Що таке КОМПАНІЯ ЗАВЕРШИЛА Англійською - Англійська переклад

• company has completed
• the company finished

Приклади вживання Компанія завершила Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зараз компанія завершила свій аналіз.
Now, the company has completed its analysis.

Компанія завершила будівництво свого першого житлового проекту класу"преміум" у Києві.
TMM finishes construction of its first premium-class residential project on Lysenko St., Kyiv.

Тиждень тому наша компанія завершила проект по розробці нового логотипу.
A week ago, our company completed a project to develop a new logo.

Компанія завершила процес юридичного перейменування в Публічне акціонерне товариство«Карлсберг Україна».
The company finished it's legal renaming on Public Joint-Stock Company Carlsberg Ukraine.

У SpaceX також додали, що компанія завершила розслідування катастрофи, сталася у вересні 2016 року.
The SpaceX also added, that the company has completed the investigation into the disaster, occurred in September 2016 year.

Компанія завершила близько 90 відсотків будівництва на заводі перед поставкою модульних частин до місця установки.
The company completed approximately 90 percent of the construction in an off-site factory before shipping the modular pieces to the installation site.

Окрім того, від початку року компанія завершила капітальний ремонт(КРС) на 72 свердловинах та провела 76 операції з інтенсифікації видобутку.
Additionally, from the beginning of the year, the company has completed 72 capital workovers and 76 opex workovers.

Компанія завершила будівництво трьох великих об'єктів комерційного призначення, закінчила два генпроекта, були розпочаті роботи над новими будівельними проектами.
The company has completed construction of three major commercial objects, two general designs, and commenced working on new building projects.

На початку 2007 року, після схвалення акціонерів компанія завершила процес придбання американської APC і її злиття зі своїм підрозділом MGE UPS.
In early 2007, after the shareholders' approval, the company completed the acquisition of the American APC and its merger with its MGE UPS unit.

У 2015 році компанія завершила роботи над«розумним містом» Фудзісава в Японії.
In 2015, the company has completed the work on the“smart city” of Fujisawa in Japan.

Враховуючи те, що традиційні вироби надають виключно виливки, наша компанія завершила трансформацію та модернізувала його до виробника глибокої переробки з розширеними виробничими можливостями.
Given that traditional foundries only rough machining, our company has completed a transformation and upgraded to a deep-processing manufacturer with expanded production capabilities.

У 2018 році компанія завершила рекордні 95 інвестиційних угод поза межами Каліфорнії.
In 2018, the company completed a record-breaking 95 investment deals outside of California.

Враховуючи те, що традиційні ливарне виробництво забезпечує виливки, наша компанія завершила трансформацію та модернізувала його до виробника глибокої переробки з розширеними виробничими можливостями.
Given that traditional foundries only provide castings, our company has completed a transformation and upgraded to a deep-processing manufacturer with expanded production capabilities.

У 2012 році компанія завершила будівництво власного заводу по виробництву олії в м. Кривий Ріг.
In 2012, the company finished building its own factory of oil extraction in Krivyi Rig.

Bloomberg повідомив, що сьогодні компанія завершила редизайн пристрою, який повинен вирішити всі питання, які завдали першої партії телефонів.
Bloomberg reported today the company has completed the redesign of the device that should solve all the issues that plagued the first batch of handsets.

Так, компанія завершила буріння нової свердловини Е308 у третьому кварталі та розпочала буріння нової свердловини на Західно-Машівській площі у четвертому кварталі 2018 року.
Thus, the company completed drilling of the new well E308 in the third quarter and started drilling a new well on West Mashivska area in the fourth quarter of 2018.

В другій половині 2019 року наша компанія завершила процес відведення земельної ділянки, виконала інженерні вишукування та перейшла до ескізних проектних робіт.
In the second half of 2019, our company completed the process of land allocation, performed the main engineering surveys and moved on to the stage of preliminary design work.

Компанія завершила проекти, які збільшують потужності Дніпропетровської області з видобутку та збагачення вугілля- модернізовано ЦЗФ«Павлоградська», введено в експлуатацію вентиляційну свердловину на шахті«Ювілейна» і пройдено виробкою Богдановський скид прохідниками шахти«Самарська».
The company has completed a number of projects aimed at enhancing the Dnipropetrovsk Region capacities for extraction and enrichment of coal, such as upgrading of Central Concentrating Mill Pavlograds'ka, commissioning of a ventilation shaft at the Yuvileina Mine and Samarska Mine workers' tunnelling through the Bohdanivskyi Fault.

У січні 2007 року компанія завершила цю трансформацію, оголосивши, що вона змінює своє ім'я від Apple Computer до Apple Inc.
In January 2007, the company completed this transformation, announcing that it was changing its name from Apple Computer to Apple Inc.

У 1996 році компанія завершила швидкий IPO з самого початку, щоб запропонувати в NASDAQ історії.
In 1996, the company completed the stest IPO from inception to offering in NASDAQ history.

У 1996 році компанія завершила швидкий IPO з самого початку, щоб запропонувати в NASDAQ історії.
In 1996, the company completed the fastest initial public offering from inception to offering in NASDAQ(LCOS) history.

З 2016 року компанія завершила 8 досліджень біоеквівалентності, на 2020-2021 роки заплановано від 9 до 12 таких досліджень.
Since 2016 the company has completed 8 bioequivalence studies, another 9 to 12 such studies are planned for the yeas 2020-2021.

У 2013 році Компанія завершила будівництво птахокомплексів з виробництва яєць повного циклу потужністю 11, 2 млн. курей-несучок.
In 2013, the Company completed the construction of two large-scale full-cycle poultry complexes for egg production, with a total capacity of 11.2 million laying hens.

У тому ж місяці компанія завершила перший етап великих інвестицій у майбутнє бренду, побудувавши Центр нових технологій і логістики у місті Богнор-Реджіс.
In the same month, the company completed the first phase of a major investment in the future of the brand with the completion of its new Technology and Logistics Centre(TLC) at Bognor Regis.

Обидві компанії завершать сезон як окремі бізнеси і в поточній конфігурації.
Both companies will complete the season as separate businesses and in current configuration.

Аутсорсинг дає можливість компанії завершити необхідну задачу, виконувану людей без використання їх.
Outsourcing gives the opportunity to a company to complete needed task performed by people without employing them.

Співробітники компанії завершили базовий курс, в якому вони ознайомилися з теорією культури та філософії Lean, а також вивчили основні інструменти оптимізації процесу, які були обрані для використання AsstrA.
Employees of the company completed a basic course in which they familiarized themselves with the theory of culture and philosophy of Lean, and also studied the basic process optimization tools that were selected for use by AsstrA.