Що таке КОНОПЛЯНА Англійською - Англійська переклад

• hemp

Приклади вживання Конопляна Українська мовою та їх переклад на Англійською

Конопляна олія(SPF 6);
Hemp Seed oil(SPF 6).

CBD Олія конопляна спалахує тривоги.
CBD Hemp Oil breaks out anxiety.

Конопляна олія не містить значної кількості КБР.
Hemp seed oil does not contain any significant quantity of CBD.”.

Громадська організація« Єдиний досвід» Громадська організація Українська медична конопляна ассоціація.
NGO“ United Experience" NGO Ukrainian Medical Cannabis Association.

КБР Конопляна олія падає, і я сплю прямо знов.
CBD Hemp Oil Drops and I sleep right again.

Матеріал: натуральна або еко-шкіра, конопляна тканина. Розмір: під замовлення. Колір: під замовлення.
Material: natural or eco-leather, hemp fabric. Size: under the order. Color: under the order.

CBD Олія конопляна допомагає з проблемами травлення.
CBD Hemp Oil helps with digestion problems.

Запропоновано концепт технології, в рамках якої за 4 місяці вирощена конопляна сировина переробляється на польовій….
The concept of technology is proposed, within which within 4 months grown hemp raw material is processed in a field….

CBD Конопляна олія є нейролептик- проти психозу.
CBD Hemp oil is antipsychotic- against psychosis.

Згідно з медичними дослідженнями, конопляна олія позитивно впливає на органи дихання і допомагає при лікуванні бронхітів та захворювань верхніх дихальних шляхів.
According to medical research, hemp oil has a positive effect on respiratory system and helps to treat bronchitis and upper respiratory tract diseases.

Конопляна олія- це рідкісний і цінний сорт рослинної олії.
Hemp oil is a rare and valuable variety of vegetable oil.

На додаток до стандартної 3 кручений канат, ми також пропонуємо чепцеве набивання Rope(начинка), Просочені конопляна мотузка і просочені пеньки Rope-Core для тросів.
In addition to standard 3 twisted rope, we also offer Gland Packing Rope(stuffing), Impregnated Hemp Rope and Impregnated Hemp Rope-Core for Wire Ropes.

CBD Олія конопляна є анальгетиком- допомагає зменшити біль.
CBD Hemp Oil is analgesic- helps to reduce pain.

Конопляна олія виробляється шляхом холодного пресування лущеного або цілих насіння конопель.
Hemp seed oil is made through cold-pressing of hulled or whole hemp seeds..

Крім того, конопляна олія, мабуть, єдина, яка засвоюється людським організмом практично на 100%.
In addition, hemp oil is perhaps the only stuff, which is absorbed almost 100% by the human body.

Конопляна олія містить максимальну кількість ненасичених жирних кислот, в порівнянні з іншими відомими маслами.
Hemp oil contains the maximum amount of unsaturated fatty acids, compared to other known oils.

Сьогодні, замість цього, конопляна мука зазвичай використовується в людському харчуванні і відома своїми цінними хімічними і харчовими характеристиками.
Today, instead, hemp flour is commonly used in human nutrition and is known for its valuable chemical and nutritional characteristics.

Конопляна сировина містить в собі до 85% целюлози, тоді як в деревині її кількість, як правило, досягає лише 30%.
Hemp raw material contains up to 85% of cellulose, whereas in wood its quantity, as a rule, reaches only 30%.

Подклад- конопляна тканина(можна утеплити овечою вовною до демісезонних або зимових). Розмір: 40-45. Колір: під замовлення.
Lining- hemp fabric(you can warm fleece to demi-season or winter). Size. Color: to order.

Конопляна олія насіння завдяки високому вмісту ненасичених жирних кислот, один з найбільш цінних рослинних масел в загальному.
Hemp seed oil is thanks to its high content of unsaturated fatty acids one of the most valuable plant oils in general.

Олія конопляна- це не тільки унікальний харчовий продукт, але й ефективний, абсолютно натуральний лікувально-профілактичний засіб.
Hemp oil is not just a unique foodstuff but also an effective and absolutely natural medical prophylactic means.

Конопляна олія холодного віджиму багата на цінні жирні кислоти, які здатні відновити волосся, пошкоджене внаслідок хімічного та термічного впливу.
Extra virgin hemp oil is rich by fatty acids which are able to restore damaged due to chemical and thermal treatment.

Конопляна олія є не тільки природним джерелом необхідних мікроелементів для пошкодженої, зневодненої або«зрілої шкіри», а й неперевершеним джерелом….
Hemp oil is not only a natural source of essential micronutrients for damaged, dehydrated or"mature skin", but also unsurpassed fount….

Конопляна олія є відмінною профілактикою хвороб серця і судин, ожиріння, захворювань нервової системи, а також онкологічних захворювань.
Hemp oil is an excellent prophylaxis of diseases of the heart and blood vessels, obesity, diseases of the nervous system, as well as oncological diseases.

Конопляна олія є унікальним джерелом протеїнів, натурального каротину, фітостеролів і фосфоліпідів, а залізо, що міститься в ній, здатне запобігти анемії.
Hemp oil is a unique source of protein, natural carotene, phytosterols and phospholipids, and the iron contained in it can prevent anaemia.

Конопляна тканина чудово носиться(зносостійка), можна прати при високих температурах, не схильна до усадки. Размер: 36-40. Таблиця розмірів.
Hemp fabric is worn well(endurance), can be washed at high temperatures, is not subject to shrinkage. Color and size in the range and to order. Size chart.

Конопляна олія багата ненасиченими жирними кислотами і поживними речовинами, які підтримують еластичність шкіри, заспокоюють і знімають різні почервоніння і роздратування.
Hemp oil is rich in unsaturated fatty acids and nutrients that support the elasticity of the skin, soothe and relieve various redness and irritation.

Конопляна олія не має психоактивних ефектів, має світло-горіховий смак і завдяки високому вмісту хлорофілу конопель масло має інтенсивно зелений колір.
Hemp seed oil has no psychoactive effects, has a light-nutty taste and thanks to a high content of chlorophyll the hemp seed oil has an intensely green color.

Конопляна олія- Доповнення важливих ненасичених жирних кислот омега, живлення мозку, регенерація органів і тканин, нормальна серцева діяльність та гармонізація травлення.
Hemp seed oil- Supplementation of essential unsaturated omega fatty acids, brain nutrition, regeneration of organs and tissues, normal heart activity and harmonization of digestion.

Конопляна олія- зволожує, ефективно зміцнює коріння волосся, у складі має великий вміст хлорофілу, що надає дезінфікуючу та ранозагоюючу властивості на шкіру голови.
The hemp seed oil moisturizes, effectively strengthens the hair roots, the composition has a high content of chlorophyll, that has a disinfectant and wound-healing properties to the scalp.