Що таке КОМУСЬ ПОДОБАЄТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• someone likes
• some like
• people like
• one likes

Приклади вживання Комусь подобається Українська мовою та їх переклад на Англійською

Комусь подобається натуральне дерево.
I really like natural wood.

Я завжди дуже радію, коли комусь подобається моя робота.
I am always happy when one likes me work.

Комусь подобається натуральне дерево.
They like simple natural wood.

Я завжди дуже радію, коли комусь подобається моя робота.
I am always pleased when people like my work.

Якщо комусь подобається, то хай буде так.
If people like it, so be it.

Я завжди дуже радію, коли комусь подобається моя робота.
I'm always happy to hear someone likes my work.

Комусь подобається на цьому хайпувати.
Some people love to hash this out.

Я завжди дуже радію, коли комусь подобається моя робота.
It's always nice to hear that someone likes my work.

Якщо комусь подобається, то хай буде так.
If someone likes it, so be it..

Я завжди дуже радію, коли комусь подобається те, що я роблю.
I am mostly just happy when someone likes what I do.

Якщо комусь подобається, то хай буде так.
If someone likes it that way, so be it..

Я завжди дуже радію, коли комусь подобається те, що я роблю.
I am so pleased when someone likes what I have done.

Комусь подобається бігати, комусь кататися на велосипеді.
Some people love to go on runs or ride a bike.

Я завжди дуже радію, коли комусь подобається те, що я роблю.
I'm always glad to hear when someone enjoys what I do.

Комусь подобається воно, комусь не подобається.
Someone likes it, somebody doesn't like it.

Я завжди дуже радію, коли комусь подобається те, що я роблю.
It is always encouraging to hear that someone likes what I am doing.

Комусь подобається це робити, кого-то просто змушує життя.
Someone likes to do it, someone just makes life.

Існують вони не тому, що це комусь подобається- такі реалії життя.
It doesn't really matter whether anyone likes this: it is reality.

Комусь подобається читати детективи, а іншим романи.
Some people like to read detective stories, and other romance novels.

Комусь щось подобається, комусь подобається щось інше.
Some people likes something, another people likes something another.

Комусь подобається воно, комусь не подобається.
Someone likes it, someone cannot like it.

Комусь здадуться вишуканішими друкарські шрифти з різними завитками, комусь подобається готичний стиль.
Someone seem more sophisticated printing fonts with different scrolls, someone likes the gothic style.

Комусь подобається кава з кислинкою, кому-то міцний, кому-то ароматний.
Some like coffee sourness, someone strong, someone fragrant.

Коли комусь подобається бізнес, він говорить про це і поширює вашу репутацію.
When someone likes a business, they speak about this and this spreads your popularity.

Комусь подобається багато говорити, ну а мені подобається писати.
Some people like to organize, but I like to write.

Комусь подобається печінковий паштет, а веган замінить його хумусом або гуакамоле.
Someone likes liver pate, and vegan will replace it with hummus or guacamole.

Комусь подобається імітація кам'яних брил або структура скель(марсельський віск).
Someone likes imitation of stone blocks or the structure of the rocks(Marseilles wax).

Комусь подобається легкий світлий дизайн ремонту квартир, а хтось більше тяжіє до класики.
Some like a light bright design renovation of apartments, and someone more inclined to the classics.

Якщо комусь подобається інтимність, самітність простору вітальні або якщо кімната примикає до спальні, то крім штор, можна встановити на отвори і жалюзі.
If someone likes intimacy, privacy of the living room space or if the room adjoins the bedroom, then besides curtains, it can be installed on openings and blinds.