компанії«Фармак»:«Мілт назальні краплі- це комбінований препарат, який містить фенілефрин і диметинден, які забезпечують судинозвужувальну та протиалергічну дію.
Tetyana Dziuba, Marketing Consultant, Farmak, says,“Milt nasal drops is a combination medicine containing phenylephrine and dimethindene, with vasoconstrictive and anti-allergic effects.Комбінований препарат для впливу на розширені капіляри і в'ялу….
Combined remedy effects on dilated capillaries and fading porous skin….Антигриппин- комбінований препарат для лікування гострих респіраторних інфекцій.
Antigrippin- combined preparation for the treatment of acute respiratory infections.Це комбінований препарат з протизапальну та протимікробну діями.
It is a combined preparation with anti-inflammatory and antimicrobial actions.ТТ Гард-250- комбінований препарат, що має в складі тіамулін та тилозин, які посилюють дію один одного.
TT Guard-250 is a co-formulated drug, consisting of tiamulin and tylosin. These components potentize each other.Комбінований препарат з аналгетичним, антипіретичним та протизапальним ефектом.
Combination drug with analgesic, antipyretic and anti-inflammatory effect.Ринза- комбінований препарат, застосовуваний при респіраторних захворюваннях.
Rinzai- Combined formulation, used in respiratory diseases.Комбінований препарат для впливу на розширені капіляри і в'ялу пористу шкіру обличчя.
Combined remedy effects on dilated capillaries and fading porous skin.Дермалайв"- комбінований препарат, що містить гіалуронову кислоту і до 40% частинок акрилового гідрогелю.
Dermalayv"- Combined formulation containing hyaluronic acid and up to 40% of the particles of the acrylic hydrogel.Комбінований препарат рослинного походження, має сечогінну, спазмолітичну, протизапальну, протимікробну дію.
Combined preparation of plant origin, has a diuretic, antispasmodic, anti-inflammatory, antimicrobial effect.Гліцин- це комбінований препарат для поліпшення пам'яті, що особливо актуально в підлітковому періоді.
Glycine is a combination drug for memory improvement, which Комбінований препарат: містить ентеросептол в поєднанні з бромелином, панкреатин і дегидрохолевой кислотою.
Combination drug: contains anteroseptal in Артеколл"- комбінований препарат, що містить екстрагований колаген і дуже дрібні(діаметром до 40 мікрон) частки поліметилметакрилату.
Artecoll"- A combined drug containing the extracted collagen and very small(diameter up to 40 microns) particles of polymethyl methacrylate.Комбінований препарат: містить амоксициліну(у формі тригідрату) і клавулановую кислоти(у формі калієвої солі).
Combination drug: contains amoxicillin(in the form of three-hydrate) and clavulanic acid(in the form of sodium salt).Еліміналь гель- комбінований препарат, що містить в своєму складі високоактивний кремнієвий сорбент та натуральний пребіотик лактулозу, які мають взаємопідсилюючу та доповнюючу дію.
Eliminal gel is a combination drug that contains highly effective silicone sorbent and natural prebiotic lactulose which have sinergistical and supplementary effect.Цей комбінований препарат складається з антибіотика"Амоксициліну", який поєднується в препараті з клавулановою кислотою, яка теж має активністю боротьбі з бактеріями.
This combined preparation consists of the antibiotic"Amoxicillin", which is Молескін® С- комбінований препарат, що містить протизапальний, протисвербіжний та протиалергійний компонент- мометазону фуроат, і відлущуючий компонент- саліцилову кислоту.
Moleskin C is a combination drug product containing an anti-inflammatory, anti-pruritic and anti-allergic component mometasone furoate and exfoliating component salicylic acid.Наприклад, комбінований препарат«Тайм-Фактор», що поєднує в собі рослинні екстракти фітогормонального дії, вітаміни і мікроелементи, не тільки делікатно нормалізує різні фази менструального циклу, але і покращує настрій, пом'якшує симптоми ПМС і підтримує гарний настрій і працездатність.
For example, a combined preparation"Time Factor", which Комбіновані препарати(виброцил);
Combined preparations(vibrocil);Однак комбіновані препарати рятують життя, вони не викликають СНІД.
However combined antiretrovirals save lives, they do not cause AIDS.Приймати комбіновані препарати, на думку нашого експерта, варто з обережністю.
To take a combination of drugs, according to our expert, should be wary.Дивіться список DDD для комбінованих препаратів; www. whocc. no.
See list of DDDs for combinations products, www. whocc. no.Комбіновані препарати поєднують в собі переваги акарицидов і репелентів. Ними обробляється одяг.
Combination products combine the advantages of acaricides and repellents. They treated clothing.
