Що таке КОНОПЛЯНИХ Англійською - Англійська переклад

• hemp
• cannabis

Приклади вживання Конопляних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Більшість конопляних олій КБР або КБР продає з дозволеним вмістом ТГК(до 0.03%).
Most CBD or CBD hemp oil sells with the permitted content of THC(up to 0.03%).

Дослідження французів в застосуванні конопляних біокомпозитів в малих архітектурних формах.
Research in the use of French hemp biocomposites in small architectural forms.

Сьогодні в Нідерландах з населенням в 15 мільйонів 1200 місць відкритого продажу конопляних наркотиків.
Today in the Netherlands with a population of 15 million sale of 1,200 seats open hemp drugs.

Для цього необхідно мати якісну, клоччя, зроблену з конопляних волокон і достатньої довжини.
You must have a high quality, oakum, made from hemp fibers and of sufficient length.

В їх основу входять сорочки, зшиті з конопляних або лляних полотен, а також вовняні або суконні штани.
They are based on shirts made from hemp or linen fabrics, as well as wool or cloth pants.

Elixinol ™- конопляне масло, одержане з спеціально вирощених конопляних рослин з високим вмістом КБР.
Elixinol™ is a Hemp Oil derived from specially bred Hemp plants with a high CBD content.

Основа технології полягає в тому, щоб використовувати в якості будівельного матеріалу 20 кілограмових конопляних тюків.
The basis of the technology is to use 20 kilogram hemp bales as a building material.

Використання конопляних інгредієнтів при виробництві дверних панелей дозволяє знизити кінцевий вага виробу на 25%….
Use of cannabis ingredients in the manufacture of door panels to reduce the weight of the final product at 25%….

Внесок Mirreco полягає у розробці вуглецево-нейтральних конопляних панелей, з яких можуть бути надруковані 3D підлоги, стіни та дахи.
Mirreco has developed carbon-neutral hemp panels that are being 3D printed into walls, roofs, and floors.

На дерево бджоляр підіймався за допомогою плетених зі шкіри канатів або конопляних шнурів(лезиво, жень) довжиною 25-30 метрів.
The beekeeper climbed on the tree with the help of braided leather rope or hemp cords of 25-30 meters in length.

Країна є безумовним лідером у виробництві та експорті конопляних текстильних виробів, а також різних похідних з конопляного волокна.
The country is the undisputed leader in the manufacture and export of hemp textiles, and various derivatives of hemp fiber.

Розташований в Римі через Алессандрію 199A, магазин CBD SoulWeed пропонує органічні продукти каннабісу, вирощені в природних методах на конопляних фермах в Європі.
Located in Rome via Alessandria 199A, the CBD Shop SoulWeed offers organic cannabis products grown in natural methods on hemp farms in Europe.

Внесок Mirreco полягає у розробці вуглецево-нейтральних конопляних панелей, з яких можуть бути надруковані 3D підлоги, стіни та дахи.
Mirreco's contribution to this long history has been to develop carbon-neutral hemp panels that can be 3D printed into floors, walls, and roofs.

Мета цих нових продуктів, щоб зменшити поширення бактерій, таких як стафілокок за рахунок використання конопляних тканин з природним властивими антибактеріальними властивостями.
The goal of these new products is to reduce the spread of bacteria such as staph through the use of hemp fabrics with naturally inherent anti-bacterial properties.

Зокрема, акцентувалась увага на тому, що"Використання конопляних інгредієнтів при виробництві дверних панелей дозволяє знизити кінцеву вага виробу на 25%".
In particular, attention was paid to the fact that“The use of hemp ingredients in the production of door panels reduces the final weight of the product by 25%.”.

На відміну від Річарда, Етьєна та Франсуази, яким вдалося подолати всі перешкоди на шляху до пляжу, новачки не проходять повз найнебезпечнішу перешкоду: конопляних фермерів.
Unlike Richard, Étienne, and Françoise, who managed to overcome all obstacles in getting to the beach, the newcomers never make it past the most dangerous hurdle: the cannabis farmers.

Минуло понад 80 років з моменту створення Ford Car Hemp Body Car, який на 80% був виготовлений з конопляних волокон та заправлявся горючим, виготовленим на основі конопель.
More than 80 years have passed since the creation of the Ford Car Hemp Body Car, which was 80% made from hemp fibers and refueled with hot, made on the basis of hemp.

Крім того, сам механізм будівництва за допомогою конопляних тюків дозволяє викидати традиційний процес виробництва цегли, безпосередньо пов'язуючи фермера з архітектором.
In addition, the very mechanism of construction with hemp bales allows you to throw out the traditional process of making bricks, directly linking the farmer with the architect.

На сторінках профільного електронного журналу українських коноплярів вже описувалася ідея канадських технологічних компаній зі створення легкомоторних літальних апаратів на основі конопляних біокомпозітів.
On the pages of the profile Ezine Ukrainian growers has described the idea of Canadian technology companies to create a light-engine aircraft based on hemp biocomposites.

Компанія продала понад 6200 кг конопляних продуктів лише на канадському медичному ринку та уклала необхідні угоди щодо експорту коноплі до Австралії, Бразилії та Німеччини.
The company has sold over 6,200 kg of cannabis products to the Canadian medical market alone, and has acquired the necessary agreements to export cannabis to Australia, Brazil and Germany.

Особливістю даної технології є те, що будь-яка людина без спеціальної освіти здатна побудувати будинок з конопляних тюків, причому витрати на будівництво подібного роду споруди різко скорочуються.
A feature of this technology is that any person without special education is able to build a building from hemp bales, and the cost of building such a structure is drastically reduced.

Визнанням же досягнень у застосуванні біокомпозитних матеріалів на основі конопляних волокон в автомобілебудуванні стало присудження престижної європейської премії конструкторам гоночного Mustang GT RTD 9.
The recognition of the achievements in the use of biocomposite materials based on hemp fibers in the automotive industry was the award prestigious European award to designers of the racing Mustang GT RTD 9.

За словами пана Кесека"Даний літальний апарат всього лише є нашим першим експериментом по використанню технічних конопель в літакобудуванні, а ми плануємо дослідити і запропонувати ринку величезну кількість продуктів, заснованих на використанні конопляних біокомпозитів.
According to Mr. Keseka"This aircraft only is our first experiment on the use of industrial hemp in the aircraft, and we plan to explore and to offer the market a huge number of products based on the use of hemp biocomposites.

Завдяки конопляній олії у складі засобу, волосся стає еластичним та слухняним.
Due to the hemp oil contained in the product, your hair becomes elastic and manageable.

Ракові хворі, які використовують конопляну олію часто винні в цьому.
Cancer patients who use cannabis oils are often guilty of this.

Поки конопляний папір використовується в основному, як нішевий продукт.
While hemp paper is used mainly as a niche product.

Конопляний університет.
Hemp university.

Вапно в якості сполучного в конопляному костробетоні: проблеми та рішення.
Lime as a binder in hemp kostrobeton: problems and solutions.

Наш конопляний протеїн наповнений клітковиною, омегами, білками та незамінними амінокислотами.
Our Hemp Protein is packed with fiber, omegas, proteins and essential amino acids.

Конопляна олія- це рідкісний і цінний сорт рослинної олії.
Hemp oil is a rare and valuable variety of vegetable oil.