Приклади вживання Контактні телефони Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Контактні телефони у Польщі.
Contact phones in Poland.Довідкові та контактні телефони.
Help and contact phones.Контактні телефони в Україні.
Contact phones in Ukraine.Або через контактні телефони, електронну пошту.
Or via contact phones or email.Контактні телефони організації.
Organization's Contact Phone.Назва вашого видання та контактні телефони.
Name of your media company and contact telephones.Контактні телефони і електронні адреси.
Contact phone and e-mail.Повна адреса та контактні телефони(дом., моб).
Контактні телефони організаторів.
Contact phones of the organizers.Закриття пункт вказує свої контактні адреси та контактні телефони.
A closing paragraph indicating your Контактні телефони для акціонерів.
Contact numbers for shareholders.В оголошенні крім посилання на ресурс можуть бути присутніми контактні телефони, адресу.
In the announcement in addition to the link to the resource, contact telephones and addresses can be present.Контактні телефони та електронна адреса.
Contact numbers and E-mail address.Журнали містять вхідних і вихідних повідомлень з повний текст,дати і часу і контактні телефони.
The logs include incoming and outgoing messages with full text,date and times and the contact numbers.Контактні телефони(вкажіть принаймні один).
Contact phone(list at least one).На останньому етапі вказуються місцезнаходження пропонованого товару,графік роботи і контактні телефони.
In the last step specify the location of the goods offered,working hours and contact numbers.Контактні телефони для отримання консультацій.
Contact phones to acquire consultations.Розміщено адреси, контактні телефони, режим роботи станцій та вокзалів Полтавщини.
The addresses, contact telephones, working hours of railway stations and bus stations of the Poltava region are posted.Контактні телефони батьків(мобільні і домашній, якщо є), домашня адреса.
Contact telephones of parents(mobile and home, if there is), home address.Також необхідно вказати поштову адресу із зазначенням індексу, контактні телефони, обов'язково- e-mail.
Additionally the author should indicate postal address, zip code, contact phone number, email- mandatory.Однак імена користувачів, контактні телефони, адреси електронної пошти та адреси доставки можуть бути скомпрометовані.
However, users' names, contact numbers, email addresses, shipping addresses may have been compromised.В оголошенні має бути малюнок зниклого, його опис та контактні телефони, за якими зможуть зателефонувати люди, що бачили його.
In the ad must be photo missing, its description and a contact phone number where you can call people who saw it.Якщо вас зацікавила співпраця, зв'яжітьсяз нами, використовуючи on-line-форму зворотного зв'язку або контактні телефони.
If you are interested in cooperation,please Наприклад, на ресурсі MarineBunker Exchange(MABUX) в графі«країна» вказана Україна і контактні телефони українські.
For example, at the Marine Bunker Exchange(MABUX),the Country line says‘Ukraine', and the contact phone numbers are Ukrainian.Всім користувачам ми пропонуємо: контактні телефони, адресу Учасника(Продавця), і його контактні дані для здійснення з ним зв'язку.
To all Users- contact phones, the address of the Exhibitor(Seller), and his Або така ситуація що, потенційний клієнт компанії не може дізнатися контактні телефони або електронну адресу, бо не може зайти на веб сайт.
Imagine that the companys potential customers can not get a contact phone or an email address because they can not access a website.Надавати достовірну інформацію про себе(контактні телефони, адреса електронної пошти) і реквізити для доставки повідомлення про успішне платіж.
To provide accurate information about yourself(contact numbers, email address) and details for delivery of the notification about the successful payment.Або така ситуація що, потенційний клієнт компанії не може дізнатися контактні телефони або електронну адресу, бо не може зайти на веб сайт.
Imagine that potential clients of the company cannot find out the contact phone number or email address, because they cannot get to the site.Забезпечення роботи, редагування, розміщення іобслуговування інформації на сайті здійснюється інформаційним департаментом організації(контактні телефони тих-підтримки вказані на сторінці).
Maintenance work, editing, placement and maintenance of information on the siteis carried out the information department of the organization(contact telephone tech support are listed on the page).Подальші контактні дані, такі як номер та адреса агенції, додаткові контактні телефони за адресою пасажира та за призначенням.
Further 
