Що таке КОНТРОЛЬНА ГРУПА Англійською - Англійська переклад

• control group

Приклади вживання Контрольна група Українська мовою та їх переклад на Англійською

Була використана контрольна група?
Did they use control groups?

Контрольна група відео не дивилася.
A control group did not see the video.

Іншу половину представляла контрольна група.
The other half was a control group.

Контрольна група відео не дивилася.
Those in the control group did not watch a video.

На відміну від фіктивного кодування, контрольна група відсутня.
Unlike dummy coding, there is no control group.

Була і контрольна група, що не змінювала своїх звичок.
Their results were compared to a control group who did not change their exercise habits.

Білим тут показана контрольна група; для неї нічого не змінювали.
The white group there is the control group; they change nothing.

Крім того, для порівняння результатів була організована контрольна група з 207 осіб.
In addition, a control group of 70 animals was created to compare the results.

Одна контрольна група(група I) та дві основні групи(групи II та III).
There are two control groups(Groups 1 and 2) and two treatment groups(Groups 3 and 4).

Як правило, в третій фазі випробувань бере участь контрольна група, яка одержує плацебо.
In general, Phase III trials include a control group receiving a placebo.

У дослідженні також була контрольна група, що складалася з 96 учасників, які провели ті ж опитування.
The study also had a control group, which consisted of 96 participants who completed the same surveys.

Клітини провели на космічній станції 5, 5 тижнів, в той час як контрольна група клітин вивчали одночасно на Землі.
The cells spent 5.5 weeks on the space station, while a control group of cells were studied simultaneously on Earth.

Була також контрольна група з 39 дітей, які спокійно відпочивали 15 хвилин замість того, щоб відвідувати з собакою.
There was also a control group of 39 children who relaxed quietly for 15 minutes instead of visiting with the dog.

Їх артеріальний тиск також зменшився тоді, як контрольна група не помітила відмінностей в артеріальному тиску.
Their blood pressure was also reduced, whereas the control group saw no difference in blood pressure.

Друга група гризунів отримувала протягом трьох місяців етанол, а контрольна група харчувалася нормальною їжею.
Another group of mice received ethanol, while a control group ate only normal food for three months.

З них у 1590 був діагностований рак простати, контрольна група складалася з інших відібраних 1618 чоловіків.
Of these, 1590 were diagnosed with prostate cancer and the control group was comprised of other selected, 1,618 men.

Люди, що мають навички такої техніки, вирішують на 67% більше проблем, в яких спостерігалось обмеження функцією, ніж контрольна група.
People trained in this technique solved 67% more problems that suffered from functional fixedness than a control group.

Вчені також включена контрольна група з 428 жителів Північної Америки та 602 норвежців- у яких не було неврологічних захворювань.
The scientists also included a control group of 428 North Americans and 602 Norwegians- who did not have neurological disease.

У проектах між випробувань, таких як Restivo та van de Rijt, існує група лікування та контрольна група.
In between-subjects designs, such as that of Restivo and van de Rijt, there is a treatment group and a control group.

Контрольна група згадала 50% фотографій, показаних раніше, в той час як ті, хто займався на силовому тренажері,- близько 60%.
While the control group recalled about 50 percent of the photos from the first session, those that exercised remembered about 60 percent.

У кожному дослідженні була група мандрівників, які носили компресійні гольфи довжиною до коліна, і контрольна група з тих, хто не носив ці вироби.
Each study contained a group wearing knee-length graduated compression stockings and a control group who did not wear the stockings.

Контрольна група Європейської мовної спілки, яка організовує пісенні конкурси Євробачення, розглянула цю справу 11 вересня 2009 на нараді в Осло.
The Reference Group of the EBU, which organizes Eurovision, examined the matter at a meeting in Oslo on 11 September 2009.

Результати дослідження показали, що до 2004 року група втручання мала більш високий рівень смертності, ніж контрольна група.
The results from the research showed that up until 2004, the intervention group had a higher death rate than the control group.

А тим часом контрольна група, з якою порівнювали медитаторів, щотижня брала участь у груповій дискусії про переваги співчуття.
Meanwhile the control group, with which the meditators were compared, engaged in a weekly group discussion about the benefits of compassion.

В одному дослідженні щури, яких годували цукром, ставали повільними і показували більш низьку синаптичну активність мозку, ніж контрольна група.
In one particular study, rats who were fed sugar were slower and showed less synaptic activity in their brains than those in the control group.

Частина пацієнтів брала участь у десятитижневій груповій програмі барабанів, друга, контрольна група з п'ятнадцяти пацієнтів лікувалася класично.
Part of the patients participated in a ten-week group drumming program, the second, a control group of fifteen patients was treated classically.

У той самий час контрольна група також виконувала письмове завдання, але їх попросили описати щось нейтральне, наприклад, дерево або свою кімнату в гуртожитку.
Meanwhile a control group spent the same number of sessions writing a description of something neutral such a tree or their dorm room.

Перед оцінкою, одну групу проінструктували порозмірковувати та записати причини, чому їх подобаються чи не подобаються головоломки, а контрольна група такого завдання не отримала.
Prior to rating, one group had been instructed to contemplate and write down their reasons for liking or disliking the puzzles, while the control group was given no such task.