Приклади вживання Комп'ютер працює Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Комп'ютер працює дуже повільно.
The computer works very slowly.Тому ми і говоримо, що комп'ютер працює автоматично.
He said, the computer does it automatically.Комп'ютер працює 2 години на день.
Computer runs for 2 hours a day.Переконайтеся, що комп'ютер працює на останній версії iTunes.
Make sure the computer is running the latest iTunes version.Цей комп'ютер працює від акумуляторів.
This computer runs on batteries.Новітній військовий комп'ютер працює при екстремальних умовах.
The latest military computer works under extreme conditions.Комп'ютер працює за принципом питання-відповідь.
The device works on a question-answer basis.Переконайтеся, що комп'ютер працює на останній версії iTunes.
Make sure your computer in running the latest version of iTunes.Коли комп'ютер працює справно- це добре.
When the computer is working, it Переконайтеся, що комп'ютер працює на останній версії iTunes.
Ensure that the computer is running the latest version of iTunes.Ваш комп'ютер працює все повільніше й повільніше?
Notice your computer running slower and slower over time?Ви ніколи не замислювалися, чому ваш комп'ютер працює якось надто повільно?
Do you ever wonder why your computer is running so slow?Швидше за все, Ваш комп'ютер працює повільно, або Ваш маршрутизатор повинен перезавантажитись.
More likely your computer is running slowly, or your router needs rebooting.Завжди знайдуться друзі, чий комп'ютер працює без батьківського контролю.
There will always be friends whose computer works without parental control.Якщо комп'ютер працює повільно, можливо, він заражений вірусом або шпигунською програмою.
If your PC is running slowly, it's possible that it's infected with a virus or spyware.У меню завантаження при запуску не виникає,але 3 повідомлення про помилку після того, як ваш комп'ютер працює нормально.
At startup no boot menu appears but3 error message after normal working computer.Якщо комп'ютер працює під керуванням операційної системи Mac OS 10. 6 Snow Leopard або Mac OS 10. 7 Lion, див?
If you're running Mac OS 10.6 Snow Leopard or Часто в засобі перегляду подій відображається багато помилок, але, якщо ваш комп'ютер працює нормально, ви можете їх ігнорувати.
There Оскільки квантовий комп'ютер працює абсолютно по-іншому, ви повинні спочатку навчитися правильно описати проблему.
Because a quantum computer works completely differently, you have to learn first to appropriately describe the problem.Функції моніторингу дотримання показників, дзвінки, або додаткових симптомів,щоб переконатися, що комп'ютер працює належним чином.
Якщо її недостатньо, ваш комп'ютер працює повільно, неможливо скористатися деякими сучасними програмами, а також пограти в сверхмодные потужні ігри.
If it is not enough, the computer runs slowly, it is impossible to use some modern software, and play trendy powerful games.Ви можете завантажити та інсталювати Windows Management Framework, якщо комп'ютер працює під керуванням однієї з наведених нижче операційних систем.
You can download and install the Windows Management Framework if your computer is running one of the following operating systems:.Оскільки комп'ютер працює як у мережі, це дозволяє безпечно отримувати доступ до локальних мережевих ресурсів навіть тоді, коли ви знаходитесь на іншій стороні світу.
Because your pc acts as if its on the network, this allows you to securely access local network assets also when youre on the various other aspect of the globe.Ви можете встановити його як"запускається автоматично кожного разу, коли комп'ютер працює" і ви отримаєте скріншоти на інтервал і протоколювання повідомлень автоматично.
You can set it as"Start up automatically every time computer runs" and you will receive the screenshots at an interval and logging reports automatically.Оскільки комп'ютер працює як у мережі, це дозволяє безпечно отримувати доступ до локальних мережевих ресурсів навіть тоді, коли ви знаходитесь на іншій стороні світу.
Because your computer works as it does on the network, this gives you secure access to Під час підключення комп'ютера(або іншого пристрою,наприклад смартфона або планшета) до VPN, комп'ютер працює так, як якщо б він знаходився в тій самій локальній мережі, що і VPN.
When you connect your computer(or another device, such as a smartphone or tablet)to a VPN, the computer acts as if it's on the same local network as the VPN.Як ви можете бачити, в переважній більшості випадків, ваш комп'ютер працює як клієнт- він відправляє пакети запитів на інші комп'ютери(так звані сервери) і чекає від них відповіді.
As you can see, in vast majority of cases, your computer acts like a client- it sends request packets to other computers(called servers) and waits for their response.Під час підключення комп'ютера(або іншого пристрою,наприклад смартфона або планшета) до VPN, комп'ютер працює так, як якщо б він знаходився в тій самій локальній мережі, що і VPN.
When you connect your computer(or other such devices for example tablet or smartphone)to a VPN, the computer acts as if it's on the same local network as the VPN.Гаряча заміна є загальним серед серверів, здатна перемикати жорсткий дискабо інший вид пристрою, коли комп'ютер працює без зупинки, щоб працювати в будь-якому випадку.
Hot Swap is common among servers allow changing a hard disk orother kind of device while the computer І фаза і дивніше, що при підключенні до іншого комп'ютера працює відмінно.
And a phase weirder is that if you connect to another computer works perfectly.
