Що таке КОМП'ЮТЕРНИХ МЕРЕЖАХ Англійською - Англійська переклад

• computer networks
• computer networking

Приклади вживання Комп'ютерних мережах Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сертифікат рівня 2 в комп'ютерних мережах.
Level 2 Certificate in Computer Networking.

У двадцять першому столітті передача все більше і більше заснована на комп'ютерних мережах.
In the twenty-first century, communication is increasingly based on computer networking.

Про комп'ютерних мережах будуть якісь підручник про те, як зв'язати кілька мережевих комп'ютерів, маршрутизаторів, комутаторів?!?!
About the computer networks will be any tutorial on how to tie several network computers, on routers, switches?!

Їх розробки знайшли застосування в дизайні кораблів, літальних апаратах, радарах, комп'ютерних мережах та глобальному позиціонуванні.
Applications have been found in ship design, aircraft development, radar, computer networking and global positioning.

Захищає право власника на недоторканність інформації в автоматизованих електронно-обчислювальних машинах, їх системах чи комп'ютерних мережах.
Protects the right of the proprietor on inviolability of the information in the automated electronic-computers, their systems or computer networks.

Контролери доступу серії U-Prox призначені для роботи в будь-яких комп'ютерних мережах, як Ethernet(провідних), так і Wi-Fi(бездротових).
Access controllers of the U- Prox series are designed to work in any computer network, both Ethernet(wired) and Wi-Fi(wireless).

Ми склали сертифікат рівня 2 в комп'ютерних мережах на 18 модулів, щоб навчити вас усе, що потрібно, щоб стати успішним у цій професії…[-].
We have packed Level 2 Certificate in Computer Networking into 18 modules for teaching you everything you need to become successful in this profession.

І дуже важливо, щоб протиправні процеси, що відбуваються в глобальних комп'ютерних мережах, одержували адекватну протидію з боку правоохоронних органів[7].
And it is essential that the unlawful processes taking place in global computer networks receive adequate opposition from law enforcement agencies.

Технологи професійні в комп'ютерних мережах швидко поглинаються ринком праці, оскільки він являє собою нову професію широко прийняту сьогодні.
The Technologists professional in Computer Networks are rapidly absorbed by the labor market, since it constitutes a new profession widely accepted today.

Дискретно-подійне моделювання використовується в комп'ютерних мережах для симуляції нових протоколів для різних сценаріїв трафіку перед розгортанням.
Discrete event simulation is used in computer network to simulate new protocols for different network traffic scenarios before deployment.

Професійна підготовка в галузі безпеки буде пропонуватися як доповнення до передової програми в комп'ютерних мережах, мобільних службах та обробці зображень.
The professional training in security will be offered as a complement to an advanced program in computer networking, mobile services and imaging.

Управління ідентифікацією є термін, що має відношення до того, як люди проходять перевірку автентичності(ідентифікований) і їхні дії уповноваженого по комп'ютерних мережах.
Identity Management is a term related to how humans are authenticated(identified) and their actions authorized across computer networks.

Ви розумієте, що технологія роботи сервісу може зажадати передачі Вашого контенту по комп'ютерних мережах, а також зміни його для відповідності технічним вимогам.
You understand that the technology of the services may require transfer of your content over computer networks, as well as changing it to meet the technical requirements.

Безпека та захист інформації забезпечується і може бути вирішена шляхом застосування відомих і зрозумілих методів захисту інформації в комп'ютерних мережах.
Information security and protection can be provided and solved by using well-known and comprehensible methods of data protection in the computer networks.

Багато молодих людей, закінчивши університет за фахом"спеціалізація по комп'ютерних мережах і мікроелектроніці", Йдуть працювати саме на посаду, на яку.
Many young people, having graduated from the university with a specialization in"specialization in computer networks and microelectronics", are working specifically for the post in question.

Уміння працювати з інформацією в глобальних комп'ютерних мережах і корпоративних інформаційних системах, застосовувати програмне забезпечення та інформаційні технології в маркетинговій діяльності.
The ability to work with information in global computer networks and corporate information systems, applied software and information technologies in marketing activity.

Серед всіх робіт цікавими були розробки в галузі захисту інформації у комп'ютерних мережах, управління безпілотними апаратами, віддалене керування«Розумним будинком».
Among all the works the most interesting were developments in the field of information security in computer networks, control of unmanned vehicles, remote control of a“Smart House”.

Основною метою Open vSwitch є забезпечення комутуючого стеку для апаратно-віртуалізованих середовищ для підтримки декількох протоколів та стандартів, які використовується в комп'ютерних мережах.
The main purpose of Open vSwitch is to provide a switching stack for hardware virtualization environments, while supporting multiple protocols and standards used in computer networks.

Хто ж насправді стоїть за зломом бази даних готельної мережі, з'ясувати проблематично, тому що в комп'ютерних мережах Marriott з 2014 року могли одночасно працювати кілька хакерських груп.
Who is really behind hacking the database of a hotel chain, to find out problematic, because in computer networks Marriott in 2014 could simultaneously run several hacking groups.

Програма передбачає якісну підготовку фахівця, який зможе працювати в ІТ-компаніях та інших підприємствах на посадах, пов'язаних із захистом інформації в комп'ютерних мережах та інформаційною безпекою.
The program provides for the qualitative training of a specialist who will be able to work in IT companies and other enterprises in positions related to the protection of information in computer networks and information security.

Уміння працювати з інформацією в глобальних комп'ютерних мережах і корпоративних інформаційних системах, застосовувати програмне забезпечення та інформаційні технології у галузі міжнародної економіки та зовнішньоекономічної діяльності.
The ability to work with information in global computer networks and corporate information systems, applied software and information technologies in international economics and foreign economic activity.

Така модульована носієм синусова хвиля вважається цифровим сигналом у літературі із цифрового зв'язку і передавання даних,, але в електроніці і комп'ютерних мережах розглядається як перетворений у аналоговий сигнал бітовий потік.
Such a carrier-modulated sine wave is considered a digital signal in literature on digital communications and data transmission, but considered as a bitstream converted to an analog signal in electronics and computer networking.

Технолог в комп'ютерних мережах матиме можливість взяти на себе роль ринку трансформаторної агента, будучи в стані домогтися змін шляхом включення нових інформаційних технологій у вирішенні проблем і надання нових видів діяльності.
The Technologist in Computer Networks will be able to assume a role of transformer agent market, being able to bring about change through the incorporation of new information technologies in solving problems and providing new types of activities.

На наш погляд, під комп'ютерною інформацією слід розуміти сукупність усіх даних і програм, які використовуються в електронно-обчислювальних машинах(комп'ютерах), системах та комп'ютерних мережах, що ідентифікуються i мають власника.
In our opinion, it is necessary to understand that computer information is a set of all data and programs, which are used in electronic-computers, as the computer information systems and computer networks, which are identified and have their proprietor.

Із 3 до 15 серпня учасники міжнародної літньої школи Марктобердорф, поблизу Мюнхена в Німеччині, яка фінансується НАТО, вивчали різні методи захисту від неавторизованого розкриття, передачі, модифікації і знищення інформації в комп'ютерних мережах.
From 3 to 15 August, participants at the NATO-funded International Summer School Marktoberdorf in Munich, Germany, examined various methods for protecting against unauthorized disclosure, transfer, modification and destruction of information on cyber networks.

Ви будете ознайомитися з вирішенням проблем у комп'ютерних мережах, VoIP, відеоконференціях, адміністрування мережевих послуг та отримання професійних навичок для їх застосування в галузі зв'язку, охорони здоров'я, державних установ та ІТ-компаній.
You will become familiar with problem-solving in computer networks, VoIP, video conferencing, network services administration, and gain the professional skills to apply them in the communication sector, healthcare, government institutions, and IT firms.

У комп'ютерних мережах є ім'ям хоста(архаїчно ім'я вузла[1])- це мітка, яка присвоюється пристрою, підключеному до комп'ютерної мережі, і використовується для ідентифікації пристрою в різних формах електронного зв'язку, таких як всесвітнє павутиння.
In computer networking, a hostname(archaically nodename[1]) is a label that is assigned to a device connected to a computer network and that is used to identify the device in various forms of electronic communication, such as the World Wide Web.

Університет La Trobe University of Applied Information Technology забезпечує відмінну загальну освіту в галузі інформаційних технологій(ІТ) та можливість вивчати цільові напрямки в інформаційних системах, розробці програмного забезпечення, комп'ютерних мережах та розробці веб-сайтів.
The La Trobe University Bachelor of Applied Information Technology provides an excellent, generalist education in information technology(IT), and the opportunity to explore focus areas in information systems, software development, computer networks, and web development.

Сьогодні, зокрема, особливої актуальності набуло питання"кібернетичної безпеки", що виникло в результаті функціонування комп'ютеризованих засобів зв'язку і пов'язаних з ними комп'ютерних технологій, реєстрації, збереження і поширення інформації в комп'ютерних мережах.
Today, in particular, the issue of“cybernetic security” that arose as a result of the functioning of computerized communication facilities and related computer technologies, registration, storage and dissemination of information in computer networks became of particular relevance.

Оптимізація розподілу функцій та завдань між органами кібернетичних війн країн-учасниць НАТО та партнерів Альянсу з урахуванням їх можливостей і інтересів, ролі та місця у світових і регіональних комп'ютерних мережах, а також конкретних загроз з боку дій противників у кібернетичному просторі.
Optimization of functions and tasks between the bodies of the cyber warfare of the members of NATO and the Alliance's partners, taking into account their capabilities and interests, their role and place in global and regional computer networks, as well as specific threats from the actions of adversaries in cyberspace.