Що таке КОНСЕРВАНТ Англійською - Англійська переклад

• preservative
• preservatives

Приклади вживання Консервант Українська мовою та їх переклад на Англійською

Консервант або з іншою метою.
Preservation or for any other purpose.

Чи містить корм ACANA консервант Етоксіхін?
Does ACANA contain preservatives like Ethoxyquin?

Консервант виключно«зеленого» походження.
The preservative exclusively of«green» origin.

Для подовження терміну зберігання виробники додають консервант.
To prolong storage life, manufacturers add preservatives.

Консервант Захист засобу від мікроорганізмів менше 0, 1.
Conserving agent Protects cleaner from microorganisms Less than 0,1.

Одним з найбільш поширених добавок в продуктах харчування є консервант, який може бути в різних формах.
One of the most common dietary supplements appear preservatives which may be in various forms.

Консервант Захист рідини від мікроорганізмів менше або 0, 1.
Conserving agent Protects the liquid laundry detergent from bacteria less than 0.1.

Вапно часто використовується як консервант, сприяючи відновленню ксантогенатів для флотації інших хімічних продуктів.
It is often used as a conserving agent to assist in the recovery of xanthates, another flotation chemical.

Як консервант, глютен міститься в різних продуктах харчування і гігієни, тому дуже важливо знати, в яких саме;
As a preservative, gluten is found in various foods and hygiene, so it is very important to know which ones;

Входить в цей список і нітрит натрію- консервант, присутній практично у всіх готових м'ясних і рибних продуктах.
Included in this list, and sodium nitrite- a preservative that is present in almost all prepared meat and fish products.

Як консервант для зубних паст використовується Бензоат натрію, дозволений до застосування в харчових продуктах.
As the preserving agent for toothpastes is used allowed component for application in food industry Benzoate Natrium.

У тому морозиві не було ні краплі хімії, жодного штучного загустителя і консервант. Тільки натуральне молоко!
In that ice cream there was not a drop of chemistry, not a single artificial thickener and preservative. Only natural milk!

Він містить консервант, який може накопичуватися в організмі і провокувати розвиток маси патологічних процесів.
It contains a preservative, which can accumulate in the body and provoke the development of a mass of pathological processes.

При виготовленні чаю Frenzy використовується всього лише один консервант- холод- як найкращий спосіб зберігання продукту.
When producing Frenzy tea, only one preservation agent is used, which is cold, as the best way to store the product.

Так, якщо на етикетці говорить тільки парабенів по догляду за шкірою, ви повинні з'ясували, що консервант компанія використовує.
So, if the label only says paraben-free skincare, you have to found out what preservative the company is using.

Згідно з інструкцією до Совігріппу, вакцину, що містить консервант, вводять тільки тим, кому виповнилося 18 років.
According to the instructions to Sovigrippu, vaccine, containing preservative, administered to only the, who turned 18 years old.

Вміст пляшки становить приблизно одну третину оливкової олії, яка в минулому використовувалася як консервант, який запобігав окисненню вина.
The contents of the bottle are about one-third olive oil which in the past was used as a preservative that prevented the wine from oxidizing.

У косметологічної сфері екстракт використовується як консервант, антиоксидант, стабілізатор натуральних барвників і як дезодоранту.
In cosmetology, the extract is used as a preservative, antioxidant, stabilizer of natural dyes and as a deodorant.

Для отримання однорідної консистенції, покращення смакових характеристик, а також як консервант, його додають в інші харчові продукти:.
To obtain a uniform consistency, improve taste characteristics, as well as as a preservative, it is added to other food products:.

В косметологічній сфері екстракт використовується як консервант, антиоксидант, стабілізатор натуральних барвників і в якості дезодоранту.
In cosmetology, the extract is used as a preservative, antioxidant, stabilizer of natural dyes and as a deodorant.

Необхідно, щоб консервант не чинив ніякого впливу на смак, колір і холодці- утворить здатність пюре і щоб він мав гарну розчинність в воді.
It is necessary that the preservative had no effect on taste, color and jelly- forming ability of mashed potatoes and that it has good solubility in water.

Усвідомлюючи, м'яко кажучи, небажаність консерванту у продуктах харчування, ми пішли шляхом створення умов, за яких консервант не потрібен.
Understanding the undesirability, to put it mildly, of preservatives in food products, we have created the conditions, when preservatives are not necessary.

Завдяки цим властивостям добавка E 200 широко застосовується в харчовій промисловості як консервант, дозволяючи збільшити терміни зберігання продуктів харчування.
Thanks to these properties e 200 additive widely used in food industry as a preservative, allowing to increase the shelf life of food.

Консервант сорбінова кислота широко застосовується в харчовій промисловості завдяки своїй здатності охороняти продукти від цвілі і збільшувати їх термін зберігання.
Preservative sorbic acid is widely used in the food industry because of its ability to protect the products from the mold and increase their shelf life.

В результаті поверхневої обробки(зрошення поверхні або занурення в розчин готового продукту), консервант E 235 залишається строго на поверхні сиру.
As a result of surface treatment(surface irrigation or immersion in the solution of the finished product), preservative E235 remains only on the cheese surface.

Насправді, борна кислота також використовується як консервант, а також використовується в паперовій, лакофарбовій та емалевій промисловості, клеях і навіть вибухових речовинах.
In fact, boric acid is also used as a preservative, as well as being used in the paper, paint and enamel industry, adhesives and even explosives.

Найбільш часто застосовується в хімічній промисловості, при виготовленні та зберіганні виробів зі шкіри, як консервант при виробництві деяких продуктів харчування.
The most commonly used in the chemical industry, the manufacture and storage of articles of leather, as a preservative in the production of certain foods.

При застосуванні поодинці як консервант, бензоат натрію рідко викликає побічні ефекти, навіть якщо його споживають у великих дозах до 50 г, повідомляє Орегонський державний університет.
When used alone as a preservative, sodium benzoate rarely causes side effects, even when consumed in large doses of up to 50 g, reports Oregon State University.