Що таке КОНОНЕНКА Англійською - Англійська переклад

• kononenko

Приклади вживання Кононенка Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ректора Кононенка В Г.
Rector Kononenko V G.

Той пішов думати про Кононенка.
He thought about condoms.

Кононенка, третя світова війна вже почалася.
Kononenko is sure that World War III has already begun.

Той пішов думати про Кононенка.
And he thought about Connie.

Я в команді Кононенка і моя кандидатура вже узгоджена нагорі".
I'm in Kononenko's team, and my candidacy has been agreed above.".

Минулого тижня міністр економіки України Айварас Абромавичус подав у відставку, звинувачуючи пана Кононенка у блокуванні реформ.
Last week Ukraine's economy minister, Aivaras Abromavicius, resigned, accusing Mr Kononenko of obstructing reform.

Я в команді Кононенка, і мою кандидатуру вже погоджено нагорі».
I'm in Kononenko's team, and my candidacy has been agreed above.".

Нове незалежне Національне антикорупційне бюро дійсно зареєструвало кримінальну справу проти Кононенка на підставі заяви міністра.
Indeed, Ukraine's new independent National Anti-Corruption Bureau registered a criminal case against Kononenko on the basis of the minister's statement.

Я в команді Кононенка і моя кандидатура вже узгоджена нагорі".
I'm part of Kononenko's team, and my appointment was approved upstairs.'.

Після допитів обох фігурантів справи, підтверджень звинувачень не знайшлося й Кононенка поновили на посаді заступника керівника фракції БПП у парламенті.
After questioning the two defendants in the case, the charges were found, and Kononenko reinstated as deputy head of the BPP faction in parliament.

Я в команді Кононенка і моя кандидатура вже узгоджена нагорі".
I am a member of the Kononenko team and my candidacy has been approved from above.'.

Кононенка,«кожну персону, кожного злочинця, кожну справу розглядатиме суд, і вже після цього суд ухвалить рішення щодо кожної конкретної людини». Нещодавно президент П.
Kononenko,“every person, every criminal, every case will be considered by the court, and after that the court will make a decision on each individual person”. Recently, the President P.

Я в команді Кононенка, і мою кандидатуру вже погодили нагорі».
I am a member of the Kononenko team and my candidacy has been approved from above.'.

І президент повинен забезпечити відхід від політики його партнера і близького друга Ігоря Кононенка, який вважається сірим кардиналом і центром тіньових бізнес-практик.
And the president must secure the resignation from politics of his business partner and close friend Ihor Kononenko, who is toxic and is perceived to be at the center of business-as-usual rent-seeking practices.

За словами Кононенка, конфлікт мав перерости в масові акції протесту під час святкування Дня Конституції.
According to Kononenko, the conflict was supposed to ignite mass protests during the celebration of the Constitution Day.

За допомогою цих документів силовик намагався спростувати свою причетність до президентської фракції в парламенті, нардепа Кононенка, а також довести, що не втручався в діяльність ринку скрапленого газу чи експорту волоських горіхів.
With the help of these documents, the official tried to refute his ties with the presidential faction in parliament, and MP Kononenko, and also to prove that he did not interrupt the activity of the LPG gas market or export of walnuts.

Що в зв'язку з тим, що прізвище Кононенка згадується в контексті багатьох кримінальних проваджень, він був зупинений на кордоні для з'ясування його нинішнього статусу.
Due to the fact that the name Kononenko is mentioned in the context of many criminal proceedings, he was stopped at the border to determine his current status.

Кононенка, нині для України дуже важливо, щоб Китай підтримував її на міжнародному рівні, особливо при голосуванні в РБ ООН, де китайські представники мають високий авторитет і їх позиція з найважливіших міжнародних питань береться до уваги практично всіма політиками, які працюють у цій поважній організації.
Kononenko, at the moment it is very important for Ukraine to have China's support at the international level, especially during the vote in the UN Security Council, where the representatives of the Chinese enjoy a high reputation and their position on major international issues is taken into account almost by all the politicians who perform their responsibilities in this esteemed Organization.

Нещодавно пролунала заява заступника голови СБУ Віктора Кононенка про те, що восени цього року Росія має намір провести в Україні серію провокацій, щоб створити передумови для повномасштабного введення військ.
There was a recent statement made by the deputy head of the Security Service of Ukraine, Viktor Kononenko, that this coming autumn, Russia is planning to conduct a series of provocations in Ukraine in order to create prerequisites for a full-scale troops deployment/ invasion.

За словами Ігоря Кононенка, друга Петра Порошенка, саме таким принципом той керувався у стосунках із бізнес-партнерами, з якими об'єднався майже 30 років тому.
According to Ihor Kononenko, lawmaker and friend of Poroshenko, this principle guided his relations with business partners, with whom he teamed up almost 30 years ago.

Абромавичус звинуватив Кононенка в тиску, щоб призначити двох заступників міністра економіки заради контролю фінансових потоків від державних компаній у сферах енергетики і оборони.
Abromavicius accused Kononenko of attempting to appoint two deputy ministers of economy to control financial flows from state corporations in energy and armaments.

Кононенко пообіцяв перевірити.
Malacanang has promised to investigate.

Кононенко вважає, що він поквапився.
Connie said that he was in a hurry.

Ігор Кононенко.
Joe Konrath.

Вони належать президенту Порошенко, г-ну Гладковському і Ігорю Кононенко- ще одному діловому партнерові президента, який очолює фракцію пана Порошенка в парламенті.
They are owned by President Poroshenko, Mr. Gladkovskyi and Ihor Kononenko, another business partner of the president who leads Mr. Poroshenko's faction in Parliament.

Вони належать президентові Порошенку, пану Гладковському та Ігорю Кононенку, іншому бізнес-партнеру президента, який очолює фракцію Порошенка в парламенті.
They are owned by President Poroshenko, Mr. Gladkovskyi and Ihor Kononenko, another business partner of the president who leads Mr. Poroshenko's faction in Parliament.

Через вулицю розміщений просторий маєток, що належить Ігору Кононенку, другу президента і заступнику голови його парламентської фракції.
Across the street sits a sprawling compound belonging to Ihor Kononenko, the president's friend and deputy head of his parliamentary faction.

Вони належать президенту Порошенку, Гладковському та Ігорю Кононенку, ще одному діловому партнерові президента, який очолює його фракцію в парламенті.
They are owned by President Poroshenko, Mr. Gladkovskyi and Ihor Kononenko, another business partner of the president who leads Mr. Poroshenko's faction in Parliament.