Що таке КОМПОЗИЦІЙНИХ МАТЕРІАЛІВ Англійською - Англійська переклад

• composite materials

Приклади вживання Композиційних матеріалів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Матеріали для виробництва композиційних матеріалів.
Materials for composites production.

Термодинаміка синтезу композиційних матеріалів на основі тугоплавких металів.
Savulyak VI Black GO Thermodynamics synthesis of composite materials based on refractory metals.

Принцип застосування композиційних матеріалів:.
The principle application of composite materials:.

Використовуються високоміцні ущільнення з композиційних матеріалів.
High-strength seals of composite material are used.

Проблеми технологій полімерних і композиційних матеріалів, хімічних волокон, шкіри та хутра;
Chemical and biopharmaceutical technologies the issues of polymers and composites, chemical fiber, leather and fur technologies;

Математичне моделювання в механіці композиційних матеріалів.
Mathematical problems in the mechanics of composite materials.

Grob SPn Executive Jet є літак бізнес-джет, зроблений повністю з композиційних матеріалів(ще в кінці прототипу 2006) німецького Grob.
The Grob SPn Executive Jet is an aircraft business jet made entirely of composite materials(still in prototype end of 2006) of the German Grob.

Лопаті несучого і рульового гвинта з композиційних матеріалів;
Main rotor blades and tail rotor blades out of the composite material;

Тип вагона- човниковий, кузов виконаний з композиційних матеріалів, має модульну конструкцію, яка дозволяє встановити унікальну кабіну для кожного міста.
Car type is shuttle, the body is made of composite materials, has a modular design, which allows installing a unique cabin for each city.

Устаткування для виготовлення виробів з композиційних матеріалів.
Set of compression molds for production of products from a polimerbeton.

Тип вагона- човниковий, кузов виконаний з композиційних матеріалів, має модульну конструкцію, яка дозволяє встановити унікальну кабіну для кожного міста.
Its bidirectional, the body is made of compositional materials, it has a modular design, which allows setting a unique cabin for each city.

Базальтові волокна діаметром 1-3 мікрона для армування композиційних матеріалів.
Basalt fibers(diameter: 1-3 microns) for the reinforcement of 3D-composites.

Інверсія несприятливих структур та стабільність композиційних матеріалів та покриттів триботехнічного призначення//Вісник ВПІ. №3. 2003.
Savulyak VI Inversion of unfavorable structures and stability of composite materials and Tribological Coatings// Bulletin of VPI. Number 3. In 2003.

Виконано аналіз моделювання болтового з'єднання композиційних матеріалів в авіабудуванні.
Simulation analysis of bolted connection of composite materials in aircraft construction was done.

На етапі проектування нових конструкцій з композиційних матеріалів необхідно враховувати випадки, коли у матеріалі можуть з'явитися тріщини.
At the design stage of new structures from composite materials, it is necessary to take into account the cases when cracks may appear in the material..

Вивчення фізико-механічних властивостей фулеритів і вуглецевих композиційних матеріалів на основі епоксидної смоли.
Study of the physical and mechanical properties of fullerites and carbon composites based on epoxy resin.

Застосування композиційних матеріалів та інноваційних технологій, аеродинамічна компоновка літака забезпечують низький рівень радіолокаційної, оптичної та інфрачервоної помітності.
The use of composite materials and innovative technologies provide for low radar, optical and infrared detection of the plane.

Науковий керівник Савуляк В. І. Моделювання та дослідження стабільності композиційних матеріалів автомобіля під впливом теплових потоків.
Dyachenko Supervisor Savulyak VI Modeling and Stability studies composite vehicle under the influence of heat flow.

Економічна доцільність виробництва композиційних матеріалів на основі металевого нікелю і надтвердих матеріалів та методика її визначення(c. 89- 96).
Economic expediency of production of composite materials made from metal nickel and super-hard materials and methods of its identification(p. 89- 96).

Тема першого круглого столу-«Створення та впровадження нових класів армованих композиційних матеріалів на підприємствах аерокосмічної галузі».
The topic of the first round-table meetings was Creation and adoption of the new class of reinforced composite materials at the aerospace industry enterprises.

Повітряні пилки підходять для всіх видів пластмас, скловолокна та композиційних матеріалів, а також алюмінію та листового металу для складної форми та малого радіусу пиляння.
Air saws are suitable for all types of plastics, fiberglass and composite materials, as well as aluminum and sheet metal for complex shapes and small radius of the sawing.

Цей майстер розвиває навички надання інноваційних та оптимізованих рішень при проектуванні та виготовленні композиційних матеріалів для наукових досліджень та в галузі.
This Master develops skills for providing innovative and optimized solutions in the design and manufacturing of composite materials for research and in industry.

Для легких літаків обсяг застосування композиційних матеріалів зростає до 80% у зв'язку з їх низьким експлуатаційним навантаженням і низькою потребою у застосуванні складні сполучні елементи.
For light aircraft, the amount of composite material used rises to 80% due to their low operating loads and reduced need for complicated structural joining elements.

Щорічно учасники представляють новинки в галузях металургії, ливарних технологій, машинобудування, композиційних матеріалів, енергетики, електротехніки, автоматизації, IT-рішень.
The participants present innovations in the field of steel-making, casting technology, mechanical engineering, composition materials, power engineering, electrical engineering, automation, IT-concepts.

Оскільки компоненти з композиційних матеріалів піддаються величезному навантаженню як під час виготовлення, так і під час експлуатації, вони повинні бути в ідеальному стані та стабільними.
Since the components made of composites are exposed to enormous stress both during manufacturing and operation, they must be in an excellent condition in order to be stable.

Таким чином, уся сукупність суттєвих ознак запропонованого технічного рішення стосовно армованої колючо-різальної стрічки з композиційних матеріалів забезпечує досягнення технічного результату.
Thus, the totality of the essential features of the proposed technical solution regarding the reinforced piercing-cutting strips of composite materials ensures the achievement of the technical result.

Для розрахунків тонкостінних шаруватих конструкцій, які виконані із композиційних матеріалів застосовуються теорії які враховують вплив поперечного зсуву і нормального обтиснення шарів та їх ортотропію.
For calculations of thin layered structures, which are made of composite materials are used theories that take into account the influence of transverse shear and normal compression layers and orthotropy.

Таким чином, уся сукупність істотних ознак запропонованого технічного рішення щодо армованої колючо-ріжучої стрічки з композиційних матеріалів забезпечує досягнення бажаного технічного результату.
Thus, the totality of the essential features of the proposed technical solution regarding the reinforced piercing-cutting strips of composite materials allows achieving the desired technical result.

Застосування композиційних матеріалів та інноваційних технологій, аеродинамічне компонування літака, заходи щодо зниження помітності двигуна забезпечують безпрецедентно низький рівень радіолокаційної, оптичної та інфрачервоної помітності.
The use of composite materials and innovative technology, aerodynamic design aircraft, measures to reduce the visibility of the engine provides unprecedented low level radar, optical and infrared signature.

У статті приведено розрахунок економічної доцільності та інвестиційної привабливості виробництва композиційних матеріалів на основі металевого нікелю і надтвердих матеріалів та запропонована методика розрахунку.
The article provides a calculation of expediency and investment attractiveness of production of composite materials made from metal nickel and super-hard materials and offers methods of calculation.