Що таке КОМПЕТЕНТНОСТІ ТА Англійською - Англійська переклад

• competence and
• competency and
• expertise and
• competences and
• competencies and

Приклади вживання Компетентності та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Було проаналізовано структуру програм, компетентності та навчальний план.
The structure of the programs, competencies and curriculum were analyzed.

Досконалість, зрозуміла таким чином, можлива лише в рамках свободи, компетентності та поваги.
Excellence understood this way is only possible in a frame of freedom, competition and respect.

Наша Ефективність в ДІЇ, знань, компетентності та відданості наших співробітніків роблять нас ідеальнім партнером для наших клієнтів.
Our effectiveness in action, knowledge, competence and commitment of our employees make us an ideal partner for our customers.

Для клієнтів в Україні це означає максимальний рівень компетентності та стандартів сервісу.
For Ukrainian clients this means highest level of expertise and service standard.

Тому приділіть особливу увагу компетентності та ввічливості продавців і адміністраторів, не скупіться на гідну заробітну плату.
Therefore, pay special attention to the competence and courtesy sellers and administrators, do not skimp on a decent wage.

Відповідно до центральних положень теорії, людина має три базові потреби- в автономії, компетентності та зв'язку з іншими людьми[5].
Self-determination theory suggests three basic human needs: for autonomy, competence, and relatedness[52].

Аналіз міжнародного та національного досвіду у сфері підготовки, оцінки компетентності та дипломування членів екіпажів морських торговельних суден;
Analysis of international and national experience in the preparation, assessment and competence of crew members of sea merchant vessels;

Методичні рекомендації для розроблення профілів ступеневих програм, включаючи програмні компетентності та програмні результати навчання.
TUNING guide to formulating degree programme profiles, including programme competences and programme learning outcomes.

Також з квітня 2014 року ДКК проводить перевірку компетентності та підтвердження кваліфікації осіб з виконання вантажних операцій на танкерах.
Also since April 2014 the SQC conducts assessment of competence and confirmation of qualifications of persons in cargo operations on tankers.

Наша мета полягає в розробці повністю освічених людей з акцентом на етичного лідерства, культурної компетентності та залучення населення.
Our purpose is to develop fully educated persons with a focus on ethical leadership, cultural competence, and community engagement.

Послуги, що надаються GIZ, базуються на багатій регіональній і технічній компетентності та перевіреному управлінському досвіді.
The services delivered by GIZ draw on a wealth of regional and technical expertise and tried and tested management know-how.

Кількість і тяжкість травм може бути зведена до мінімуму завдяки посиленим тренуванням, наявності досвіду в роботі, компетентності та гарної фізичної підготовки.
The extent and number of injuries can be minimized by intensive training, job experience, competency and good physical fitness.

Послуги, що надаються GIZ, базуються на багатій регіональній і технічній компетентності та перевіреному управлінському досвіді.
The services provided by GIZ draw on a wealth of regional and technical expertise and tried-and-tested management expertise..

Executive MBA IESF є чудовою платформою і вирішальним кроком для запуску майбутнього в інших рівнях потужності, компетентності та інновацій.-.
The IESF Executive MBA is an excellent platform and the decisive step to launch the future in other levels of capacity, competence and innovation.-.

Послуги, що надаються GIZ, базуються на багатій регіональній і технічній компетентності та перевіреному управлінському досвіді.
The wide range of services offered by GIZ are based on a wealth of regional and technical expertise and on tried and tested management know-how.

Нові компетентності та здобуті міждисциплінарні навички мають забезпечити задоволення не лише фінансових, але й соціальних та особистих потреб людей.
New competences and transversal skills acquired should lead to securing not only financial but also social and personal needs of the people.

Крім того, IRENA буде розташована в країні, що розвивається, що є вотумом довіри якості, інституційній компетентності та динамізму цього регіону.
Third, IRENA will be based in a developing country, a vote of confidence in the quality, institutional expertise and dynamism that exists in the developing world.

Проект має на меті підвищення компетентності та рівня співпраці між учасниками виробничо-збутових ланцюгів вибраних сертифікованих органічних сільськогосподарських орних культур.
The project aims to strengthen the capacity and level of collaboration among actors involved in the value chains for the selected certified organic arable crops.

Програма спрямована на розвиток лідерських учасників, професіоналізм, почуття соціальної відповідальності, крос-культурної компетентності та підприємницького духу.
The program focuses on developing participants' leadership, professionalism, sense of social responsibility, cross-cultural competence, and entrepreneurial spirit.

ОГС веде діяльність та надає послуги в межах своєї компетентності та прагне досягнення якнайвищих стандартів якості та професіоналізму;
OCSs carry out the activities and render services in the framework of their rights and competence in order to achieve the highest standards of quality and professionalism;

Наша інноваційно розроблена програма готує вас до другої кар'єри, задовольняючи вимоги сьогоднішнього конкурентного робочого середовища за допомогою компетентності та прак…+.
Our innovatively designed programme prepares you for a second career option, meeting the demands of today's competitive working environment through competency and practice-dri…+.

Italtherm заснована на принципах компетентності та професіоналізму, з більш ніж 30-річним досвідом роботи в області автоматичних та централізованих систем опалення.
Was founded on the principles of competence and professionalism, with over 30 years of experience in the field of domestic and centralized heating systems.

Діяльність фірми побудована на засадах високого рівня професіоналізму аудиторів, компетентності та обізнаності у сфері чинного законодавства, дотримання вимог діючих нормативно- правових актів.
The company built on the principles of high level of professionalism of auditors, the competence and awareness in the field of current legislation, compliance with applicable regulations- regulations.

Оцінка компетентності та підтвердження кваліфікації моряків проводиться в Державних кваліфікаційних комісіях(ДКК), що створюються Інспекцією з питань підготовки та дипломування моряків.
The assessment of competence and confirmation of qualification of seafarers are conducted at State Qualification Commissions established by the Inspectorate for Training and Certification of Seafarers.

Забезпечення того, що члени аккредитующего органу працюють з урахуванням найвищих стандартів компетентності та непідкупності і акредитують тільки ті організації, які продемонстрували, що вони компетентні і неупередженими;
Ensure that all accreditation body members operate to the highest standards of competence and probity and only accredit bodies that have demonstrated that they are competent and impartial.

Сприяє координації державного та приватного секторів у послідовному спрощенні процедур торгівлі, покращенню доступу до іноземних ринків, підвищенню компетентності та конкурентоспроможності експортерів.
This facilitates the coordination of public and private sectors in the consistent simplification of trade procedures, improves access to foreign markets, and enhances the competency and competitiveness of exporters.