Що таке КОМУНАЛЬНИМ ПІДПРИЄМСТВОМ Англійською - Англійська переклад

• municipal enterprise
• utility company
• communal enterprise

Приклади вживання Комунальним підприємством Українська мовою та їх переклад на Англійською

SSW стане першим комунальним підприємством, що використовує MindSphere.
SSW would be the first municipal utility using MindSphere.

Для цього сонячного проекту Apple об'єднує свої зусилля з комунальним підприємством Невади NV Energy.
For this solar energy project, Apple joins forces with a Nevada utility company, NV Energy.

Чергову аферу з комунальним підприємством підготували посадовці в Чернігівській області.
The next scam with a utility company prepared by the authorities of the Chernihiv region.

Станом на 1 січня 2011 року налічує 9 маршрутів і експлуатується комунальним підприємством«Львівелектротранс».
As of January 1, 2011, there are 9 routes and is operated by the utility"LKP Lvivelectrotrans".

Чугуївський центр первинної медико-санітарної допомоги відтепер стане автономним некомерційним комунальним підприємством.
The Chuguyev Primary Healthcare Center will be operating as an autonomous non-commercial municipal enterprise from now on.

Роздрібна торгівля здійснюватиметься на підставі договору з комунальним підприємством«Одесаоблфарм».
Retail trade will be carried out on the basis of an agreement with the communal enterprise" Odessaoblfarm".

Чугуївський центр первинної медико-санітарної допомоги(ЦПМСД) відтепер буде автономним некомерційним комунальним підприємством.
The Chuguyev Primary Healthcare Center will be operating as an autonomous non-commercial municipal enterprise from now on.

Схема транспорту не була замовлена міської адміністрації або транспортним комунальним підприємством, це особиста ініціатива дизайнера.
The transport scheme was not ordered by the city administration or transport utility company, this is a personal initiative of the designer.

А тим, хто був залучений до агресії, довічно не можна бути журналістом, володіти ЗМІ, керувати державним або комунальним підприємством.
And those who have been involved in aggression, cannot be journalists, keep their own media, to manage state or utility entities.

Яскравий приклад- Харків, де тільки за 2016-й рік комунальним підприємством«Центр поводження з тваринами» було вбито методом евтаназії понад 90% безпритульних собак та котів.
In 2016 alone, communal enterprise“Centre for the Treatment of Animals” killed more than 90% of stray dogs and cats by euthanasia.

Після успішного впровадження демонстраційного проекту в Полтаві, була схвалена розробка комунальним підприємством«Полтаватеплоенерго» другого демонстраційного проекту.
After having successfully developed a demonstration project in Poltava, it was approved that Municipal Enterprise“Poltavateploenergo” could develop a second demonstration project.

Після узгодження, укласти договір між комунальним підприємством або державною установою і КП«Харківський Дата Центр» про надання послуг з підключення до веб-сайту«Портал електронних сервісів міста Харкова».
After agreement, conclude an agreement between the utility company or a state institution and the UC"Kharkiv Data Center" on the provision of services for connecting to the website"Portal of electronic services of the city of Kharkiv".

Багато- та малоетажний житловий фонд розташовано в південній частині міста, який обслуговується комунальним підприємством«Родинський центр єдиного замовника», створений у 2007 році.
The large and small housing stock is located in the southern part of the city, which is served by the Municipal enterprise"Rodin Center of the single customer" established in 2007.

Комунальним підприємством Івано-Франківської обласної ради з експлуатації майна, як балансоутримувачем нерухомого майна спільної власності територіальних громад сіл, селищ, міст області, у 2017 році, відповідно до затвердженого плану робіт на 2017 рік та враховуючи позапланові завдання.
Utility Ivano-Frankivsk Regional Council operating assets, balansoderzhatelem as real estate joint ownership of territorial communities of villages, settlements, cities area, in 2017 year, according to the approved work plan on 2017 given year and unscheduled tasks.

Трамвайних вагонів- ТОВ„Татра-Юг”, спільним підприємство«Електронтранс», корпорацією„Богдан”(за конструкторською документацією ВАТ„Белкомунмаш”) та комунальним підприємством«Київпастранс» спільно з ПрАТ«Київський завод електротранспорту».
Manufacture of tramcars- LLC"Tatra-Yug" joint enterprise"Elektrontrans", corporation"Bogdan"(in design documentation is"Belkomunmash") and utility company"Kyivpastrans" together with JSC"Kyiv electro transport plant".

Компанія«Датагруп» спільно з комунальним підприємством Харківської обласної ради«Харківські обласні комунікаційні системи» влітку 2018 року розробила і реалізувала план підключення закладів первинної ланки медицини Харківської області до мережі Інтернет на базі супутникових каналів зв'язку.
Datagroup along with the municipal enterprise of the Kharkiv regional Council“Kharkiv regional communication system” has developed and implemented a plan of the connections of the primary care medicine institutions of the Kharkiv region to the Internet on the basis of satellite internet in the summer of 2018.

Для збереження традицій кролевецького переборного ткацтва у лютому 2018 року його було включено до Національного переліку елементів нематеріальної культурної спадщини України, що передбачає здійснення заходів з його охорони комунальним підприємством«Кролевецьке художнє ткацтво» та відділом культури Кролевецької районної державної адміністрації.
In February 2018, Krolevets weaving was included in the National List of Elements of the Intangible Cultural Heritage of Ukraine in order to preserve its traditions. This act envisaged measures to protect Krolevets weaving by the communal enterprise"Krolevets Art Weaving" and the Department of Culture of the Krolevets District State Administration.

Комунальне підприємство"Аптека №1" Любарської районної ради Житомирської області.
Municipal enterprise"Pharmacy No. 1 of" lyubars'ka district Council in Zhytomyr region.

Комунальні підприємства“ Парк відпочинку.
Communal Enterprise Park.

Комунальне підприємства Івано-Франківської обласної ради з експлуатації майна.
Municipal enterprise of Ivano-Frankivsk Regional Council from the operation of the property.

Комунальне підприємство Аптека № 31.
Utility company Drugstore№ 31.

Комунального підприємства« Агентство програм розвитку Одеси Одеське.
Communal Enterprise“ Agency for Development Programs of Odessa.

Комунальне підприємство"Миколаївський міжнародний аеропорт" планує розвивати регулярні внутрішні рейси.
The municipal enterprise"Nikolaev International Airport" plans to develop regular domestic flights.

Директором комунального підприємства Івано-Франківської обласної ради з експлуатації майна є Костишин Віталій Іванович.
Director of the municipal enterprise Ivano-Frankivsk Regional Council Operating property is Kostyshyn Vitaly I….

Обласне комунальне підприємство має право:.
Regional utility company must:.

Комунальне підприємство«Інформатика».
Communal Enterprise“Informatics”.

У червні 2011 року створено комунальне підприємство«Трудовий архів» Згурівської районної ради.
In June 2011, established utility"Labor History" Zgurivka district council.

Комунальне підприємство центральна районна аптека №3 Суворовського району м. Херсона.
The utility of the Central district pharmacy№3 of the Suvorovsky area. Kherson.

Комунального підприємства« Агентство.
The Communal Enterprise" Agency.

Адміністрація комунального підприємства«Дарницький медичний центр» задоволена співпрацею з компанією TerraLab.
The administration of Darnytskyi Medical Center municipal enterprise is satisfied with TerraLab cooperation.