Що таке КОНВЕРСІЇ ТА Англійською - Англійська переклад

• conversion and
• conversions and

Приклади вживання Конверсії та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Центру армії конверсії та роззброєння ЦДАКР.
The Center for the Study of the Army of Conversion and Disarmament CEDAW.

Перевіряти участь реклами у асоційованій конверсії та багато іншого.
We can verify advertisement contribution in assisted conversions and more.

Дізнайтесь більше про поведінку потенційних клієнтів, враховуючи онлайн-конверсії та дзвінки.
Learn more about the behavior of your prospects including online conversions and calls.

Здійснюйте детальну аналітику. Аналізуйте онлайн-конверсії та дзвінки в одній системі.
Get in-depth analytics. Analyze online conversions and calls all in one system.

Додайте лічильник Google Analytics до сторінок, які відвідав реферал, щоб отримати інформацію про конверсії та покупки.
Add Google Analytics counter to pages visited by the referral to get info about conversions and purchases.

Тим не менш, експерти Центру досліджень армії конверсії та роззброєння(ЦДАКР) наголошують на цілком обґрунтованих ризиках, які може спричинити референдум про«дружбу народів».
Nevertheless, experts from the Center for the Study of the Army of Conversion and Disarmament(CEDAW) emphasize the well-founded risks that may lead to a referendum on"friendship among peoples.

В результаті продукт зарекомендував себе як найбільш ефективний з високими показниками конверсії та якістю користувачів.
The product has proved itself as the most effective with high conversions and quality users as a result.

Директор Центру досліджень армії, конверсії та роззброєння(ЦДАКР) взяв участь у круглому столі«Як підсилити розвідувальні органи України», який відбувся в Інституті Горшеніна 4 вересня.
Director of the Center for Army, Conversion and Disarmament Research(CDACR) participated in the roundtable«How to strengthen the intelligence agencies of Ukraine», held at the Gorshenin Institute on September 4.

Можна вбудувати свій ідентифікатор відстеження Google Analytics, щоб отримати відомості про конверсії та придбання рефералів.
You can build in your own Google Analytics tracking ID to get info about conversions and referral purchases.

Сьогодні темпи впровадження AI стримуються неготовністю компаній вкладати кошти у збереження, збір та управління даними- Центр досліджень армії, конверсії та роззброєння.
Today, the pace of implementation of AI is constrained by the company's unwillingness to invest in the conservation, collection and management of data- the Center for Army, Conversion and Disarmament Studies.

Організатори- Центр досліджень армії, конверсії та роззброєння/ CACDS(Україна), Дипломатична академія України, New Strategy Center(Румунія) та Ambasada României în Ucraina(Посольство Румунії в Україні).
Organizers- Center for Army, Conversion and Disarmament Studies/ CACDS(Ukraine), Diplomatic Academy of Ukraine, New Strategy Center(Romania) and Embassy of României în Ucraina(Embassy of Romania in Ukraine).

Ми поєднуємо штучний інтелект з дослідженням досвіду користувачів, щоб поліпшити задоволення клієнтів, конверсії та прийняття продукту.
We combine artificial intelligence with user experience research to improve customer satisfaction, conversions and product adoption.

Михайло Самусь, заступник директора Центру дослідження армії, конверсії та роззброєння проаналізував питання щодо того, які загрози у сфері національної безпеки та оборони стоятимуть перед новообраним президентом.
Mikhail Samus, deputy director of the Center for Research on Army, Conversion and Disarmament, analyzed the challenges, threats and problems in the field of national security and defense facing the newly elected president.

В той же час ми не могли зробити точно так, як хотів клієнт, оскільки це суперечило деяким важливим правилам конверсії та композиції сайту.
Working with this client was quite heavy because the idea of the final image was contrary to some important rules of conversion and the composition of the site.

Заступник директора Центру дослідженннь армії, конверсії та роззброєння Михайло Самусь проаналізував виклики, загрози та проблеми у сфері національної безпеки та оборони, що стоятимуть перед новообраним президентом.
Mikhail Samus, deputy director of the Center for Research on Army, Conversion and Disarmament, analyzed the challenges, threats and problems in the field of national security and defense facing the newly elected president.

У минулому тема корупції серед високопосадовців залишалася за зачиненими дверима й рідко обговорювалася в пресі”,- каже Олександр Сушко, директор Центру миру, конверсії та зовнішньої політики, аналітичного центру в Києві.
In the past, the issue of high-level corruption was kept behind closed doors and seldom raised in the press," says Oleksander Shushko, director of the Center for Peace, Conversion and Foreign Policy, a Kiev think tank.

Основною задачею партнерського проекту зі SMART business було підвищення конверсії та відгуків на рекламні кампанії і маркетингові повідомлення, підвищення лояльності та вибір оптимальних каналів комунікації з клієнтами.
The main task of the project with SMART business was to increase conversion and clients' response to the advertisement campaign and marketing messages, increase loyalty and start choosing optimal communication channels with the clients.

Воєнні та політичні виклики загрожують існуванню Україні та вимагають докорінної зміни зусиль влади у сфері посилення оборонного потенціалу- Центр досліджень армії, конверсії та роззброєння.
Military and political challenges threaten the existence of Ukraine and require radical change of the efforts of the authorities in the field of strengthening of defense capabilities- Center for Army, Conversion and Disarmament Studies.

Директор Центру досліджень армії, конверсії та роззброєння(ЦДАКР) Валентин Бадрак закликав законодавчо закріпити унеможливлення закупівлі іноземних озброєнь і військової техніки(ОВТ) або технологій в разі наявності вітчизняних аналогів.
Valentyn Badrak, Director of the Center for Army, Conversion and Disarmament Studies(CEDAW), called for legislation to make it impossible to purchase foreign armaments and military equipment(VOI) or technologies in the presence of domestic analogues.

(2) допомагає потенційним та фактичним заявникам на отримання допомоги у сфері економічного розвитку, економічного пристосування, ліквідації наслідків катастроф, військової конверсії та галузевого врегулювання на підставі законів федеральних та Штату встановлювати шляхи отримання допомоги та оформлювати заявки;
(2) assist potential and actual applicants for economic development, economic adjustment, disaster recovery, defense conversion, and trade adjustment assistance under Federal and State laws in locating and applying for the assistance;

Наш Центр досліджень армії, конверсії та роззброєння є одним з співзасновників Ліги оборонних підприємств, яка була створена для посилення державно-приватного партнерства і поєднання можливостей приватних і державних підприємств.
Our Center for Army, Conversion and Disarmament Studies is one of the co-founders of the League of Defense Enterprises, which was created to strengthen public-private partnerships and combine the capabilities of private and state-owned enterprises.

На початковому етапі агресії РФ проти України у 2014-2015 рр. фахівці НІСД неодноразово ініціювали обговорення проблеми щодо створення військової контррозвідки у ЗСУ, зокрема на засіданнях Експертної ради Центру досліджень армії, конверсії та роззброєння, результати яких з відповідними рекомендаціями надсилалися до Адміністрації Президента України.
At the initial stage of RF aggression against Ukraine in the 2014-2015 years, NISS specialists have repeatedly initiated discussion of the problem of the creation of military counterintelligence in the Armed Forces, in particular at the meetings of the Expert Council of the Center for Army, Conversion and Disarmament Research, whose results were sent to the Presidential Administration with relevant recommendations.

За оцінкою експертів Центру досліджень армії, конверсії та роззброєння, стаття у The New York Times«Північно-корейські ракетні успіхи пов'язані з українським заводом, свідчить розслідування», опублікована 14 серпня, має ознаки цілеспрямованої інформаційної атаки на Україну.
According to the experts' evaluation of The Center for Army, Conversion and Disarmament Studies, The article in The New York Times“North Korea's Missile Success Is Linked to Ukrainian Plant, Investigators Say” published on August 14, has the signs of purposeful information attack on Ukraine.

Центр досліджень армії, конверсії та роззброєння запрошує молодих талановитих фахівців з вищих навчальних закладів і дослідницьких організацій на програму стажування, яка надасть можливість отримати навички аналітичної роботи стосовно ключових процесів воєнної та міжнародної безпеки.
Center for Army, Conversion and Disarmament Studies invites young talented professionals from higher education institutions and research organizations to an internship program that will provide an opportunity to gain analytical work skills on key military and international security processes.

У 2011 році ІСП у партнерстві з Центром досліджень армії, конверсії та роззброєння та за підтримки Офісу зв'язку НАТО в Україні та урядів Королівства Дані та Естонії реалізував масштабний проект«Україна в системі протиракетної оборони НАТО: pro et contra».
In 2011, the IWP along with the Center for Army, Conversion and Disarmament Studies, with the support of the NATO Liaison Office in Ukraine and the Government of Denmark and Estonia implemented a extensive project“Ukraine in NATO Missile Defense System: pro et contra».

Директор Центру досліджень армії, конверсії та роззброєння(ЦДАКР) візьме участь у публічному обговоренні можливостей України реагувати на негативні воєнні сценарії під час публічного круглого столу«Ключові воєнні виклики Україні та можливості реагування держави», який відбудеться в Інституті Горшеніна 7 серпня об 11 годині.
Director of the Center for Army, Conversion and Disarmament Studies(CDACR) will participate in a public discussion of Ukraine's ability to respond to negative military scenarios during a public round table Key Challenges to Ukraine and State Response Opportunities Gorshenin Institute 7 August at 11 Hour.

Неурядова громадська дослідницька організація«Центр досліджень армії, конверсії та роззброєння»(ЦДАКР) заснована в 1999 році з метою сприяння розвитку та поглибленню демократизації українського суспільства шляхом поширення загальноприйнятих у світі норм громадського контролю над силовими структурами.
The non-governmental public organization"Center for Army, Conversion and Disarmament Studies"(CACDS) was founded in 1999 year to promote the development and deepening of the democratization of Ukrainian society by spreading the generally accepted standards of public control over the security forces in the world.

Центр досліджень армії, конверсії та роззброєння(ЦДАКР) виступив одним із співзасновників Українського інституту безпекових досліджень(УІБД)- нової аналітичної структури, що має намір об'єднати зусилля вітчизняних та закордонних громадських організацій, а також окремих експертів- з метою прискорення реформування українських сил оборони та оборонної промисловості.
The Center for the Study of Army, Conversion and Disarmament(CIDAR) was one of the co-founders of the Ukrainian Institute for Security Studies(UIBD), a new analytical structure that intends to combine the efforts of domestic and foreign NGOs, as well as individual experts, to accelerate the reform of the Ukrainian forces defense and defense industries.

Директор Центру досліджень армії, конверсії та роззброєння(ЦДАКР) Валентин Бадрак взяв участь у публічному обговоренні можливостей України реагувати на негативні воєнні сценарії під час публічного круглого столу«Ключові воєнні виклики Україні та можливості реагування держави».
Director of the Center for Army, Conversion and Disarmament Research(CDAC) Valentin Badrak participated in a public discussion of Ukraine's ability to respond to negative military scenarios during a public roundtable on Key Military Challenges to Ukraine and State Response Opportunities.

Директор Центру досліджень армії, конверсії та роззброєння(ЦДАКР) Валентин Бадрак виступив перед керівним складом Збройних сил України 26 лютого під час оперативно-стратегічного збору Генерального штабу ЗСУ, ознайомивши генералів та офіцерів з експертними поглядами на сучасні виклики і ризики для України.
Valentin Badrak, Director of the Center for Army, Conversion and Disarmament Studies(CACDS), addressed the leadership of the Armed Forces of Ukraine in February 26 during an operational and strategic gathering of the General Staff of the Armed Forces of Ukraine, familiarizing the generals and officers with expert opinions on contemporary challenges and risks for Ukraine.