Приклади вживання Конг Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Конг Тау.
Цзян Конг.
Jiang Cong.Герцог Яншег Конг.
The Duke Yansheng Kong Duan.Тхань Конг Тейнінь SC.
Thanh Thanh Cong Tay Ninh SC.Назвав його«Кінг-Конг».
I called him Kong Kong.Конг Фан(фортепіано) США.
Soloist- CONG FAN(piano) USA.Реалізація комунікаційної стратегії КоНГ;
Implementing Вудро Вільсон, Військові Повідомлення, 65-е Конг., 1-й Sess.
Woodrow Wilson, War Messages, 65th Cong., 1st Sess.Китай пост/Гонконгівський Конг- 5 робочих днів, Експрес сервіс- 7 робочих днів.
Конг Сунг Чан- таке ім'я отримав він при народженні, що в перекладі означає"Чан, народжений в Гонконгу".
Kong Sung Chan- a name he received at birth, which means"Chan, born in Hong Kong".Яких Аватара Зоряні Трилогія лорда Кінг- Конг Шрек Гвардійці Гаррі Поттер Сукер.
Venom Paddington 2 Avatar StarWars the Lord of the Rings trilogy King Kong Shrek Guardians of Ga'hoole the Harry Potter.У цій грі,Кінг-Конг сердитися і розбив місто атакою все речі на дорозі, використовувати мишу, щоб напасти на нього.
In this game, King Kong angry and broke the city by attack all things on the road, use mouse to attack it.Представляє Раду бізнес-омбудсмена в Україні- почесного члена КоНГ із правом дорадчого голосу.
Represents Business OmbudsmanCouncil in Ukraine which is the honorary member of MSG with an advisory vote.Гігантський Конг зустрічає неприборканого Годзіллу, і тепер світу судилося стати свідком битви, яка вирішить, хто стане Королем всіх монстрів.
Giant Kong meets the indomitable Godzilla, and now the world is destined to witness the battle, which will decide who becomes the King of all monsters.Дослідники виявляються між двох вогнів- з одного боку Кінг Конг, а з іншого- його вороги динозаври.
The researchers find themselves between two fires-on the one hand King Kong, and on the other- his enemies the dinosaurs….Підтримка експериментальної співпраці Qianhai у галузі освіти та медичної допомоги між ними Шеньчжень іГонг Конг Існує дві статті.
Support Qianhai's pilot cooperation in education and medical care between Shenzhen andHong Kong. There are two articles.Гігантський Конг зустрічає неприборканого Годзіллу, і тепер світу судилося стати свідком битви, яка вирішить, хто стане Королем всіх монстрів.
Giant king Kong meets Godzilla, invincible, and now the world is destined to witness a battle that will decide who will be the Крім того, 2D-і 3D-"моя віз" послідовності будуть включені, подібний країну донкі Конг і donkey Kong 64.
Furthermore, 2D and 3D"mine cart" sequences will be included, similar to those of Donkey Kong Country and Donkey Kong 64.Спільнота близько 1600 чоловік мешкає у бухті в чотирьох рибальських селищах:Куа Ван, Ba Ханг, Конг Тау і Вонг Віенг, в комуні Хунг Тханг, та у місті Ха Лонг.
A community of around 1,600 people live on Ha Long Bay infour fishing villages: Cua Van, Ba Hang, Cong Tau and Vong Vieng in Hung Thang ward, Ha Long city.Можливість визначення представника,який буде на добровільних засадах брати участь у засіданнях КоНГ на постійній основі.
Фу Конг, глава китайської делегації, сказав, що в ході зустрічі виникали«деякі напружені моменти», але« в цілому атмосфера була хорошою, дружелюбною та дуже професійною».
Fu Cong, the head of Chinese delegation, said that while there were"some tense moments" during the meeting,"on the whole, the atmosphere was very good.В ній два гігантських монстра Ґодзілла і Кінг Конг зійдуться в епічній битві століття, в той час як людство буде сподіватися знищити обидві істоти, щоб раз і назавжди повернути планету собі.
Fearsome monsters Godzilla and King Kong square off in an epic battle for the ages, while humanity looks to wipe out both of the creatures and take back the planet once and for all.Цзян Конг, генеральний менеджер з продажу та експлуатації Xiaomi China, заздалегідь привітав Weibo з тим же днем та переглянув повідомлення про святкування Xiaomi в кінці року.
Jiang Cong, general manager of sales and operation of Xiaomi China, congratulated in advance on Weibo on the same day, and previewed the Xiaomi Year-end celebration message.Убивши їх, він падає вниз в храм Конг Тієн, де він бореться зі злими духами і знаходить чарівний китайський бумеранг, зброя яка називається Па Ченг, Кіготь дракона.
After killing them, he falls down a heavily booby-trapped shaft into the temple of Kong Tien where he fights evil spirits and finds a magical Chinese boomerang-like weapon called the Pa Cheng, the Dragon's Claw.Новоспеченим музикантам вдалося заручитися підтримкою Джо Хіггса, відомого ямайського співака, який спершу допомагав юнакам ставити вокал,а трохи пізніше влаштував прослуховування у місцевої антрепренерши Леслі Конг.
New musicians managed to enlist the support of Joe Higgs, a famous Jamaican singer who first helped the boys to put the vocals,and later held auditions at the local entrepreneurshi Leslie Kong.За сюжетом, гігантський Конг зустрічає не менше потужного і нестримного Годзіллу, і весь світ змушений спостерігати за тим, хто ж з них стане справжнім Королем Монстрів.
According to the plot, the giant Kong meets no less powerful and uncontrollable Godzilla, and the whole world is forced to observe who of them becomes the real King of Monsters.Збираючи втрачені банани в самих різних місцях острова, Донкі Конг повинен знищити безліч супротивників, серед яких зустрічаються Рептилії-кремлінги та інші небезпечні створення, які населяють острів.
While collecting bananas on the island's vastly different regions, Kong must defeat many enemies, including the reptilian Kremlings, and other hazardous creatures native to the island.Старший начальник поліції Гонконгу Конг Вінг-Чен заявив у вівторок, що правоохоронні органи Гонконгу не були повідомлені про цю справу органами материкового Китаю в рамках взаємного сповіщення, встановленого для таких випадків.
Chief Superintendent Tse Chun-chung said Hong Kong police haven't been notified about the case by mainland Chinese authorities under a mutual notification arrangement set up for such cases.Це схоже на те, якби хтось пристрасно, з витонченою увагою до архітектурних і зоологічних деталей, намагався довести,що Кінг Конг не міг би видертися на дах Емпайр-Стейт-Білдінг, адже будівля обвалилася б під його вагою.
This is rather like someone vehemently trying to convince you, with fastidious attention to architectural and zoological detail,that King Kong could not possibly have scaled the Empire State Building because it would have collapsed under his weight.”.
