Що таке КОМПАНІЇ ТА ЇЇ Англійською - Англійська переклад

• of the company and its

Приклади вживання Компанії та її Українська мовою та їх переклад на Англійською

Трохи про компанії та її продукції.
A little about the company and its products.

Справедлива вартість компанії та її оцінка.
Calculate fair value of company and its equity.

Результатом цього стала значна економія коштів компанії та її клієнтів.
Cost savings to the company and its clients.

Фінансовий і податковий аудит компанії та її ключових учасників;
Conduct financial and tax audits of companies and their key stakeholders;

Просування компанії та її продуктів у соціальних мережах(Facebook, LinkedIn и т. д.).
Promote company and its products in social networks(Facebook, LinkedIn, etc.).

Lufthansa City Center приділяє особливу увагу розвитку компанії та її працівникам.
Lufthansa City Center gives great consideration to the future of the company and its workforce.

Завданням DPO є інформування компанії та її співробітників про їхні зобов'язання по GDPR.
It will be the job of the DPO to inform the company and its staff about their obligations under the GDPR.

Ми відкриті для всіх клієнтів, незалежно від статусу, розміру компанії та її місцезнаходження.
We are open to all clients, regardless of a status, size of a company and its location.

Коли розроблена концепція компанії та її цілі, підприємство буде прагне досягти досконалості.
When the concept of a company and its goals is developed, a firm will strive to achieve perfection.

Обробка персональних даних здійснюється у рамках діяльності Компанії та її дочірніх підприємств.
The processing of personal data only occurs during the activities carried out by the Company and its subsidiaries.

Цінності УГВ допоможуть компанії та її працівникам зосередити зусилля на досягненні стратегічної мети- енергонезалежності України.
UGV values will contribute to achieving the strategic goal by the company and its employees- energy independence in Ukraine.

Бо ребрендинг, перш за все стосується brand essense- місії/цінностей компанії та її презентації на ринку.
Because rebranding is primarily about brand essense- the mission/ values of the company and its presentation on the market.

Можливо, в історичних масштабах це і небагато, але достатньо для того, щоб сформувати професійне ставлення до компанії та її продукції.
Perhaps in the historical scale it is a little time, but enough for knowing a professional attitude to the company and its products.

Саме елементи фірмового стилю дозволяють досягти розпізнавання компанії та її товарів серед конкурентів.
It is the elements of the corporate identity that make it possible to achieve recognition of the company and its products among competitors.

Поточна ціннісна пропозиція компанії та її продукти можуть не відповідати побажанням аудиторії в майбутньому.
The current value proposition of the company and its products can not meet the wishes of the audience in the future.

Що коливання валютних курсів у майбутньому можуть мати негативний вплив на прибутковість компанії та її здатність досягти своїх цілей.
Future currency fluctuations may negatively impact the profitability of the Group and its ability to reach its objectives.

Відділ забезпечує інформаційні потреби компанії та її клієнтів точною, надійною, обґрунтованою, свіжою інформацією.
The department provides for informational needs of the company and its clients with exact, reliable, trustworthy and up-to-the-minute information.

Визначення чистоти угоди є комплексним аналізом усієї сукупності відносин всередині компанії та її взаємодії з середовищем, в якій вона здійснює свою діяльність.
Due Diligence is a comprehensive analysis of the totality of relationships within the company and its interaction with the environment in which it operates.

Персональні дані про мене були надані Виробнику, Компанії та її Офіційним дилерам добровільно, чим підтверджую правомірність їх отримання;
My personal data has been provided to the Manufacturer, the Company, and its Official Dealers voluntarily, by which I confirm the legality of their receipt;

Тому офіс фірми не просто вражає своєю розкішністю, але і вселяє впевненість у фінансовій успішності компанії та її надійності.
Therefore, the office of the company is not just strikingly luxurious, but also instills confidence in the financial success of the company and its reliability.

Останнім часом зусилля компанії та її підрозділів були спрямовані передусім на виконання державного замовлення щодо приросту запасів корисних копалин.
Recently, the efforts of the company and its divisions have been focused primarily on the implementation of the state order for the growth of mineral reserves.

Бенедісіте- це згуртована команда консультантів та радників, які особисто зацікавлені у розвитку компанії та її клієнтах.
Benedicite has a close-knit team of consultants and non-executive directors. Each consultant is a company director with a personal interest in the company and its clients.

Постійне вдосконалення компанії та її системи управління якістю досягається шляхом встановлення цілей та завдань на основі показників ефективності, аудитів, потреб у навчанні та відгуків клієнтів.
Continual improvement of the company and its Quality Management System are achieved by the setting of goals and objectives based on performance indicators, audits, training needs and customer feedback.

Звісно, нам складно було піти на такий крок, оскільки коробковий формат роботи системи ставить під ризик рівень її незалежності від компанії та її керівників.
Of course, it was difficult for us to take such a step as the box solution of the system raises the risk level of independence from the company and its executives.

Інші аспекти включають в себе: компанії та її економічного середовища, керуючий потенціал компанії, аналіз і оцінка результатів діяльності компанії, короткострокових і довгострокових стратегічних процесів прийняття рішень.
Other aspects include: the company and its economic environment, managing company potential, analysis and evaluation of company performance, short-term and long-term strategic decision-making processes.

Але попри це, бізнес-радникам доводиться здійснювати величезну роботу, щоб довести відсутність фактів злочину та припинити кримінальне переслідування компанії та її керівників.
Despite this, business advisers have to take huge efforts to prove the absence of a crime and to stop the criminal prosecution of a company and its leaders.

Отримання статусів стало можливим завдяки виконанню передових проектів, росту технічної кваліфікації спеціалістів компанії та її розвитку у сфері продаж.
Obtaining the status was made possible by the implementation of advanced projects, the increase of technical qualification of specialists of the company and its development in the field of sales.

Але попри це, бізнес-радникам доводиться здійснювати величезну роботу, щоб довести відсутність фактів злочину та припинити кримінальне переслідування компанії та її керівників.
Despite this, we have to do a huge amount of work to prove the absence of a crime and stop criminal prosecution against a company and its leaders.

Метою проведення фотосесії було відобразити основні ланки процесу обслуговування клієнтів, а також створення нового візуального образу компанії та її співробітників.
The aim of the photo session was to reflect the basic elements of client service process, and creating a new visual image of the company and its employees.