Що таке КОМПЛЕКЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• build
• complexion
• body type

Приклади вживання Комплекції Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це залежить від потреби людини і від його комплекції.
It depends on the person's need and on his complexion.

Це залежить від комплекції людей, які будуть на ньому спати.
The weight of the individual who will be sleeping on it.

Також, відсутні які-небудь обмеження по віку та комплекції.
Also, there are no restrictions on age and complexion.

У них така ж маловорсістая голова, та й по комплекції вони майже ідентичні.
They have the same low hairy head, and they are almost identical in body size.

Вибирати жінок на свій розсуд різного віку і комплекції.
Choose women at your discretion of different age and complexion.

У спортивній практиці також все залежить від комплекції атлета, маси тіла і цілей застосування препарату.
In sports practice, it also all depends on the build of the athlete, body weight and the purpose of the drug.

Укорочений жакет в талію підходив всім незалежно від комплекції.
Short jacket to the waist fits all, regardless of body type.

До нас звертаються клієнти різних статусів, комплекції і вікових груп- до кожного знайдеться індивідуальний підхід.
Customers of different statuses, complexes and age groups appeal to us- everyone will find an individual approach.

Спідниці-брюки і шорти прикрасять дам будь-якої комплекції.
Skirts, pants and shorts will adorn ladies of any build.

Наприклад, при використанні плоскоріз Фокіна чоловік середньої комплекції може за один день підготувати до посіву або прополоти 0, 5 га.
For example, when using Fokin medium complexion man can for one day to prepare for sowing or weed 0.5 ha.

Еротичний масаж в Києві підходить людям будь-якого віку і комплекції.
Erotic massage in Kiev is suitable for people of any age and body type.

Дівчата середньої комплекції, а також стрункі і невисокого зросту, шикарно виглядають в сукнях а-ля принцеса з дуже пишною спідницею.
The figure of a girl. Girls of medium build, as well as slender and short stature, look elegantly in a la princess dresses with a very fluffy skirt.

Кількість їжі, що з'їдається може змінюватись в залежності від ваших звичок і комплекції.
The amount of food consumed may vary depending on your habits and complexion.

Лекала продумані і розроблені, з огляду на характерні особливості фігури і комплекції школярок і школярів;
The patterns are designed and developed keeping in mind the characteristics of the figure and physique girls and students;

Багато в чому все залежить не тільки від навантажень і їх регулярності, але так само від вашої комплекції.
In many cases, everything depends not only on the loads and their regularity but also on your build.

Завдяки сучасному дизайну виробів, високій якості матеріалів і спеціальної технології виготовлення продукції з урахуванням специфіки дитячої природи і вікової комплекції, бренд ZIPPY впевнено завойовує довіру все більшої і більшої кількості покупців, що віддають перевагу одягати своїх дітей в модну і якісний одяг.
Thanks to modern design, high quality materials and special technology of production taking into account the specifics of a child's nature and age of the physique, the brand ZIPPY is surely gaining the trust of more and more buyers who prefer to dress their children in fashionable and quality clothing.

Улюблений одяг з часом зіпсувався або перестав сидіти як треба через зміни у Вашій комплекції? Не біда!
Your favorite clothing has been damaged or no longer fits you as it used to, because of changes in your body structure? Not an issue!

В-3-х, я б однозначно збільшив діапазон роботи поперекового підпору- в цьому зі мною виявився одностайний десяток опитаних колег різного зросту та комплекції.
B-3, I would definitely increased the operating range of the lumbar support- this to me turned out to be unanimous ten respondents colleagues of different height and build.

Відрізнити від останніх гірських баранів можна, головним чином, за значним рогів, у поперечному перерізі мають округлу форму, а також за більш масивною, щільною комплекції, коротким кінцівок і відсутності бороди.
It is possible to distinguish from the last mountain sheep mainly by imposing horns, having a rounded shape in cross-section, as well as by more massive, dense build, short limbs and the absence of a beard.

Це ймовірніше, якщо Ви вже народжували раніше, або відрізняєтеся сухуватою комплекцією.
This is more likely if You have given birth before, or differ dry complexion.

У молодняку щільна конституція тіла, пропорційна комплекція.
Young stock has a dense body constitution, proportionate build.

Їх зростання і комплекція дозволяють взаємодіяти із музичними інструментами.
Their general physical condition and body structure allow them to interact with musical instruments.

Якщо в останні роки комплекція співвітчизників якось поступово приходить у норму за фізіологічним стандартом, то із собаками справа складається саме навпаки.
If in recent years the complexion compatriots gradually comes to normal physiological standard, with dogs the reverse is true.

Фурнітура: стандарт aktivPilot Winkhaus, комплекція -режими відкриття та нахилу, мікровентиляція, чотириступеневий фіксатор нахилу, блокіратор хідного повороту ручки та механізм підйому, протизламні стальні зачепи та цапфи.
Accessories Standard aktivPilot Winkhaus, complexion: open mode and tilt microventilation, four-clamp tilt lock handle and turning lifting mechanism, shockproof steel hooks and pins.

Моделі від S до XL дозволяють дівчатам з будь-якою комплекцією підібрати гарне вбрання.
Models from S to XL allow girls with any body size to choose a beautiful outfit.

Замовляючи браслет для дружки, слід враховувати також і її образ, комплекцію, колір вбрання, а також бажані нею квіти.
When ordering a bracelet for pals, you should consider also its image, complexion, color of outfit, and also her preferred flowers.

Звичайно, в ідеалі найбільш прийнятну модель краще підбирати в індивідуальному порядку, зважаючи на специфіку роботи і навіть комплекцію і побажання офісного працівника.
Of course, ideally the most appropriate model is better to pick on an individual basis, taking into account the specifics of operation, even complexion and wishes of the office employee.

Чоловік завжди був воїном і звичайно навіть його комплекція була добре пристосована, щоб грати цю роль.
Man has always been the warrior and normally even in physique has been well suited to play that role.

Наприклад, на думку гравців, голос Анетерона зовсім не підходить цьому герою з його солідною комплекцією.
For example, players think that the voice of Anetheron does not match this hero with his imposing body constitution.

Образ-секс символу в зрілості йде врозріз з тим, яким співак був у дитинстві- Джордж Майкл із-за поганого зору був змушений носити окуляри, комплекцію не можна було назвати спортивної, з-за чого він постійно піддавався нападкам з боку однолітків.
The image of a sex symbol at maturity is contrary to what the singer was a child- George Michael because of poor vision had to wear glasses, complexion could not be called sport, which he is constantly exposed to attacks from peers.