Що таке КОМПАКТНИЙ ПОЗАШЛЯХОВИК Англійською - Англійська переклад

• compact SUV

Приклади вживання Компактний позашляховик Українська мовою та їх переклад на Англійською

Компактний позашляховик був створений на платформі моделі Toyota Camry.
Compact SUV was created on the platform of the model Toyota Camry.

Tonale- це перший гібридний plug-in і перший компактний позашляховик Alfa Romeo.
The Tonale is the first plug-in hybrid and the first premium compact SUV for Alfa Romeo.

Компактний позашляховик від компанії Suzuki в 2020 році отримає нове покоління.
A compact SUV from Suzuki in 2020 will receive a new generation.

Tonale- це перший гібридний plug-in і перший компактний позашляховик Alfa Romeo.
The Tonale is the first plug-in hybrid and the first compact utility vehicle of Alfa Romeo….

Ford Bronco II- компактний позашляховик компанії Ford, що виготовлявся з 1984 по 1990 рік.
The Ford Bronco II was a compact SUV sold between 1984 and 1990.

Якщо ви шукаєте найпопулярніший компактний позашляховик із дизельним двигуном, Chevrolet Equinox є вашим єдиним вибором.
If you're looking for a mainstream compact SUV with a diesel engine, the Chevrolet Equinox is your only choice.

Наступною новинкою, якою порадує своїх шанувальників німецький автогігант, стане компактний позашляховик Mercedes-Benz GLB 2018 модельного року.
The next novelty, which will please its fans the German auto giant, will be a compact SUV Mercedes-Benz GLB 2018 model year.

Третій-gen 2019 Acura RDX компактний позашляховик повертається до чотирициліндрових турбін, тепер з 10-ступінчастою автоматичною.
The third-gen 2019 Acura RDX compact SUV returns to four-cylinder turbos, now with a 10-speed automatic.

І хоча це більше на 185 дюймів завдовжки, Nissan Rogue- це компактний позашляховик, який пропонує три пробіжки сидіння, хоча й дуже затишний у три ряди.
And although it's larger at 185 inches long, the Nissan Rogue is a compact SUV offering three runs of seating, albeit very snug in row three.

У 2013 році компактний позашляховик(разом з іншим крупнішим SUV на противагу BMW X3, заснованому на C/d елементах нової Giulia) вийде на ринок.
In 2013, the compact SUV(along with other more large SUV, as opposed to BMW X3, based on the C/ D elements of the new Giulia) will hit the market.

З 2018 року, Audi Hungaria також буде виробляти компактний позашляховик Audi Q3, який до цього моменту, буде вироблятись у Мартореллі, Іспанія.
As of 2018, Audi Hungary will also be responsible for production of the Audi Q3 compact SUV, which until then will continue to be produced in Martorell, Spain.

Представники корейський бренд з гордістю заявляє:«Hyundai буде першим автомобільним брендом по всій Європі, що зробить повністю електричний компактний позашляховик доступний для всіх».
With the electric Kona, Hyundai has become"the first automotive brand across Europe to make an all-electric compact SUV available to everyone".

Hyundai Santa Fe Sport- це твердий дворядний компактний позашляховик з простою кабіною передньої і задньої частини, довгою гарантією, гарним способом і фінішем.
The Hyundai Santa Fe Sport is a solid two-row, compact SUV with a roomy cockpit front and back, a long warranty, and good fit and finish.

Додавання варіанту з дизельним двигуном в сімейство T-Cross- це ще один спосіб, за допомогою якого наш новий компактний позашляховик може запропонувати більше гнучкості, вибору і зручності».
Adding a diesel engine option into the UK's new T-Cross lineup is yet another way that our new compact SUV can offer more flexibility, choice and convenience.”.

З 2018 року, Audi Hungaria також буде виробляти компактний позашляховик Audi Q3, який до цього моменту, буде вироблятись у Мартореллі, Іспанія.
Remarkable is also that from 2018 onwards, Audi Hungaria will also be responsible for production of the Audi Q3 compact SUV, which until then will continue to be produced in Martorell, Spain.

Під керівництвом Маттіаса Мюллера компанія Porsche представила світу новаторські продукти», сказав д-р Порше, зазначивши, серед іншого, суперкар 918 Spyder і компактний позашляховик Macan.
Under Matthias Müller, Porsche introduced ground-breaking new products," said Dr. Porsche, mentioning the 918 Spyder supercar and the compact SUV Macan in particular.

Як показує незалежна візуалізація, компактний позашляховик Audi Q3 нового покоління отримає еволюційні зміни дизайну, завдяки чому матиме більш спортивний і агресивний зовнішній вигляд.
Shows how independent imaging, the compact SUV Audi Q3 new generation will get an evolutionary design changes that would have a more sporty and aggressive appearance.

У той же час, коли покупці переключаються з седана на кросовер, вони часто зменшуються- наприклад, виходячи з середнього седана на компактний позашляховик, без особливого, якщо будь-яка втрата комфорту на задньому сидінні.
At the same time, when buyers switch from sedan to crossover, they often downsize- for instance, going from midsize sedan to compact SUV, without much if any loss in rear-seat comfort.

Компактний позашляховик ГАЗ-М73 розроблявся паралельно з більшим ГАЗ-М72(гібрид кузова“Перемоги” і шасі ГАЗ-69) групою фахівців під керівництвом Георгія Мойсейовича Вассермана- справжнього гуру повного приводу.
The compact SUV GAZ-M73 was developed in parallel with the larger GAZ-M72(hybrid of the body of Victory and the chassis of the GAZ-69) by a group of specialists led by Georgy Moiseyevich Wasserman- the real guru of the all-wheel drive.

У 1979 році представлена рестайлінгова модель Dacia 1310 з новою світлотехнікою(чотири круглих фари), а також прототип купе 1310 Sport, в тому ж році дебютував і компактний позашляховик ARO 10 на агрегатах Dacia 1300, який продавався на деяких експортних ринках як Dacia Duster.
In 1979 he was introduced late model Dacia 1310 with a new light engineering(four round headlights), as well as a prototype of the Sport Coupe in 1310, the same year he made his debut compact SUV and ARO 10 on Dacia 1300 units sold in some export markets as the Dacia Duster.

Якщо ви хочете мати спортивність, розкіш і комфорт, а якщо вам не потрібна самодостатність розкішної європейської емблеми на капоті та супутніх витратах, Acura RDX є найкращим- власне, тільки- висококласний компактний позашляховик, який дозволяє Ви платите в сорокові роки за завантажену модель.
If you want sportiness, luxury, and comfort, and if you don't need the self-indulgence of a luxury European emblem on the hood and the accompanying costs, the Acura RDX is the best- actually, only- upscale compact SUV that lets you pay in the forties for a loaded model.

Це типово для компактного позашляховика.
That's typical for a compact SUV.

У 185 дюймах, Santa Fe Sport є компактним позашляховиком, заснованим на довжині.
At 185 inches, Santa Fe Sport is a compact SUV based on length.

Ціни на"Equinox" високі для компактних позашляховиків без преміум-класу.
The Equinox' list prices are high for a non-premium compact SUV.

Всі найкращі компактні позашляховики тепер корисні для чотирьох дорослих, щоб подорожувати комфортно.
All the best compact SUVs are now good for four adults to travel comfortably.

Ми в захваті від нашого бестселера серед компактних позашляховиків.
We are delighted with our bestseller amongst the compact SUVs.

RAV 4 започаткував класу компактних позашляховиків, які суміщають здатність долати бездоріжжя зі спортивною динамікою на шосе і комфортом легкового автомобіля.
RAV 4 marked the beginning of the compact SUV class, combining the ability to overcome off-road with sports dynamics on the highway and the comfort of a car.

Tonale знаменує собою дебют бренду в сегменті компактних позашляховиків і робить це відповідно до характеристик, які завжди визначали кожну модель Alfa Romeo.
Authentically Alfa Romeo The Tonale marks the debut of the brand in the premium compact utility vehicle segment and does so in line with the characteristics that have always identified each Alfa Romeo model.