Що таке КОНСУЛЬТАЦІЇ ТА ПІДТРИМКУ Англійською - Англійська переклад

• advice and support
• consultations and support
• consultancy and support

Приклади вживання Консультації та підтримку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми надаємо консультації та підтримку всякий раз, коли клієнту це необхідно.
Give customers advice and support whenever it is required.

DB планує надавати підприємницькі й технічні консультації та підтримку українській залізниці протягом найближчих декількох років.
DB is going to provide business and technical consulting and support to the Ukrainian railway over the next few years.

Регіональному госпіталю ветеранів війни в м. Дніпро було надано консультації та підтримку в оновленні системи опалення.
In the regional hospital for war veterans in Dnipro, consultation and support was provided for energy-efficient modernization of the heating system.

На додаток до медичної допомоги, допологової догляд включає в себе навчальні курси з ведення вагітності та пологах, а також консультації та підтримку.
In addition to medical care, prenatal care includes education on pregnancy and childbirth, plus counseling and support.

Та тренерки проекту завжди готові надати додаткові консультації та підтримку тим, хто дійсно готовий працювати над своїм впевненим фінансовим майбутнім.
But also project coaches are always ready to provide additional advice and support to those who are really ready to work on their confident financial future.

Разом з тим досвід роботи з аналогічними підприємствами і чітке розуміння виробництва, дозволяє нам надавати консультації та підтримку, необхідну для оптимізації роботи і досягнення вами поставлених цілей.
And distinct insight of the industry, enables us to provide the advice and support needed in optimising performance and helping you meet your objectives.

Крім того, ОМС зможуть постійно отримувати консультації та підтримку з боку держави, але їхні рішення повинні стати більш прозорими»,- сказав перший заступник Міністра.
In addition, local self-government bodies will be able to receive constant consultations and support from the state, but their decisions should become more transparent," said the First Deputy Minister.

Разом з тим досвід роботи з аналогічними підприємствами і чітке розуміння виробництва, дозволяє нам надавати консультації та підтримку, необхідну для оптимізації роботи і досягнення вами поставлених цілей.
Together with the experience of working with similar businesses; and distinct insight of the industry, enables us to provide the advice and support needed in optimising performance and helping you meet your objectives.

Конкретну інформацію, консультації та підтримку батьків щодо їх ролі у вихованні, в тому числі навчання батьків, у разі потреби, професіоналами, які мають досвід у допомозі дорослим і дітям з аутизмом.
Specific information, advice and support to parents about their parenting role, including parent training if needed, by professionals experienced in the care of adults and children with autism.

Група студентських служб, яка включає кваліфікованих консультантів, може надавати консультації та підтримку з цілого ряду питань, включаючи інвалідність, психічне здоров'я, академічні питання, фінанси або добробут.
The Student Services team, which includes trained counsellors, can provide advice and support on a range of issues, including disabilities, mental health, academic matters, finances or wellbeing.

Кожна компанія групи СУМІ АГРО має спеціалістів з реєстрації, які добре знають особливості законодавства та ринкові умови в своїй країні та надають швидкі та професійні консультації та підтримку.
Each SUMI AGRO company has registration experts who are familiar with the national regulations and market conditions in their respective countries and offer cost-effective and time-saving consultancy and support.

Маючи в своєму штаті 4100 співробітників, включаючи 900 інженерів й техніків, VSL надає технічні консультації та підтримку всього комплексу робіт від планування проекту до остаточного проектного рішення, здійснює послуги інжинірингу та безпосередню діяльність на будівельних майданчиках.
With 4,100 employees, including 900 engineers and technicians, VSL provides technical consultancy and support for the full range of works from project planning to complete final design, construction engineering and on-site activities.

Клієнти Клініки можуть також отримати супутні юридичні консультації та підтримку, такі як представлення інтересів в державних органах, нотаріат, в тому числі в реєстраційних органах, а клієнтам- нерезидентам також може бути надана візова підтримка і консультації, пов'язані з оформленням і реєстрацією майбутньої дитини, в тому числі за межами України при підтримці юридичних партнерів Компанії«Юбикон» за кордоном.
Clients of the Clinic can also receive related legal consultations and support, such as representation of interests in public authorities, notarial system, including in registration authorities. Clients-non-residents can also be provided with visa support and consultations regarding the formalities and registration of a child, including outside the territory of Ukraine with support of the legal partners of Yubikon law firm abroad.

Група збирається два рази на рік для розгляду цілої низки питань, пов'язаних з Європейською Хартією місцевого самоврядування, а також надає юридичні консультації та підтримку обраних членів Конгресу Ради Європи, які здійснюють програмні місії для спостереження за ситуацією місцевого та регіонального самоврядування в державах-членах Рада Європи.
The Group meets twice a year to consider a range of matters related to the European Charter of Local Self-Government, and it also provides legal advice and support to the elected members of the Congress of the Council of Europe who undertake a programme of missions to monitor the situation of local and regional democracy in member states of the Council.

SCB центр консультаційних послуг(CAS) пропонує юридичні та міждисциплінарного консультації та підтримку урядам(місцеві, національні, європейські, міжнародні), прибуток і некомерційних організацій в галузі охорони навколишнього, енергетики, зміни клімату і питання здоров'я та безпеки.
The SCB Center for Advisory Services(CAS) offers legal and multidisciplinary advice and support to governments(local, national, European, international), profit and non-profit organizations in environmental, energy, climate change and health& safety matters.

Фахові консультації та підтримка.
Qualified advice and support.

Консультації та підтримка упродовж усієї діяльності.
Counseling and support during your entire stay.

Професійну консультацію та підтримку в питанні ведення бухгалтерського обліку.
Professional advice and support in the matter of accounting.

Консультації та підтримка упродовж усієї діяльності.
Advice and support throughout the entire project phase.

Консультації та підтримка упродовж усієї діяльності.
Consultation and support throughout the campaign.

Для даних організацій, які пропонують консультації та підтримки, клацніть тут.
For details of organisations which offer advice and support, click here.

Консультація та підтримка 1 місяць безкоштовно.
Advice and support 1 month free.

Надання консультацій та підтримки зростаючим компаніям.
Provide advice and support for these growing companies.

Будь-яке впровадження нової технології потребує поглиблених консультацій та підтримки.
Each introduction of a new technology requires the best possible advice and support.

Фахові консультації та підтримка.
Fantastic advice and help.

Консультації та підтримка доступна для всіх студентів до зарахування та триватиме ще довго після закінчення школи.
Advice and support are available to all students prior to enrolment and will continue long after graduation.

TAGEX- безперечна якість, професійний підбір, сервіс, надання консультацій та підтримка протягом всього періоду експлуатації.
TAGEX- unquestionable quality, professional selection, service, providing advice and support during the entire period of operation.

Для того щоб подолати труднощі, пов'язані зі змінами в психологічному стані і поведінці внаслідок передчасного статевого дозрівання, самому підлітку і його родині необхідні психологічні консультації та підтримка.
In order to overcome the difficulties associated with changes in the psychological state and behavior due to premature puberty, the teenager and his family need psychological counseling and support.

За її словами, PROVIDNYK планує повністю запустити карту в роботу в квітні 2020 року, а до того часу команда може звертатися за консультаціями та підтримкою до проєкту ЄС.
According to Anna, PROVIDNYK plans to launch their fully operational map in April 2020, and while they are working on it, if need be, the team can always turn to the EU project for advise and support.

Окрім допомоги під час отримання ліцензії на здійснення діяльності, агенції-посередники пропонують своїм партнерам-підприємцям в рамках своєї посередницької діяльності, як правило, ряд інших послуг, серед яких: допомога в укладанні угоди на надання послуг, надання консультацій та підтримка у питаннях щодо складання документації, гарантії якості та підвищення кваліфікації, надає допомогу у вирішенні будь-яких проблем в повсякденному догляді, а також підтримка під час пошуку заміни через хворобу, будь-які перешкоди або відпустки.
Aside from assistance in obtaining the business licence, placement companies generally offer their independent contractors a number of other benefits, including support with establishing the caregiving contract, on site introductions, advice and support in matters of documentation, quality assurance and training, assistance in resolving any challenges in everyday care, supervision, and also support in finding temporary substitute care providers in the case of illness, impairment, or holiday.