Що таке КОМП'ЮТЕРНИХ РЕСУРСІВ Англійською - Англійська переклад

• computer resources

Приклади вживання Комп'ютерних ресурсів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вибір і використання комп'ютерних ресурсів, необхідних для розвитку науково-дослідних проектів.
Select and use the computer resources required for the development of research projects.

Тому завдання забезпечення безпеки вимагає комплексного підходу на всіх рівнях мережевої інфраструктури і комп'ютерних ресурсів.
That is why the security task requires complex approach at all stages of network infrastructure and computer resources.

Грід-обчислення- це сукупність комп'ютерних ресурсів з декількох місць для досягнення спільної мети.
Grid Computing is the group of computer resources from many locations to achieve a common goal.

Тому дозована активність, яка не вимагає використання значної кількості комп'ютерних ресурсів, з точки зору шкідливої програми найбільш безпечна.
Therefore, the dosage activity that does not require a large number of computing resources, in terms of malware is the safest.

Грід-обчислення- це сукупність комп'ютерних ресурсів з декількох місць для досягнення спільної мети.
Grid computing is the collection of computer resources in multiple locations to reach a common goal.

Основна перевага cloud computing полягає в можливості використання потужних комп'ютерних ресурсів без фізичного доступу до самого комп'ютера.
The main principle of cloud computing is being able to use computers resources without having physical access to the computer itself.

Грід-обчислення- це сукупність комп'ютерних ресурсів з декількох місць для досягнення спільної мети.
Grid computing is a collection of computer resources located in different locations to achieve a common goal.

Машини цієї серії спочатку використовують інтерфейс даних USB-порту, який підтримує гаряче підключення та миттєву передачу даних для досягнення високої ефективності без обліку комп'ютерних ресурсів.
This series machines firstly use USB port data interface which supports hot-plugging and momentary data transmission to realize high efficiency without accounting computer resource.

Він створений для керування та автоматизації пулів комп'ютерних ресурсів і може працювати з поширеними технологіями віртуалізації, звичайними комп'ютерами(bare metal) та конфігураціями для високопродуктивних обчислень(HPC).
It is designed to manage and automate pools of computer resources and can work with widely available virtualization technologies, as well as bare metal and high-performance computing(HPC) configurations.

Дослідження, проведені в Університеті Русе підтримуються до сучасних академічних установ- ремонт приміщень на території кампусу, новий спеціалізованої бібліотеки, комп'ютерних ресурсів, інтранет та інтернет, копіювання та поліграфічних послуг.
Studies are provided with up-to-date academic facilities at the University of Ruse- renovated premises at the campus of University of Ruse, new specialized library, computer resources, intranet and internet, copying and printing services.

Апаратно-програмний комплекс«Миша комп'ютерна персоналізована» дозволяє здійснювати дешевий і ефективний захист комп'ютерних ресурсів, розмежування прав доступу, однозначну ідентифікацію та аутентифікацію користувача, захист конфіденційних даних, запобігти несанкціонованому доступу; окрім того стає безглуздим і дорогим власне сам процес підбору кодової комбінації.
Hard& software complex“Personalized computer mouse” allows to get cheap and effective computer recourses protection, access right assignment, unique user identification and authentication, private data protection and protection against unauthorized access to Your computer..

Використовується як єдиний, уніфікований комп'ютерний ресурс».
Is used as a single, unified computer resource”.

Несанкціоновані спроби користувача отримати доступ до облікового запису або комп'ютерного ресурсу, що не належить йому(наприклад,"cracking").
Tentative, successful or not, of an user to achieve unauthorized access to an account or computer resources that doesn't belong to him(e.g."cracking").

Комп'ютерні ресурси, включаючи 22 лабораторії, Інтернет та лазерні принтери, з широким вибором програмного забезпечення(CAD, чисельне обчислення, моделювання тощо).
Computer resources including 22 labs, internet, and laser printers, with a wide choice of software(CAD, numerical computation, simulation,…).

Крім того, ці санкції допоможуть протистояти і тримати під контролем комп'ютерні ресурси, які можуть бути використані в кібервійни проти України".
Also, these sanctions will help to counter and keep under control computer resources that can be used in cyberwarfare against Ukraine.”.

УНГ- це грід-інфраструктура, яка включає комп'ютерні ресурси 30 національних інститутів та університетів України.
The UNG is a grid infrastructure, which includes the computer resources of the institutes of 30 national institutes and universities.

Несанкціоновані спроби користувача отримати доступ до облікового запису або комп'ютерного ресурсу, що не належить йому(наприклад,"cracking").
Unauthorized attempts to gain access to any account or computer resource not authorized(e.g.,“cracking”).

Несанкціоновані спроби користувача отримати доступ до облікового запису або комп'ютерного ресурсу, що не належить йому(наприклад,"cracking").
Unauthorized attempts by a user to gain access to any account or computer resource not belonging to that user(i.e.,"cracking").

Несанкціоновані спроби користувача отримати доступ до облікового запису або комп'ютерного ресурсу, що не належить йому(наприклад,"cracking").
Unauthorized attempts by You to gain access to any account or computer resource not belonging to You user(e.g.,“cracking”).

Атака відмови в обслуговуванні(DoS-атака) або розподілена атака відмови в обслуговуванні(DDoS-атака)- це спроба зробити комп'ютерний ресурс недоступним для передбачуваних користувачів.
A denial-of-service attack(DoS attack) or distributed denial-of-service attack(DDoS attack) is an attempt to make a computer resource unavailable to its intended users.

Можливість спільно використовувати комп'ютерні ресурси серед багатьох користувачів.
It allows sharing of computer resources among many users.

Впровадження єдиного підходу використання комп'ютерних та інформаційних ресурсів;
Implementing a unified approach using computer and information resources;

Розподіл ресурсів в багатопроцесорних комп'ютерних системах».
Resource allocation in multiprocess computer systems".

Висвітлення ваших досліджень(Enlighten Your Research, EYR)- це програма, що надає підтримку використанню ресурсів комп'ютерних мереж для сприяння міжнародній співпраці в проведенні спільних досліджень.
Enlighten Your Research, or EYR, is a programme that promotes the use of computer network resources to foster international research and collaborations.

Наступна політика, її правила і умови стосуються всіх користувачів комп'ютерних і телекомунікаційних ресурсів і служб компанії, де б ці користувачі не знаходилися.
The following policy, rules, and conditions apply to all users of computer, network and telecommunication resources and services, wherever the users are located.

Для розробки сучасних комп'ютерних систем, їх програмне і апаратне забезпечення, прийняти ресурсів комп'ютерних систем для додаткових операцій.
To design the modern computer systems, their hardware and software, to adopt the resources of the computer systems for the extra operations.

Забезпечення ефективної та надійної роботи комп'ютерних та інформаційних ресурсів, організація та проведення своєчасного ремонту комп'ютерної та організаційної техніки, її постійна модернізація;
Ensuring efficient and reliable operation of computer and information resources, organization and conduct of timely repair of computers and office machines, its constant modernization;