Що таке КОНТА Англійською - Англійська переклад

• comte

Приклади вживання Конта Українська мовою та їх переклад на Англійською

Будинок Огюста Конта.
The Maison d'Auguste Comte.

Конта називають«батьком соціології».
Comte is known as the“Father of Sociology.

В чому полягає суть„закону трьох стадій” Огюста Конта?
What is Auguste Comte's'Law of Three Stages'?

Конта в Росії добре знали і любили.
The band is well known and loved in Russia.

У класифікації Конта місця для психології взагалі не знайшлося.
In Comte's classification, there was no place for psychology at all.

Конта в Росії добре знали і любили.
Armenians in Russia are well respected and liked.

Сьогоднішня Франція є радикально іншою, ніж вона була в часи Конта.
France in 2013 is radically different than it was in Comte's era.

Конта, це зовсім не означає, що саме він створив цю науку.
Cont, this does not mean that it was he who created this science.

Відвідувачі й користувачі Конта можуть мати будь-яку точку зору й висловлювати її…».
Visitors and users of Cont can have any sort of views and express them…”.

Культ людства приводить до замкнутого гуманізму Конта і- слід сказати- до расизму.
The cult of mankind ends in the self-enclosed humanism of Comte, and, let it be said, of fascism.

В Іркутську, наприклад, невеликому місті, але ключовому для Східного Сибіру, була так звана ложа Конта.
In Irkutsk, for example, a small town, but the key for Eastern Siberia, was the so-called Comt Lodge.

Але сучасні дослідники, на відміну від Конта, можуть перевіряти свої надскладні математичні моделі на сучасних комп'ютерах.
But modern researchers, unlike Comte, can run their complex mathematical models on powerful computers.

І ми не повинні думати, що є якесь людство, перед яким можна схилятися на прикладі Огюста Конта.
Nor should we believe that there is a mankind to which we might set up a cult in the manner of Auguste Comte.

Хіба сам Маркс не висміював свого послідовника Конта, котрий критикував його у«Revue Positiviste» за нехтування практичними програмами?
Had not Marx himself ridiculed a follower of Compte who had critizied him in Revue Positiviste for his neglect of practical programmes?

З раннього дитинства він виявляв інтерес до психології, філософії та природничих наук, вивчав праці Дарвіна, Тейна, Рібота і Конта.
From an early age he showed an interest in psychology, philosophy and natural sciences, and studied the works of Darwin, Taine, Ribot and Comte.

Він вважав, що термін«позитивізм», з його корінням в ідеях Оґюста Конта, призводить до матеріалістичної метафізики, яку емпірикам приймати не потрібно.
He believed that the term"positivism", with its roots in Auguste Comte, invoked a materialist metaphysics that empiricists need not embrace.

У квартирі, в якій він жив з 1841 по 1857 рік, все було збережено в тому стані, в якому воно було за життя Конта, а потім там був створений приватний музей.
In the apartment in which he lived from 1841 to 1857, everything was preserved in the state in which it was during the life of Comte, and then there was created a private museum.

Одначе цей наївний історичний оптимізм Гегеля і Конта, Маркса і Мілля не менш забобонний, ніж песимістичний історицизм типу Платона або Шпенглера.
But this naive historicist optimism, of Hegel and Comte, of Marx and Mill, is no less superstitious than a pessimistic historicism like that of Plato and Spengler.

Вони на відміну від Гегеля, Конта, Маркса і сонму інших авторів не вимагають докопуватися до істинного, об'єктивного і абсолютного сенсу життя та історії Про філософію історії cм.:.
They do not, like the works of Hegel, Comte, Marx, and a host of other writers, claim to reveal information about the true, objective, and absolute meaning of life and history.

Гасло Ordem e Progresso(«Порядок та поступ») надихається девізом позитивізму Огюста Конта:«L'amour pour principe et l'ordre pour base; le progrès pour but»("Любов як принцип і порядок як основа; прогрес як мета).
The motto Ordem e Progresso is inspired by Auguste Comte's motto of positivism:"L'amour pour principe et l'ordre pour base; le progrès pour but"("Love as a principle and order as the basis; progress as the goal").

Про Огюста Конта, чия секта називала себе позитивістами й була активною в робітничих колах, Маркс писав, що він був«пророком»«особистої Диктатури»-«автором нового катехізису з новим папою й новими святими».
Of Auguste Comte, whose sect called itself Positivist and was active in working-class circles, Marx wrote that he was a“prophet” of“personal Dictatorship”-“author of a new catechism with a new pope and new saints.”.

Коли Герберт Спенсер, в свою чергу, взявся за побудову«Синтетичною філософії» в другій половині дев'ятнадцятого століття, він міг би зробити це, не впадаючи в помилки, які зустрічаєш у«Позитивною політиці» Конта.
That when Herbert Spencer undertook in his turn the construction of a synthetic philosophy in the second half of the nineteenth century, he would have done so without falling into the errors that had characterised the"Positive Politics" of Auguste Comte.

За твердженням Конта, погляд на загальний розумовий розвиток людства, результатом якого є позитивізм, свідчить про те, що існує основний історичний закон(що становить відкриття Конта, на думку його самого і всіх його послідовників).
According to Comte, a view of the general mental development of mankind, the result of which is positivism, indicates that there is a"basic historical law"(which constitutes the discovery of Comte, in the opinion of himself and all his followers).

(1) У протилежність до мого твердження, що Платон, подібно до багатьох соціологів після Конта, намагався накреслити типові стадії соціального розвитку, більшість критиків сприймають Платонову розповідь лише як дещо драматизований виклад суто логічної класифікації типів державного устрою.
(1) As opposed to my contention that Plato, like many modern sociologists since Comte, tries to outline the typical stages of social development, most critics take Plato's story merely as a somewhat dramatic presentation of a purely logical classification of constitutions.

Конт замість соціології іноді вживав термін“соціальна фізика”.
Comte sometimes used the term"social physics" in lieu of sociology.

Гоббсом Контом Спенсером.
Hobbes Comte Spencer.

Ситуація повністю вийшла з-під конт.
The situation is completely out of cont.

Надихнувшись ідеями клубу Якобіанів, Конт заснував Позитивне суспільство.
Inspired by the ideas of the Jacobian Club, Comte founded the Positive Society.