Приклади вживання Комп'ютер не може Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
А квантовий комп'ютер не може.
Але комп'ютер не може цього зробити.
The computer can't do this.Ви не доїдете далеко, якщо ваш комп'ютер не може прочитати диски Blu-Ray.
You won't get far if your computer can't read Blu-Ray discs.Але комп'ютер не може цього зробити.
But computers can't do that.Адже без програмного забезпечення комп'ютер не може взаємодіяти з користувачем і робити обчислення.
Indeed, without the software the computer can not communicate with the user and perform calculations.Але комп'ютер не може цього зробити.
And computers can't do that.Якщо звукова карта не з'являється в цьому розділі, ваш комп'ютер не може розпізнати звукову карту взагалі.
If no sound card appears in this section, your computer cannot detect the sound card at all.Але комп'ютер не може цього зробити.
But a computer can't do that.Наприклад, для речей,які були написані більше 50 років тому, комп'ютер не може розпізнати приблизно 30 відсотків слів.
For things that werewritten more than 50 years ago, the computer cannot recognize about 30 percent of the words.Комп'ютер не може бути злим, не може радіти чи сумувати.
Якщо його значення дорівнює 127,і комп'ютеру доручили додати, то один комп'ютер не може зберігати число 128 в цьому просторі.
If its value is 127 andit is instructed to add one, the computer can not store the number 128 in that space.Але комп'ютер не може стати суб'єктом цих процесів.
The computer cannot become the subject of these processes.Якщо Ви думаєте, що Ваш маленький старенький комп'ютер не може стати об'єктом насилля, тому що він ну дуже маленький, то глибоко помиляєтеся.
If you think that your small computer could not become an object of offence because it is very small, then you are mistaken.Комп'ютер не може розуміти людей так, як можуть інші люди.
Computers can't discern this like people can.Якщо Ви думаєте, що Ваш маленький старенький комп'ютер не може стати об'єктом насилля, тому що він ну дуже маленький, то глибоко помиляєтеся.
If you believe that your little computer couldn't become an item of offence because it is quite small, then you are mistaken.Комп'ютер не може розуміти людей так, як можуть інші люди.
The computer cannot understand humanity as deeply as another human can.Поміщений обмеження на програмне забезпечення, таке, як застряг мій комп'ютер не може увійти в панель управління, тому незалежно від того, і багато іншого.
Put restriction on software such as stuck my computer can not enter the control panel that's why matter and more.Якщо комп'ютер не може проаналізувати вихідний текст, він дасть поганий переклад.
If a machine cannot analyze the source text, it will produce bad translation.Запам'ятайте, що однією адресою може розташовуватися тільки один сайт,також як і комп'ютер не може мати кілька IP-адрес одночасно.
Remember that the same address Жодна людина чи комп'ютер не може записувати і відображати всю безкінечну серію або ця серія стане кінцевою.
No human or computer can record and display the entirety of an infinite series or that series would become finite.Таким чином, якщо китайська кімната не містить чи не може містити китайськомовного розуму,то ніякий інший цифровий комп'ютер не може містити розум.
Thus, if the Chinese room does not or Комп'ютер не може отримати доступ до сайту після того, як я перевстановити Windows, я встановив вікна на всіх вікнах 7 8 32 на біти і нічого.
PC can not access your site after I reinstalled Windows I installed on all windows windows 7 8 32 the bit and nothing.Чесно кажучи, я думаю, що все, що відеокарти ви вибираєте,так що ви не можете насолоджуватися її продуктивність, що ваш комп'ютер не може бути стабільною основою для нього.
To be honest I think that regardless of video card that youКомп'ютер не може обробити дійсний об'єкт, йому необхідно інтерпретувати і відтворити об'єкт в деякій формі і лише тоді обробити представлення цього об'єкта.
A computer cannot compute an actual object, but must interpret and represent the object in some form and then compute the representation.Через недосвідченість вони просто не знають, що комп'ютер не може бути пишучим або не пишуть, а можливість записувати з нього інформацію залежить від характеристик тільки одного комп'ютерного комплектуючого.
Inexperience they just don't know what the computer can't be writing or not writing, and the ability to record information from it depends on the characteristics of only one of Комп'ютер не може зрозуміти що означає картинка на обкладинці, навіть якщо вона подана в цифровій формі, але він може легко зрозуміти штрих-код, щоб, наприклад, отримати інформацію про ціну журналу та простежити етапи покупки.
A computer cannot directly understand what the picture on the magazine represents, even if it is presented in an online format, but it can read and understand the barcode, using it for identifying the price and tracking the purchase, for example.Крім того, варто окремо відзначити, що навіть налаштований оптимальним чином комп'ютер не може задовольняти зростаючі потреби користувачів досить тривалий час, тому іноді виникає необхідність в новому налаштуванню або купівлі додаткових комплектуючих.
In addition,it should be noted that even an optimally tuned computer can not meet the growing needs of users for a long time, so sometimes there is a need for a new configuration or purchase of additional components.Старі комп'ютери не можуть розшифрувати.
Older PCs can not decode it.Однак деякі комп'ютери не можуть його використовувати.
However some Computers can not use it.
