Що таке КОНСАЛТИНГОВИМИ КОМПАНІЯМИ Англійською - Англійська переклад

• consulting companies

Приклади вживання Консалтинговими компаніями Українська мовою та їх переклад на Англійською

Рекомендації по ефективному співробітництву з консалтинговими компаніями.
Recommendations for effective cooperation with consulting companies.

З якими архітектурними бюро та консалтинговими компаніями Ви працюєте в Україні?
What architecture bureaus and consulting companies do you cooperate with in Ukraine?

У статті досліджено сутність та визначено особливості проведення аутсорсингу бухгалтерського обліку аудиторськими та консалтинговими компаніями.
The article researches the essence and defines peculiarities of carrying out the outsourcing of accountance by both audit and consulting companies.

Ряд досліджень, проведених міжнародними консалтинговими компаніями, свідчать про те, що на світовому ринку буде достатньо коштів, доступних для інвестицій в нерухомість в 2011 році.
Several studies conducted by international consulting firms indicate that the global market will be sufficient funds available for investment in real estate in 2011.

Антоніна координувала проекти розвитку стратегії банку та побудови централізованого роздрібного стягнення боргів у співпраці з міжнародними консалтинговими компаніями.
She coordinated projects of the bank's strategy and the development of a centralized retail collection in cooperation with international consulting companies.

Серед найбільш актуальних послуг, що надаються консалтинговими компаніями, в даний час фахівці виділяють комплексну експертизу проекту, необхідну при купівлі бізнесу або проекту.
Among the most relevant services provided by consulting companies and experts are currently isolated due diligence of the project needed when buying a business or project.

Знання питань оформлення земельних ділянок та придбання сільськогосподарських комплексів дає нам перевагу перед іншими юридичними фірмами та консалтинговими компаніями.
It is the knowledge of the legal issues of registration of land and the purchase of agricultural complexes gives us an advantage over other law firms and consulting companies.

Це унікальний майданчик для комунікації й відвертої дискусії про практику між законниками, чиновниками, податківцями, консалтинговими компаніями, аудиторами, корпоративними юристами та адвокатами.
This is a unique platform for communication and open discussion about the practice between lawyers, officials, tax specialists, consulting companies, auditors, corporate lawyers and attorneys.

Вам допоможуть налагодити стосунки з банківськими, науковими установами, виробничими, консалтинговими компаніями для розвитку власного бізнесу, запропонують новий перспективний напрямок діяльності на стику галузей.
ULIE will help you to build relationships with banks, institutes, consulting companies for the development of your own business and to find the new perspective line of activity.

Процес оцінки поєднує в собі судження редакційної команди«Van Fleet World» на основі даних, наданих провідними лізинговими та консалтинговими компаніями в корпоративному секторі управління автомобілями.
In detail, the assessment process combines the judgement of the editorial team of“Van Fleet World” with data supplied by leading leasing and consulting companies in the corporate vehicle management sector.

Оцінки, які надаються деякими іноземними консалтинговими компаніями і поважними аналітичними центрами, мають невисоку цінність, оскільки базуються на приблизних розрахунках на основі віку і товщі сланцевих порід та орієнтовної газоносності.
The estimates, which are being provided by some foreign consulting companies and respected analytic centers, are not of high value as they are based on preliminary calculations taking into account the age and the thickness of shale deposits and approximate data on gas bearing capacity.

Ми організували 54 публічні заходи у 15 містах в Україні і за кордоном самостійно або у співпраці з іншими аналітичними центрами, консалтинговими компаніями, креативними хабами та видавництвами- таким був доробок 2018 року команди ЦНЄ.
We organized 54 public events in 15 cities in Ukraine and abroad independently or in cooperation with other think tanks, consulting companies, creative hubs, and publishing houses- that was the year 2018 for the NEC team.

Аналіз інвестиційних проектів у нерухомості, розробкабізнес-планів, створення фінансових концепцій, оцінка інвестиційної привабливості об'єктів- ось далеко не повний перелік робіт, що надається консалтинговими компаніями у сфері інвестиційного консалтингу в нерухомості.
Analysis of investment projects in real estate, business plan development, creation of financial concepts, assessing the investment attractiveness of objects- this is not a complete list of activities provided by consulting companies in the field of investment consulting in real estate.

Free Energy підтримує партнерські відносини з інженерними компаніями та науково-дослідними інститутами, з юридичними, фінансовими та консалтинговими компаніями, підприємствами, які виробляють гідравлічне та спеціальне обладнання, є членом філії НУО Асоціація«Укргідроенерго».
Free Energy supports partnerships with engineering companies and research institutes, with legal, financial and consulting companies, enterprises that manufacture hydraulic and special equipment, is a member of the branch of the NGO Association“Ukrhуdroenеrgo”.

Це дійсно важливе досягнення для України, оскільки результати роботи оцінювалися іншими колегами по індустрії, включаючи замовників та постачальників послуг, а також юридичними та консалтинговими компаніями",- говорить Том Квіглі, директор з аутсорсингу в Emerging Europe.
This is a significant achievement for Ukraine, as the Award has been judged by their industry peers, including buyers and providers of outsourcing services, as well as legal and advisory firms in the industry,” says Tom Quigley, Director of Outsourcing at Emerging Europe.

Free Energy підтримує партнерські відносини з інженерними компаніями та науково-дослідними інститутами, з юридичними, фінансовими та консалтинговими компаніями, підприємствами, що виробляють гідравлічне й спеціальне обладнання, є членом Асоціації громадських організацій“УкрГудроенерго”.
Free Energy supports partnerships with engineering companies and research institutes, with legal, financial and consulting companies, enterprises that manufacture hydraulic and special equipment, is a member of the branch of the NGO Association“Ukrhуdroenеrgo”.

Асоціація банківських експертів малого та середнього бізнесу веде свою діяльність з метою розвитку бізнес-сегменту SME Banking в країнах СНД, активізації обміну досвідом, інформацією та знаннями між комерційними банками в першу чергу, та міжнародними фінансовими організаціями, консалтинговими компаніями, з метою підвищення кваліфікації, обізнаності та активності банків в даному бізнес-сегменті.
Organization for SME banking segment development in CIS countries, best practice, information and knowledge sharing among commercial banks firstly, and international financial institutions, consulting companies, to improve the skills, knowledge and activity of banks in this business segment.

Free Energy підтримує партнерські відносини з проектними організаціями та науково-дослідними інститутами, з юридичними, фінансовими та консалтинговими компаніями, підприємствами, що виготовляють гідротехнічне та спеціальне обладнання, є членом Всеукраїнської громадської організації Асоціація«Укргідроенерго».
Free Energy supports partnerships with engineering companies and research institutes, with legal, financial and consulting companies, enterprises that manufacture hydraulic and special equipment, is a member of the branch of the NGO Association“Ukrhуdroenеrgo”.

Світлана має успішний досвід розробки та реалізації HR стратегії, ефективного управління людьми з врахуванням рівня їх готовності до виконання задач, зміни організаційної структури під цілі бізнесу, побудови відділів навчання та розвитку, управління організаційним розвитком персоналу, планування і оптимізації чисельності персоналу, взаємодії з навчальними консалтинговими компаніями, а також бюджетування, контролю за виконанням бюджетів по персоналу, навчанню і розвитку.
Svetlana has a successful experience in the development and implementation of HR-strategy, effective management of people, taking into account their level of readiness to carry out tasks, changes in the organizational structure of a business goals, creating Training and Development departments, management of organizational development of personnel, planning and optimization of headcount, interaction with educational consulting companies, as well as budgeting, monitoring personnel budgets, training and development.

Компанія підтримує партнерські відносини з проектними організаціями та науково-дослідними інститутами, з юридичними, фінансовими та консалтинговими компаніями, підприємствами, що виготовляють гідротехнічне та спеціальне обладнання.
The company maintains partner relations with project organizations and scientific and research institutes, legal, financial and consulting companies, enterprises manufacturing hydrotechnical and other special equipment;

За такий довгий період своєї діяльності і стрімкого зростання, EBS може на рівних конкурувати з міжнародними консалтинговими компаніями, відомими міжнародними аудиторськими і великими юридичними фірмами, оскільки EBS це також юридична компанія, багаторічний досвід якої дозволяє вирішувати найскладніші ситуації.
For such a long period of our activity and rapid growth, EBS can compete with the international consulting companies, well-known international auditing and large law firms, as well as EBS is also a law firm, years of experience of which allows us to solve the most difficult situations.

Спільно з представником австрійського партнера ЗТР-Енести, співробітниками відділу продажів в країни далекого зарубіжжя були проведені ряд зустрічей як з новими потенційними клієнтами(генпідрядними організаціями, консалтинговими компаніями, постачальниками матеріалів, комплектуючого і технологічного обладнання для трансформаторобудування та ін.), так і з постійними замовниками.
Together with representative of Austrian partner of ZTR-Enesta, the specialists of the Sales Department for foreign countries held a number of meetings both with new potential clients(general contractors, consulting companies, suppliers of materials, components and technological equipment for transformer production, etc.) and with the permanent customers.

Згуртована команда професіоналів, великі знання особливостей місцевого ринку нерухомості, партнерство з провідними світовими консалтинговими компаніями і строго вивірена, продумана стратегія забезпечилиSvitland Development Ldt. репутацію одного з лідируючих девелоперів на ринках України та Білорусі.
A strong team of professionals, extensive knowledge of local real estate markets, partnership with leading International consulting companies and thoroughly considered strategies, have earned Svitland Development Ltd, a reputation of being a leading developer in the Ukraine and Belarus.

Багато консалтингові компанії раніше були фактично фабриками з виробництва концепцій об'єктів нерухомості.
Many consulting companies previously were actually factories for the production of concepts for real estate.

Дослідницькі та консалтингові компанії:.
Research and consulting firms:.

Багато професійних програмістів також працюють на консалтингових компаніях на сайтах клієнтів як підрядники.
Many professional programmers also work for consulting companies at client sites as contractors.

ТОП-4 найбільших консалтингових компаній світу.
They are the top 4 Consulting firms in the world.

Працював в найбільших міжнародних, місцевих девелоперських та консалтингових компаніях.
He used to work in major international, local developer and consulting companies.

Входить до ТОП-4 найбільших консалтингових компаній світу.
For one of the top 4 global consulting firms.

Банкам і аудиторським/ консалтинговим компаніям;
Banks and audit/ consulting companies;