Що таке КОНДЕНСАТОРОМ Англійською - Англійська переклад

• condenser
• capacitor

Приклади вживання Конденсатором Українська мовою та їх переклад на Англійською

Одна має робочу рідину- воду та аміак,- а інша є конденсатором.
One has a working fluid, water and ammonia, and the other is a condenser.

З'єднайте скляну трубку(6) з конденсатором(9) і з гумовою трубкою(8).
Connect the glass tube(6) to the condenser(9) and to the rubber tube(8).

Він зашунтирован конденсатором С2 для меншого внутрішнього опору по високій частоті.
It is bridged by a capacitor C2 to a lower internal resistance at high frequency.

Одна має робочу рідину- воду та аміак,- а інша є конденсатором. Ви нагріваєте одну сторону.
One has a working fluid, water and ammonia, and the other is a condenser.

Ця замітка- продовження серії дослідів з зарядженим високовольтним конденсатором.
This article is a continuation of a series of experiments with a charged high voltage capacitor.

В результаті зроблено висновок, що саме скло було конденсатором електричної сили.
The conclusion then was that it was the glass itself that was the condenser of the electric force.

Трансформатор спільно з накопичувальним конденсатором і випрямним діодом утворюють вимірювальний вузол.
Transformer together with the storage capacitor and the rectifier diode form a measuring unit.

CLC-03 GreenLine V- компактний водяний або гликольовий кулер з вбудованим конденсатором.
The CLC-1P1200 GreenLine V is the compact water or glycol cooler with integrated condenser.

Є повітряним або газовим електричним конденсатором, до електродів якого прикладена різниця потенціалів V.
An ionization chamber is an air or gas electric capacitor to whose electrodes a potential difference V is applied.

Думаю, буде краще поставити на бак воронку і занести мотор всередину окремо. разом з конденсатором.
I thought we would put a collar on the tank and carry the motor in separately, alongside the condenser.

Тобто, заряд, накопичений конденсатором буде збільшуватися, але напруга буде залишатися сталою.
So the charge stored on the capacitor is going to increase, but the voltage is going to stay the same.

У найпростішому випадку Gw може з себе представляти високовольтний джерело з накопичувальним конденсатором і розрядником.
In the simplest case, Gw can consist of a high voltage source with a storage capacitor and a spark gap.

У випадку сушильної машини з конденсатором або тепловим насосом, очистіть також конденсатор, розташований на дні приладу.
In case of the condenser or heat pump tumble dryer also clean the condenser, located at the bottom of your appliance.

Дуже простий(нелінійний) перетворювач може бути реалізований мікроконтролером і одним резистором і конденсатором.
A very simple(nonlinear) ramp converter can be implemented with a microcontroller and one resistor and capacitor.

Промисловий охолоджувач KC з повітряним охолодженням, прийнятий конденсатором з алюмінієвого ребра/ мідної труби, легкий для очищення та встановлення.
KC Air Cooled Industrial Chiller adopted aluminum fin/copper tube type condenser, easy for cleaning and installation.

У систему трубок(між конденсатором і випарником) час від часу вбудовують оглядове скло, тоді і можна стежити за станом хладагента(наявність непотрібних бульбашок і т. д.).
System of tubes(between the condenser and the evaporator) sometimes build in viewing glass and then it is possible to observe of a coolant condition(presence of unnecessary vials etc.).

Напруга мережі спочатку знижується неполярних Металоплівкові конденсатором, випрямляється, а потім згладжується і підвищується до потрібного рівня.
Mains voltage is first reduced nonpolar capacitor METALLIZED, straightens, and then smoothed and increased to the desired level.

Генератор GG1 формує прямокутні імпульси на передавальній котушці L1, яка настроюється в резонанс(класичний або РВР) спільно з конденсатором C1, ємність якого в даному досвіді склала 33нФ.
GG1 generator generates rectangular pulses at the transmitting coil L1, which is configured to resonate(classic or RVR) together with capacitor C1, whose capacity in this experiment was made 33нФ.

ЕРС з приймальної котушки L2 надходить на діодний міст VD1, згладжується конденсатором Cn і подається на активний опір Rn, на якому ми і будемо вимірювати напругу Un.
EMF reception coil L2 is supplied to the diode bridge VD1 is smoothed by the capacitor Cn and is supplied to the resistance Rn, which we will measure the voltage Un.

Енергія, споживана холодильним обладнанням компресійного типу, залежить перш за все від конструкції обладнання, але в загальному випадку вона залежить від різниці температур між конденсатором і випарником.
The energy consumed by compression-type refrigeration equipment depends primarily on the design of the equipment, but in general it depends on the temperature difference between the condenser and the evaporator.

Інша шия реакторної камери була обладнана індивідуальним, охолодженим водою конденсатором з нержавіючої сталі для відпарювання випарюваного метанолу.
The other neck of the reactor chamber was fitted with a customized, water-cooled, stainless steel condenser to reflux the evaporated methanol.

У переважній більшості випадків виробники обмежуються лише конденсатором,«фільтрує» пискавку, що робить звук не таким чистим, як у компонентних динаміків, забезпечених повноцінним кросовером.
In most cases, manufacturers are limited to a capacitor,"filter" beeper, which makes the sound is not as clean as that of component speakers, equipped with high-grade crossover.

Будь-який спліт-система складається з двох блоків- зовнішнього, в якому знаходяться компресор, вентилятор і радіатор(іменований конденсатором) і внутрішнього, в якому так само знаходяться вентилятор і радіатор(іменований випарником).
Any split system consists of two units- an external one, in which there is a compressor, a fan and a radiator(called a condenser) and an internal one, in which there is also a fan and a radiator(called the evaporator).

Обмеження вихідного струму до безпечної для людини величини 5 ма здійснюється за допомогою струмообмежувальні резисторів R1-R3, а також додаткової обмотки III, трансформатора ТР1,(разом з конденсатором С1 вона утворює ферорезонансний стабілізуючий контур).
The output current is limited to a human-safe value of 5 ma using current limiting resistors R1-R3, as well as additional winding III, transformer Tr1(together with capacitor C1, it forms a ferroresonant stabilizing circuit).

Багатоярусні холодильні вітрини оснащують розташованим в підставі випарником і або автономним конденсатором, або конденсатором, приєднаним за допомогою трубопроводів до центральної холодильній установці(на великих торгових підприємствах).
Multi-storey refrigerated showcases are equipped with an evaporator located at the base and with either an autonomous condenser or a condenser connected via pipelines to a central refrigeration unit(in large commercial enterprises).

Будь-яка спліт-система складається з двох блоків- зовнішнього, у якому знаходяться компресор, вентилятор і радіатор(який називають конденсатором) і внутрішнього, в якому так само перебувають вентилятор і радіатор(називається випарником).
Any split system consists of two units- an external one, in which there is a compressor, a fan and a radiator(called a condenser) and an internal one, in which there is also a fan and a radiator(called the evaporator).

У монографії набули подальший розвиток методи аналізу взаємозалежних iмпульсно-періодичних процесів у колах електророзрядних установок з накопичувальним конденсатором, напівпровідниковими комутаторами, стохастичним навантаженням i регульованим зворотним зв'язком по напрузі, а також синтезу нових структур таких ланцюгів з підвищеними динамічними характеристиками.
The methods for the analysis of interdependent pulse-periodic processes in circuits of electric discharge installations with a reservoir capacitor, semiconductor switches, stochastic load and controlled voltage feedback, as well as the synthesis of new structures of such circuits with increased dynamic characteristics have been developed in the monograph.

Міст Віна часто використовується в генераторах звукових сигналів, так як він може легко налаштовуватися двосекційним змінним конденсатором або двосекційним змінним потенціометром(який для генерації на низьких частотах більш доступний, ніж відповідний змінний конденсатор).
The Wien Bridge is often used in audio signal generators because it can be easily tuned using a two-section variable capacitor or a two section variable potentiometer(which is more easily obtained than a variable capacitor suitable for generation at low frequencies).

Конденсаторів банки.
Capacitor Bank.

КОНДЕНСАТОР- обладнання, що служить для накопичування заряду й електричної енергії.
Capacitor- device for charge storage and electrical power.