Що таке КОМФОРТНІ ТА Англійською - Англійська переклад

• comfortable and

Приклади вживання Комфортні та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сидіння комфортні та мають систему обігріву.
The seats are comfortable and have a heating system.

Наші автобуси та мікроавтобуси комфортні та надійні.
Our coaches and minibus are spacious and comfortable.

Передні сидіння комфортні та пропонують надійну підтримку.
The front seats are comfortable and offer good support.

Наші автобуси та мікроавтобуси комфортні та надійні.
Our minibuses and coaches are comfortable and stylish.

Крім того, у вас будуть комфортні та безпечні відносини з вашим партнером, тому ваша дитина має хорошу основу.
Additionally, you will have a comfortable and secure relationship with your partner, so your child has a good foundation.

Lexus прагне і надалі створювати комфортні та безпечні автомобілі.
Lexus endeavors to continue providing enjoyable and safer driving vehicles.

Вілла"Лаванда" створена дарувати комфортні та безтурботні умови для незабутнього відпочинку на березі Чорноморського узбережжя.
Villa"Lavender" is designed to give a comfortable and relaxing environment for an unforgettable holiday on the Black Sea coast.

Методологи зауважують, що в такому мінливому світі старі комфортні та звичні габітуси є згубними.
Methodologists note that in this changing world the old comfortable and habitual habit is disastrous.

Стільці колекції Діва- яскраві, комфортні та надійні, а форма спинки ненав'язлливо привертає увагу.
The Diva collection chairs are bright, comfortable and reliable, and the form of the back is unobtrusively attracted attention.

Бізнес задається питанням:"яка гарантія, що у мене будуть комфортні та прозорі умови для роботи тут?".
Business asks:"What is the guarantee that I will have comfortable and transparent conditions for work here?".

Стільці колекції Діва- яскраві, комфортні та надійні, а форма спинки ненав'язлливо привертає увагу.
The chairs of the Diva collection are bright, comfortable and reliable, and the form of the back is unobtrusively attracted attention.

Дизайн та навчальне середовище«Мідгард» забезпечує комфортні та стимулюючі до навчання умови.
The design of the learning environment at Midgard ensures that children can study in comfort and remain stimulated.

Ми пропонуємо комфортні та безпечні умови праці, дотримання трудових і соціальних гарантій, професійне і кар'єрне зростання.
We provide for our employees comfortable and safe working conditions, compliance with labour and social safeguards, professional and career growth.

Перевізник East West Eurolines гарантує своїм пасажирам комфортні та безпечні подорожі з Києва до Кракова.
The East West Eurolines carrier guarantees its passengers a comfortable and safe journey from Kiev to Krakow.

Вишукані, комфортні та красиві номери у моря з якісним італійським меблюванням, включаючи велику ліжко типу King Size з ортопедичним матрацом….
Exquisite, comfortable and beautiful Standard rooms by the sea with high-quality Italian furnishings, including a large King Size bed with orthopedic mattress.

Самі номери є великими та просторими, ліжка дуже комфортні та чисті, а ванні кімнати у західному стилі чудово.
The rooms themselves are large and spacious, the beds are very comfortable and clean, and the western-style bathrooms are superb.

Мандруючи з нами, ви обираєте комфортні та по-домашньому затишні мандрівки, і ми впевнені, що обравши нас одного разу, ви обов'язково будете обирати нас ще.
Travelling with us, you choose comfortable and domestic travels and we are sure, that travelling with us once, you will choose us more and more.

Отже, вже понад 20 років компанія Еліт-Таксі гарантовано надає якісні, комфортні та безпечні послуги з перевезення пасажирів на таксі в місті Києві.
So, for more than 20 years, the Elit-Taxi company has guaranteed to provide high-quality, comfortable and safe taxi transportation services in Kyiv.

Ніякі хвороби московським драконам не страшні, адже довгий час їх предки вчилися виживати на міських вулицях, де умови не самі комфортні та безпечні.
Virtually no illnesses to Moscow dragons are not terrible, because for a long time their ancestors learned to survive on city streets, where conditions are not the most comfortable and safe.

Саме тому для комфортного проведення часу в столиці варто звернути увагу на комфортні та стильні машини, здатні максимально спростити переміщення по великому місту.
That is why for a comfortable pastime in the capital worth paying attention to comfortable and stylish machines that can simplify the movement in the big city.

Затишні, комфортні та просторі номери готелю призначені для проживання гостей, які мають намір провести свій відпочинок, відпустка або ділові поїздки р. в Єревані в спокійній сімейній обстановці.
Cozy, comfortable and spacious rooms designed for guests who intend to spend their holiday vacation or business trip in Yerevan in a relaxed family atmosphere.

Тому дитяча стоматологія мережі клінік«Аванто» гарантує найбільш комфортні та безпечні умови для лікування маленьких пацієнтів, а також- гарну посмішку з ранніх років.
Therefore, the pediatric dentists of Avanto clinics guarantee the most comfortable and safe conditions for treating young patients, as well as a beautiful smile from an early age.

Ми створили комфортні та безпечні умови для перегляду квартир, щоб Ви змогли прийняти максимально виважене рішення і підібрати для себе оптимальний поверх, вид і планування.
We provide comfortable and safe conditions for viewing the apartments so you can take the most informed decision and choose your optimal floor layout and views.

В готелі Römerstube пропонує вимогливим мандрівникам комфортні та затишні номери, обладнані душем, туалетом, феном, кондиціонером, телевізором з плоским екраном, сейфом і телефоном.
In Hotel Römerstube the discerning traveler will find comfortable and cozy rooms, all equipped with shower, toilet, hair dryer, air conditioning, flat screen TV, room safe and telephone.

Це створює комфортні та дружні умови для творчої роботи, що також позитивно впливають на інтеграцію працівників в екосистему LWIT під час зустрічей, організованих для ентузіастів технології.
This creates comfortable and friendly conditions for creative work, which also has a positive impact on the integration of employees within the LWIT ecosystem during meetings organised for technology enthusiasts.

Для ефективної роботи наших працівників сформовано комфортні та зручні робочі місця з персональними комп'ютерами або ноутбуками та доступом до локальної(офісної) комп'ютерної мережі.
In order to provide the efficient working of our employees, comfortable and convenient workplaces were equipped with personal computers or laptops and the access to local(office) computer network.

Усі дизайн-проекти відповідають найприскіпливішим сучасним вимогам проектування торгових площ, створюють необхідний шарм, забезпечують Вашим покупцям комфортні та зручні умови перебування у магазині.
All design projects meet the most sophisticated contemporary requirements for designing of the retail space, create the necessary charm, provide your customers with comfortable and convenient conditions at the store.

Його мета- створити комфортні та сприятливі умови проживання для своєї родини, по максимуму забезпечити здорову атмосферу в відбудованому будинку за допомогою кліматичного обладнання та інженерних систем.
His goal is to create comfortable and favorable living conditions for his family, to maximize the healthy atmosphere in the house with the help of climatic equipment and engineering systems.

Як і P99, пістолет постачалися з трьома різними руків'ями, щоб пістолет підходив для рук різних форм та розмірів; це дозволяло стрільцям обирати комфортні та ефективні руків'я для зброї.
Much like the P99, the pistol comes with three varying rear grip inserts designed to accommodate various hand shapes and sizes; this feature permits most shooters a comfortable and efficient grip on the firearm.

Прагнучи запропонувати для своїх найбільш привілейованих Клієнтів тільки найкраще приватне банківське обслуговування, комфортні та довірчі умови співпраці, ПАТ«Укрсоцбанк», UniCredit Bank™, в липні відкрив Центр приватного банкінгу в м. Одеса.
Aspiring to offer for our the most exclusive Customers only the best banking services, the most comfortable and trusting cooperation terms, PJSC"Ukrsotsbank", UniCredit Bank™, opened Private Banking Center in Odessa in July.