Що таке КОМПАНІЯ ПЛАНУВАЛА Англійською - Англійська переклад

• company planned

Приклади вживання Компанія планувала Українська мовою та їх переклад на Англійською

Спочатку компанія планувала запустити 12 тисяч супутників.
Eventually, the firm wants to launch nearly 12,000 satellites.

Видання звертає увагу на те, що спочатку дана компанія планувала на поточний рік 28 пусків.
It should be noted that initially this company planned for the current year 28 launches.

Всього компанія планувала встановити у своїх торгових об'єктах більше 120 терміналів.
In total, the company planned to install more than 120 terminals in its retail outlets.

Його назва походить від слів"уява" та"магія"- двох ключових компонентів кожного патрона, який компанія планувала випустити.
Its name was derived from the words“imagination” and“magic”- two key components of every cartridge the company planned to release.

Компанія планувала за рік продати близько 200 тисяч машин, завоювавши одним махом 5% всього ринку.
The company planned to sell about 200 thousand cars a year, having won 5% of the whole market in one fell swoop.

Стартап орієнтувався на модель"B2B"("Business to business".- Авт.), свій продукт компанія планувала продавати іншим компаніям..
Startup aimed at“B2B”("Business to business"), where company intended to sell its product to other companies..

Донедавна компанія планувала побудувати більш ніж 13 ГВт нових вугільних станцій, але ці плани вже опинилися на смітнику.
The company had plans to build more than 13 GW of new coal generating stations but those plans have now gone into the dumpster.

Виробництво сиквела почнеться не раніше 2016 року, тому що компанія планувала заздалегідь досліджувати ринок, щоб визначити його напрямок після«Генезису».
Production of a sequel would begin no earlier than 2016 because the company planned market research to determine its direction after Genisys.

Спочатку компанія планувала відправити космічний корабель на Марс в наступному, 2018 році, але пізніше терміни перенесли, щоб як слід перестрахуватися.
Initially, the company planned to send a spacecraft to Mars next, 2018, but later postponed dates to be safe.

Наприкінці цієї наради представники GSK випустили резюме, де повідомлялося, що компанія планувала подати пізніше цього року заявку на одержання спеціального маркетингового сертифіката, що дозволяв прописувати препарат дітям.
At the end of this meeting, the GSK representatives gave out a briefing document, explaining that the company was planning to apply later that year for a specific marketing authorisation to use paroxetine in children.

Також компанія планувала представити цю нову модель Ferrari у 2007 році, яка цього разу мала отримати назву F60, але плани змінилися.
The company planned to present the new Ferrari model in 2007, this time was to be called the F60, but the plans have not been fulfilled.

Крім розробки найбільшого в світі літака, який представляє собою двухфюзеляжную літаючу платформу для виведення ракет на низьку навколоземну орбіту, компанія планувала створити багаторазовий космоплан, новий тип ракетного двигуна і три ракети.
In addition to developing the world's largestthe aircraft, which is a two-body flying platform for launching rockets into low near-earth orbit, the company planned to create a reusable spaceplane, a new type of rocket engine and three rockets.

Компанія планувала закупити 225 тис. тонн газового вугілля трьома лотами по 75 тис. тонн кожен, однак не отримала пропозицій з боку продавців.
The company planned to purchase 225 thousand tons of gas-coal in three lots of 75 thousand tons each, but did not receive offers from sellers.

За словами В. Хмельницького, компанія планувала побудувати тут металургійний завод, проте вирішила продати землю через поганий економічний клімат для галузі.
According to Khmelnytsky, the company planned to build a metallurgical factory there, but sold the land due to a bad economic climate for the industry.

Компанія планувала залучити хардкорних та казуальних геймерів, через нові враження від геймплея та нові форми взаємодії з іграми, а не завдяки передовмим графічним рішенням та дорогим технологіям.
The company planned to attract current hardcore and casual gamers, non-gamers, and lapsed gamers by focusing on new gameplay experiences and new forms of interaction with games rather than cutting edge graphics and expensive technology.

З огляду на, що всі зустрічі Kakao з акредитованими інвесторами проводилися конфіденційно, компанія планувала шлях збору коштів таким чином, щоб це не порушувало правила в Японії, Південній Кореї і навіть США.
Considering that all of Kakao's meetings with accredited investors were held confidentially- without any information provided to the media, unlike the Telegram ICO in May- the company planned a rigorous path to raise funds in a way that does not violate regulations in Japan, South Korea and even the United States.

Паралельно з ACTIVE компанія планувала пілотну програму для дослідження OncoVAX у поєднанні з ад'ювантним хіміотерапевтичним лікуванням у хворих на рак товстої кишки III стадії.
Vaccinogen plans to conduct a pilot program in parallel with ACTIVE to evaluate OncoVAX in combination with an adjuvant chemotherapy treatment for stage III colon cancer patients.

В цілому ж компанія планує запустити 75 апаратів.
In General, the company planned to launch 75 vehicles.

Компанія планує використати одного зі своїх працівників- Білла для виконання контракту.
The company intends to use Bill, one of its employees, to execute the contract.

Компанія планує зберегти цю тенденцію.
The company hopes to keep this trend going.

Компанія планує запустити її у 2017 році.
The company hopes to launch them in 2017.

Компанія планує завершити проект на початку 2020-х років.
The company is set to complete the project in early 2020.

До кінця року компанія планує закласти ще одну свердловину.
By the end of the year, the Group is planning to strike another well.

Компанія планує, що до 2025 року:.
The company announced that by 2025:.

До кінця року компанія планує розширити мережу до 300 пунктів.
By the end of June, the operator plans to expand the network to 3,000 locations.

Наприклад: компанія планує запустити на ринок нову лінійку футбольних черевиків.
For example, a company plans to launch a new line of soccer boots into the market.

Наступного місяця компанія планує протестувати безпосадочний рейс із Лондона до Сіднея.
Next month the company is planning to test a flight non-stop from London to Sydney.

Компанія планує розмістити в своїй новій штаб-квартирі 10 000 співробітників.
The company expects to add at least 10 new jobs at its headquarters.

Компанія планує виготовити в 2018 році близько 500 тисяч машин.
The company expects to produce 500,000 vehicles in 2018.