Що таке КОМПАНІЯ ОЧІКУЄ Англійською - Англійська переклад

• company expects
• the company anticipates
• company is waiting

Приклади вживання Компанія очікує Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що компанія очікує від вас?
What does the company expect from you?

Джерело в«Надії» підтвердив, що компанія очікує морську поставку пропан-бутанової суміші.
A source in"Nadezhda" confirmed, that the company expects a maritime supply of propane-butane mixture.

Компанія очікує дозволу уряду.
The company is waiting on government approval.

В результаті перезапуску бренду Компанія очікує збільшення ринкової частки Jaffa в Україні до 6% до кінця 2013 року.
As a result of restarting the brand Company expects an increase in market share of Jaffa in Ukraine up to 6% by the end of 2013.

Компанія очікує приріст прибутку на акцію на$6. 70 у фінансовому 2018 році.
The company is expecting earnings-per-share of $6.70 in fiscal 2018.

Разом із тим, у 2015 році ріст прискорився, і компанія очікує 7.5% скоригованого зростання прибутку на акцію у фінансовому 2018 році.
With that said, growth has picked up since 2015 and the company expects 7.5% adjusted earnings-per-share growth in fiscal 2018.

Компанія очікує завершити купівлю інших 7,9% акцій до 1 липня 2017 року.
The company anticipates acquisition of the remaining 7.9% interest prior to 1 July 2017.

Щодо будівництва на Печерську, то Вакунов стверджує, що воно не ведеться через те, що компанія очікує на продовження договору оренди з міською громадою.
Vakunov says that construction in Pechersk is not happening because his company is waiting for the lease agreement to be extended.

Компанія очікує хороших відгуків, щоб в майбутньому випустити проект на ринок.
The company is expecting a successful preview in order to release it to the market in the future.

Що акції Facebook впали на 5,5% в четвер, після того як головний фінансовий директор попередив інвеcторів, що компанія очікує спаду доходів від реклами.
Facebook shares plunged 5.5% after the chief financial officer warned investors that the company expects revenue growth from advertising to"come down meaningfully.".

Компанія очікує, що до 2025 року половину загального обсягу продажів складуть саме електромобілі, іншу- гібриди.
The company expects that by 2025 a half of total sales will be electric cars, the other- hybrids.

Незважаючи на складні умови у важливих для Bosch галузях і регіонах, компанія очікує, що рівень продажів у 2019 році дещо перевищить показники 2018 року.
Despite the difficult environment in industries and regions that are important for Bosch, the company expects its sales in 2019 to slightly exceed their 2018 levels.

У 2019 році компанія очікує отримати дохід від продажу приблизно 100 мільйонів доларів, головним чином, на ринку США.
In 2019, the business is expected to generate sales of around 100 million US dollars, mainly in the US market.

На підставі поточних макроекономічних перспектив та очікуваного розвитку відповідних ринків для Krones, компанія очікує досягти зростання обороту на 3% у 2019 році.
Based on the actual macroeconomic outlook and the current expected development of the markets relevant to Krones, the company expects revenue growth of 3% in 2019.

При цьому компанія очікує збільшення виторгу в поточному кварталі завдяки високому попиту на нові моделі iPhone.
Nevertheless, the company is waiting for the profit growth in the current quarter due to the strong demand for the new iPhone.

Щодо показника EBITDA до вирахування спеціальних статей компанія очікує збільшення на середнє число третього десятка у відсотках(попередньо: від середнього до високого однорозрядного числа у відсотках).
As for EBITDA before special items, the company anticipates an increase by a mid-twenties percentage(previously: mid- to high-single-digit percentage).

Компанія очікує, що початковий запас буде 1000 пар взуття, а це означає, що в липні має бути випущено 4000 пар.
The company expects 1,000 pairs of shoes to be in beginning inventory, which means a minimum of 4,000 pairs must be produced in July.

Згідно з повідомленням, компанія очікує, що рішення за всіма взаємними вимогами по існуючим між"Нафтогазом" і"Газпромом" контрактам винесе арбітраж.
According to the report, the company expects that the decision on all the mutual demands on existing agreements between Naftogaz and Gazprom will be made by the arbitration.

Компанія очікує, що починаючи з кінця 2018 року програма приноситиме близько 1 млрд євро прибутку на рік порівняно з базовим рівнем 2015 року.
Starting at the end of 2018, the company expects this program to contribute around €1 billion in earnings each year compared with the baseline 2015.

Беручи до уваги зміни в поточному бізнес-середовищі, компанія очікує, що буде важко відновити балансову вартість бізнес-активів, пов'язаних з майнінгом, і тому було прийнято рішення про фіксування надзвичайних збитків».
After taking into consideration changes in the current business environment, the Company expects that it is difficult to recover the carrying amounts of the in-house-mining-related business assets, and therefore, it has been decided to record an extraordinary loss.”.

Компанія очікує, що запуск може кілька разів скасовуватися для того, щоб підібрати найбільш оптимальні погодні умови, але тим не менш він відбудеться.
The company expects that the launch could be canceled several times in order to select the most optimal weather conditions, but nevertheless, it will be held.

Беручи до уваги зміни в поточному бізнес-середовищі, компанія очікує, що буде важко відновити балансову вартість бізнес-активів, пов'язаних з видобутком криптовалюти, і тому було прийнято рішення про реєстрацію надзвичайних збитків"- GMO Internet.
After taking into consideration changes in the current business environment, the Company expects that it is difficult to recover the carrying amounts of the in-house-mining-related business assets, and therefore, it has been decided to record an extraordinary loss.

Тут компанія очікує продовження зростання темпами, вищими, ніж зростання ринку, і тепер прагне збільшити продажі до трохи більше 10 млрд євро(раніше: близько 10, 5 млрд євро).
Here the company expects to continue growing faster than the market and now aims to raise sales to slightly more than EUR 10 billion(previously: around EUR 10.5 billion).

Беручи до уваги зміни в поточному бізнес-середовищі, компанія очікує, що буде важко відновити балансову вартість бізнес-активів, пов'язаних з видобутком криптовалюти, і тому було прийнято рішення про реєстрацію надзвичайних збитків"- GMO Internet.
After taking into consideration changes in the current business environment, the Company expects that it is difficult to recover the carrying amounts of the in-house-mining-related business assets, and therefore, it has been decided to record an extraordinary loss,” GMO stated.

Компанія очікує на сертифікацію національним Регулятором з подальшим підтвердженням з боку Секретаріату Енергетичного співтовариства до 1 січня 2020 року.
It is expected that the company will be certified by the National Energy and Utilities Regulator followed with a confirmation of the Energy Community Secretariat until January 1, 2020.

У другій половині року компанія очікує більш сильні продажі в усьому світі, в той час як авансові витрати на нові моделі будуть мати більшу фінансовий вплив, ніж в перші шість місяців цього року.
The company anticipates stronger sales worldwide in the second half of the year, while advance expenditure for new models will have a greater financial impact than in the first six months of this year.

Компанія очікує значне зростання молочної промисловості в найближчі п'ять років у зв'язку зі зростанням споживання свіжого молока в країнах Азії, а також зростанням попиту на сири для індустрії громадського харчування.
The company expects a significant increase in the dairy industry in the next five years, due to rising consumption of fresh milk in Asian countries, as well as an increase in demand for cheeses for the catering industry.

Енергетична компанія очікує, що як тільки вони вийдуть в онлайн, інші компанії наслідуватимуть цей приклад, зробивши більш доступною і прибутковою діяльність для місцевих майнерів.
The energy company is expecting that once they will go online, other companies will follow suit, making it a more affordable and profitable activity for local miners.