Що таке КОМПАСОМ Англійською - Англійська переклад

• compass

Приклади вживання Компасом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як треба користуватися компасом?
How to Use the Compass?

Як користуватися компасом у лісі?
How to use a compass in the woods?

Як навчитися користуватися компасом.
How to learn to use a compass.

Які фізичні явища стоять за компасом/ електричним паяльником?
What physical phenomena are behind the compass/ electric soldering iron?

Користуватись картою і компасом.
Use a map and a compass.

Встановіть ліжко за компасом, щоб одержати оптимальний результат.
Set the bed of the compass to get the optimum result.

Дуже ймовірно, що араби навчилися користуватися компасом у китайців.
Muslims probably learned about the compass from the Chinese.

Гіпотеза є компасом, який визначає напрям діяльності дослідження.
The hypothesis is a compass that determines the direction of the research activity.

Але це був просто моток проводів з компасом, поміщеним в центрі.
And it was just simply a coil of wire, with a compass suspended in the center.

Тату для ніг для дівчат з компасом і квітковий дизайн робить їх привабливими.
Foot Tattoo for girls with a compass and flower design makes them eye-catching.

Дівчата з коричневою шкірою люблять ноги татуювання з компасом і квітковим дизайном;
Girls with brown skin love foot Tattoo with a compass and flower design;

Араби також«навчили» європейців креслити карти, користуватися глобусом і компасом.
The Arabs taught the Europeans to draw maps, use a globe and a compass.

Вночі визначити сторони горизонту можна не тільки за компасом, а й по зірках.
At night, you can determine the sides of the horizon not only by compass, but also by the stars.

Що здатне слугувати компасом у світі, в якому єдине постійне- неприривна зміна?
What can serve as a compass in a world, in which the only unchangeable thing is a continuous change?

Але як припливти до острова, якого ніхто не може знайти? З компасом, що не працює?
How can we sail to an island that nobody can find with a compass that doesn't work?

Завдання проекту CUTIS- бути компасом та спрямовувати підприємців у правильному напрямку.
CUTIS goal is to be a compass that will show a proper direction to the entrepreneurs.

Екологія повинна стати(для початку в умах людства)- компасом і помічником прогресу.
Ecology should be(first of all, on people's mind)- a compass and an assistant of the progress.

Цілі сталого розвитку(ЦСР) стануть компасом для узгодження планів країн з їх глобальними зобов'язаннями.
The SDGs will be a compass for aligning countries' plans with their global commitments.

Декалог є компасом в бурхливому морі, який дає можливість тримати курс і дістатися до материка”.
The Decalogue is like a compass in a stormy sea which enables us to keep on course and reach land.

Вілкс не хотів рухатися вниз з гори, тому він пробив собі шлях через густий ліс, спрямований компасом.
Wilkes did not want to head back downhill so he blazed his own way through dense forest directed by a compass.

Коли ви користуєтеся компасом разом з картою, враховуйте цей момент і відповідним чином корегуйте свій рух.
When you use the compass with the map, consider this point and adjust your movement accordingly.

Але сам по собі попутний вітер мало б допоміг“Пілігриму”, якби Дік не вмів користуватися картою, компасом і іншими приладами.
But in itself a tailwind would not have helped the Pilgrim much if Dick had not been able to use a map, a compass and other instruments.

Нам пощастило довіряти цьому завданню і продовжувати бути компасом, який наші відвідувачі використовують для досягнення кращого способу життя.
We are fortunate to be trusted with this task and continue to be the compass our visitors use to reach a better lifestyle.

Слід пам'ятати, що компасом не можна користуватися поблизу залізних предметів, бойової техніки й ліній електропередачі, оскільки вони спричиняють відхилення магнітної стрілки.
It should be remembered that the compass cannot be used near iron objects, military equipment and power lines, since they cause the deflection of the magnetic needle.

Як і раніше, він також оснащений вбудованими HD-камерами спереду і ззаду, компасом, підтримкою Touch ID та до 10 годин автономної роботи.
As before, it also features built-in HD cameras front and rear, a compass, Touch ID support, and up to 10 hours of battery life.

Як з компасом і прямим краєм, щоб трисектувати будь-який кут, Як побудувати куб обсягом вдвічі більше обсягу даного куба Як побудувати квадрат, рівний по площині, що відповідає певному колу.
With compass and straight-edge to trisect any angle, to construct a cube with a volume twice the volume of a given cube to construct a square equal in area to that of a given circle.

Жінки з яскравою шкірою тіла йдуть на темні чорнила, атомно-татуювання з компасом на спині, щоб зробити їх виглядати більш привабливим та миловидним.
Ladies with bright body skin will go for a dark ink, Atomic Tattoo design with compass on the back to make them look more attractive and cute.

Таким чином, трохи потренувавшись і навчившись користуватися компасом, ви зможете ходити в походи як завгодно далеко, і будете почувати себе впевнено на будь-якій місцевості, так як завжди зможете знайти дорогу назад.
Thus, having a little practice and learning how to use the compass, you can go hiking as far as you want, and you will feel confident in any terrain, as you can always find the way back.

Для більш продуктивної роботи та приємних розваг налаштовуйте та користуйтеся датчиками освітленості, наближення, обертання, орієнтації, геомагнітним, акселерометром та магнетометром, компасом(встановлюється з PlayМаркет).
For more productive work and enjoyable entertainment, adjust and use light sensors, approximation, rotation, orientation, geomagnetic, accelerometer and magnetometer, compass(installed with PlayMarket).

Стільців: 5 Варіантів Вибору»- потужний та системний метод, який слугує компасом для відстеження наших повсякденних форм поведінки, реакцій, їх впливу на нас та оточуючих.
Chairs 5 Choices is a powerful and systematic method that serves as a compass for tracking our daily behaviors and their impact on ourselves and others.