Приклади вживання Компанія продала Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
В 1989 році компанія продала Columbia Pictures.
In 1989 Sony bought Columbia Pictures.Перший свій автомобіль компанія продала 23 липня 1903 року.
В 1955 році компанія продала 10 літаків М20.
During 1955, the company sold 10 of the M20 airplanes.Компанія продала 43200 транспортних засобів та опублікувала найкращий за вересень результат.
З тих пір компанія продала понад 900 млн iPhone.
Це приблизно еквівалентно 9, 9 мільйонів смартфонів, які компанія продала в Сполучених Штатах лише у 3 кварталі 2017 року.
That's roughly equivalent to the 9.9 million smartphones the company sold in the United States in just Q3 2017.Тим не менше, компанія продала 3 мільйони фотоапаратів.
In all, the company has sold three million devices.У січні компанія продала 44 500 автомобілів, завдяки чому початок цього року став найкращим за всю історію бренда.
The company sells 44,500 cars in January, the best start of the year in its history.Починаючи з 2003 року компанія продала понад 3, 5 мільйони екземплярів Mazda 3.
Since 2003, Mazda has sold more than six million examples of the Mazda3.Всього компанія продала більше 40 млн смартфонів марки Galaxy з моменту їх випуску в червні 2010 р.
The South Korean firm sold over 40 million Galaxy smartphones since the model was released in June 2010.У грудні 2008 року ця компанія продала маєток кіпрській фірмі Starvista Limited.
In December 2008, the company sold the estate to the Cypriot З тих пір компанія продала$630м макіяжу, допомогли в значній мірі за рахунок власної присутності в соціальних медіа Дженнера.
Since then, the company has sold $630m of makeup, helped in a large part by Jenner's own social media presence.До заборони, Дуонг каже, його компанія продала близько 70 відсотків своїх вторинної сировини в Китай.
Before the ban, Duong says, his company sold around 70 percent of its recyclables to China.Загалом компанія продала$535, 56 млн в токенах XRP впродовж всього 2018 року.
In total, the company sold $535.56 million in XRP tokens for the whole of 2018.Цифри вже вражають, у 2017 році наша компанія продала 3 квартири за допомогою іпотечного кредитування, а в 2018- понад 50.
The figures are already impressive, in 2017, our company sold 3 apartments with mortgage lending, and in 2018- more than 50.Таким чином, компанія продала за двосторонніми договорами 67% власної електроенергії, а не 10%, як обіцяло керівництво.
Thus, the company sold 67% of its electricity under bilateral contracts, and not 10%, as formerly declared.Спочатку це нововведення було сприйнято з деяким побоюванням, і в перший рік компанія продала лише 248 чеків на загальну суму 9120 доларів.
This new type of business did not very thrive and the company sold just 248 cheques for the total amount of $9120 during the first year.З тих пір компанія продала понад 900 млн iPhone.
Since that time, the company has sold more than 21 million units of the iPhone.Компанія продала в минулому році 40,000 велосипеди в Європі і доходи, одержувані від країн ЄС поступається тільки США.
The company sold nearly 40,000 new motorcycles in Europe last year and says its revenue from EU countries is second only to the US.У минулому році компанія продала рекордні 3 457 автомобілів по всьому світу.
In 2015 the company sold a record-breaking 3245 cars across Компанія продала свій бізнес із програмним забезпеченням у 2006 році і вирішила повернутися до початкової ідеї, але зосередилась на іншій проблемі.
The company sold its software business in 2006 and decided to return to the original idea, but focused on a different problem.Раніше сьогодні компанія продала частину активів Bing Maps в Убер. І компанія….
Earlier today, the company sold part of Bing Maps' assets to Uber. And the company….Компанія продала сотні тисяч контролерів різних типів, і успішно розширює пропозиції, дбаючи про те, щоб забезпечити задоволення клієнтів.
Company have sold hundreds of thousands of controllers of various types and are successfully expanding our offers, taking care to ensure customer satisfaction.У липні 1995 року компанія продала свою першу книгу, яка була упакована в тому ж гаражі.
In July 1995, the company sold its first book, which was packed in the same garage.Компанія продала понад 6200 кг конопляних продуктів лише на канадському медичному ринку та уклала необхідні угоди щодо експорту коноплі до Австралії, Бразилії та Німеччини.
The company has sold over 6,200 kg of cannabis products to the Canadian medical market alone, and З початку року компанія продала 12 605 машин, зайнявши 16,1% ринку.
Since Разом з тим компанія продала 4, 5 млн акцій банку Wells Fargo, який відчуває проблеми останнім часом через численні судові розгляди.
However, the company sold 4.5 million shares in the Bank Wells Fargo who is experiencing problems lately because of the numerous court proceedings.За станом на 30 червня 2019 року компанія продала 577 тисяч велотренажерів та бігових доріжок з моменту появи.
As of June 30, 2019, the company has sold 577 thousand exercise bikes and treadmills since their inception.Від моменту створення компанія продала понад 400 одиниць Nino та 140 екземплярів One, а загальний оборот сягнув майже 2, 5 мільйона євро.
Since its creation, the company has sold more than 400 Nino and 140 One for a total turnover of nearly 2.5 million euros.З 2005 року на території Північної Америки компанія продала понад 520 000 автомобілів із електричним двигуном, а в світовому масштабі ця цифра сягає 560 000 одиниць.
The company has sold more than 520,000 electrified vehicles in North America since 2005 and 560,000 globally.
