Приклади вживання Консалтингової фірми Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Про це йдеться в дослідженні консалтингової фірми Bain& Company.
З 1989 року-науковий співробітник у Центрі міжнародної економіки, консалтингової фірми в Канберрі.
In 1989 he was aVisiting Fellow at the Centre for International Economics, a consultancy firm in Canberra.Про це сказано в щорічному звіті консалтингової фірми Brand Finance.
This is stated on the report of the research company Brand Finance.Ось вам історія консалтингової фірми, що допомагає клієнтам різко збільшити їх прибутковість.
I would like to tell you the story of a consulting firm that helps their clients dramatically improve their profitability.У приватному секторі Blinken був співзасновником консалтингової фірми WestExec Advisors.
Бородай сказав в інтерв'ю, що не був у Донецьку з жовтня,а тепер займається відновленням своєї консалтингової фірми.
Borodai said that he had not been in Donetsk since October andthat his focus now is on reviving his consulting company.До такого висновку привело дослідження міжнародної консалтингової фірми Frost& Sullivan.
This is one of the results of an analysis from the consultancy firm Frost& Sullivan.Цим займається бюджетний комітет і команда менеджерів або представники консалтингової фірми.
This is Окрім того вона є генеральним директором консалтингової фірми ATMOS Research and Consulting.
Вартість помилки і пропуски страхування залежить від меж відповідальності іфраншизу ви обираєте для вашого консалтингової фірми.
The cost of errors and omissions insurance depends on the limits of liability anddeductible you choose for your consulting firm.Ми були названі одним з кращих бізнес-шкіл 1000 в світі за Eduniversal,освітньої консалтингової фірми, що базується в Франції.
We have been named as one of the best 1000 business schools in the world by Eduniversal,an educational consulting firm based in France.Я набагато більше дізнався, проводячи свої власні випадкові опитування,ніж я міг би дізнатися від найкращої консалтингової фірми.
I have learned much more from conducting my own random surveys than Icould ever have learned from the greatest of consulting firms.Ми були названі одним з кращих бізнес-шкіл 1000 в світі за Eduniversal,освітньої консалтингової фірми, що базується в Франції.
We have been named as top-of-the-line one thousand enterprise faculties in the world by Eduniversal,an academic consulting agency based mostly in France.За підрахунками консалтингової фірми IHS Markit, всього у Росії 90 газогонів, вони йдуть у 13 країн світу, п'ять із яких є членами ЄС.
According to the consulting firm IHS Markit, Russia now has 90 pipelines, including those going to 13 countries, five of them belonging to Компанії експлуатують освітній простір для продажів і громадської доброї волі",- говорить Дуглас Левін,президент консалтингової фірми EdTech Stragedies.
Companies are exploiting the education space for sales and public good will,” said Douglas A. Levin,the president of EdTech Strategies, a consulting firm.Сіліг є основним керівником та виконавчим директором компанії Financial Stability Associates, консалтингової фірми, що спеціалізується в спектрі питань фінансової стабільності.
Seelig is a Principal and CEO of Financial Stability Associates, a consulting firm specialising in the spectrum of financial stability issues.За підрахунками консалтингової фірми IHS Markit, загалом Росії належить 90 трубопроводів, що йдуть до 13 країн світу, включаючи п'ять країн-членів ЄС.
According to the consulting firm IHS Markit, Russia now has 90 pipelines, including those going to 13 countries, five of them belonging to Ендрю Гендерсон, американський підприємець і засновник консалтингової фірми Nomad Capitalist, а також однойменного блогу і подкасту, має чотири паспорти і незабаром отримає п'ятий.
Andrew Henderson, an American entrepreneur and founder of the consulting firm Nomad Capitalist, has four passports and works for Нещодавно розшифрувати експертиза була придбана EideBailly,регіональний сертифікований Бухгалтерський облік та бізнес-консалтингової фірми, розташованому в місті Фарго, штат Північна Дакота.
Decipher Forensics was recently purchased by EideBailly,a regional certified public accounting and business advisory firm located in Fargo, North Dakota.Ендрю Гендерсон, американський підприємець і засновник консалтингової фірми Nomad Capitalist, а також однойменного блогу і подкасту, має чотири паспорти і незабаром отримає п'ятий.
Andrew Henderson, an American entrepreneur and founder of the Nomad Capitalist, a blog,podcast and consulting company, has four passports and is working on his fifth.Подібно будівництву кораблів програми з придбання і модернізації бронемашин вельми трудомісткі,-підтвердив Джон Стрідом з консалтингової фірми Newton Europe.
Like Засновниця соціального підприємства, консалтингової фірми«Synergy Development Consulting», яка спеціалізується на фандрайзингу та розвитку соціальних культурних та бізнес проектів.
Founder of За даними консалтингової фірми Wood Mackenzie, близько двох третин світових виробничих потужностей для літієвих батарей, які найчастіше використовуються в електромобілях, знаходяться в Китаї.
According to data from consulting firm Wood Mackenzie, the number of lithium-ion batteries which is the most common type of batteries used in electric vehicles, that are manufactured in China accounts for about two-thirds of the world's manufacturing capacity.Гіллеспі також є засновником Ed Gillespie Strategies, стратегічної консалтингової фірми, яка надає консультації на високому рівні для компаній і керівників компаній, коаліцій і торгових асоціацій.
Gillespie is also the founder of Ed Gillespie Strategies, a strategic consulting firm that provides high-level advice to companies and CEOs, coalitions, and trade associations.Тому не дивно, що, за даними консалтингової фірми щодо ICO Satis Group, 81% ICO- це шахрайство, створене віртуозними крутіями, шарлатанами та аферистами, які хочуть забрати ваші гроші і втекти з ними.
Thus it is little wonder that, according to the ICO advisory firm Satis Group, 81% of ICOs are scams created by con artists and swindlers looking to take your money and run.Згідно зі статистичними даними Філліпса Макдугалл, консалтингової фірми по пестицидах, світовий ринок пестицидів для сільськогосподарських культур зареєстрував продажі$49, 920 млрд в 2016 році, при зниженні на 2,5% в рік.
According to statistics from Phillips McDougall, a pesticide consultancy firm, as calculated by distributors, the global pesticide market for crops registered sales of US$49.920 billion in 2016, dropping by 2.5% year annually.Тому не дивно, що, за даними консалтингової фірми щодо ICO Satis Group, 81% ICO- це шахрайство, створене віртуозними крутіями, шарлатанами та аферистами, які хочуть забрати ваші гроші і втекти з ними.
Thus it is little wonder that, according to the ICO advisory firm Satis Group, 81% of ICOs are scams created by con artists, charlatans, and swindlers looking to take your money and run.Згідно зі статистичними даними Філліпса Макдугалла(Phillips McDougall), консалтингової фірми по пестицидах, світовий ринок пестицидів для сільськогосподарських культур зареєстрував продажі на суму 49, 920 млрд доларів США в 2016 році, при зниженні на 2,5% в рік.
According to statistics from Phillips McDougall, a pesticide consultancy firm, as calculated by distributors, the global pesticide market for crops registered sales of US$49.920 billion in 2016, dropping by 2.5% year annually.Джозеф Брюсюелас, головний економіст консалтингової фірми ТОО McGladrey, припустив, що нові робочі місця в більш високооплачуваній промисловості не зросла оплата праці, тому що роботодавці мають багато кандидатів на вибір.
Joseph Brusuelas, chief economist for the consulting firm McGladrey LLP, suggested that more jobs in better-paying industries haven't yet translated into higher pay because employers still have so many applicants to choose from.Ден Гвідо, головний виконавчий директор консалтингової фірми кібербезпеки слід біти, сказав, що він очікує, що хакери швидко розробляти код, який вони можуть використовувати для запуску атак, що використовують ці уразливості.
Dan Guido, chief executive of cyber security consulting firm Trail of Bits, said that businesses should quickly move to update vulnerable systems, saying he expects hackers to quickly develop code they can use to launch attacks that exploit the vulnerabilities.
