Що таке КОНЦЕНТРАЦІЮ ТА Англійською - Англійська переклад

• concentration and
• focus and
• concentrations and

Приклади вживання Концентрацію та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Допомагає поліпшити концентрацію та увагу.
Helps improve focus and attention.

Покращує концентрацію та продуктивності роботи протягом дня.
Better focus and productivity throughout the day.

Отримання дозволів на концентрацію та узгоджені дії.
Receiving permits for the concentration and concerted actions.

Робоче місце з належним кондиціонуванням повітря підвищує концентрацію та безпеку.
A workplace with good air conditioning enhances concentration and increases safety.

Отримання дозволів на концентрацію та узгоджені дії.
Obtaining permissions for concentrated and concerted practice.

Усунути недоліки процедури розгляду справ про концентрацію та узгоджені дії;
Eliminate some procedural imperfections of Phase 2 review of mergers and concerted practices;

Отримання дозволів на концентрацію та узгодженні дії;
Obtaining permits for the concentration and coordinated actions;

Отримання дозволів Антимонопольного комітету України на концентрацію та узгоджені дії.
Obtaining permits of the Antimonopoly Committee of Ukraine for concentration and concerted actions.

Ремерон® може погіршувати концентрацію та увагу(особливо в початковій стадії лікування).
Mirtazapine may impair concentration and alertness(particularly in the initial phase of treatment).

Сніданок також пов'язаний з покращеною функцією головного мозку, включаючи концентрацію та мову.
Breakfast is also associated with improved brain function, including concentration and language.

Testogen є натуральним продуктом, який допоможе вам підвищити концентрацію та увагу, зменшити депресію і дратівливість.
Testogen is an innate product that will help you to add to concentration and attention, decrease depression and bad temper.

Отримання дозволу Антимонопольного комітету України на економічну концентрацію та узгоджені дії.
Obtaining authorization of Antimonopoly Committee of Ukraine on economic concentration and concerted actions.

Кава також містить“клінічно доведені інгредієнти”, які“підтримують пам'ять, концентрацію та настрій”, що призводить до“оптимізації когнітивних можливостей”.
The coffee also contains“clinically proven ingredients” that“support memory, focus, and mood” resulting in“optimal cognitive function.”.

Жирні кислоти Омега-3: підтримують психічну стабільність, поліпшують концентрацію та запобігають депресії.
Omega-3 fatty acids: maintain mental stability, improve concentration, and prevent depression.

По-перше, добавка до диметиламіламіну може допомогти вам підвищити концентрацію та мотивацію до збільшення вашої толерантності до болю та енергії.
First, a Dimethylamylamine supplement can help you have increased focus and motivations to the extent of increasing your tolerance to pain and energy.

Відбувається секреція адреналіну і нор-адреналіну, що підвищує вашу концентрацію та увагу.
Adrenaline and nor-adrenaline secretion takes place which increases your concentration and attention capacity.

Таким чином, якщо якась станція намагається передавати програму, яка потребує розумову концентрацію та міркування, глядачі в їх переважній більшості перейдуть на інший канал.
Thus, if some station tries to transmit a program that demands mental concentration and reasoning, the viewers in their great majority will switch to another channel.

Але кофеїн допомагає не тільки не заснути, але і активізує ділянки мозку, які відповідають за концентрацію та увагу.
But caffeine helps to not only sleep, but also activates parts of the brain responsible for concentration and attention.

Роблячи це, центрофеноксин змушує мозок функціонувати ефективніше, покращуючи таким чином фокус, концентрацію та ясність думок, позбавляючись від так званого мозкового туману.
By doing so, centrophenoxine makes the brain function more efficiently, thus improving focus, concentration, and clarity of thoughts, getting rid of the so-called brain fog.

У 1886 році англійський астроном Вільям Деннінг виявив, що ці прямі лінії поверхні мали нерегулярну природу та показували концентрацію та переривання.
In 1886, the English astronomer William F. Denning observed that these linear features were irregular in nature and showed concentrations and interruptions.

Альфа-Банк пропонує Вашій компанії скористатися продуктами, що дозволяють автоматизувати концентрацію та перерозподіл залишків коштів між рахунками компанії за допомогою спеціальних інструментів Cash Pooling:.
Alfa-Bank offers your company to use its products that automate concentration and redistribution of funds balances between company's accounts through the special Cash Pooling tools:.

З цієї причини, як і у випадку з усіма місцевими анестетиками, слід застосовувати найнижчу ефективну концентрацію та дозу місцевого анестетика.
For this reason, as with all local anesthetics, the lowest effective concentration and dose of local anesthetic should be used.

Амінокислоти містять сигнали до нейротрансмітерів хімічних повідомлень, які передають сигнали між нейронами, що впливають на настрій, сон, концентрацію та вагу.
Amino acids contain the precursors to neurotransmitters, the chemical messengers that carry signals between neurons, affecting things like mood, sleep, attentiveness, and weight.

У сфері контролю за концентраціями АМКУ має такі повноваження:(i) розглядати заяви про надання дозволу на концентрацію та проводити розслідування у справах про концентрацію;.
When exercising control over the concentrations, the AMCU shall have the following powers:(i) consider applications on granting a permit on concentrations and carry on proceedings on concentration cases;

Надання повного комплексу послуг у підготовці документів для отримання дозволу Антимонопольного комітету України на економічну концентрацію та узгоджені дії;
Provision a full range of legal assistance on the preparation of the documents for the obtaining of the Antimonopoly Committee of Ukraine clearances for economic concentration and concerted actions;

Звіт також містить інформацію, що допомагає оцінити множинність каналів телевізійних новин у Європі, їх концентрацію та рівень спеціалізації розширеного медіа-портфоліо, проаналізувати статус контрольних органів.
The report also helps to assess the plurality of TV news supply in Europe by analysing the statute of the channels' controlling entities, their concentration and the specialisation level of their extended media portfolio.

Варто зауважити, що органи АМКУ надають дозвіл на концентрацію та узгоджені дії у разі, якщо діяльність відповідного об'єднання не призводить до монополізації чи суттєвого обмеження конкуренції на всьому ринку чи у значній його частині.
It is worth mentioning that the AMC authorities grant the permission for concentration and concerted action if the activities of the respective consolidated company do not lead to monopolization or substantial restriction of competition in the entire market or part thereof.

Наші юристи завдяки накопиченому досвіду кваліфіковано супроводжують проекти по отриманню дозволів Антимонопольного комітету України на концентрацію та узгоджені дії. Ми також неодноразово успішно протистояли зловживанню монопольним становищем та проявам недобросовісної конкуренції.
Given our experience we support merger clearances from the Antimonopoly Committee of Ukraine on concentration and concerted actions, as well as handle matters of monopoly abuse and unfair competition.

WTS Consulting у сфері антимонопольного та конкурентного права консультує клієнтів, супроводжує проекти реорганізації, злиття і поглинання, отримує дозволи Антимонопольного комітету України(АМКУ) на концентрацію та узгоджені дії.
WTS Consulting advises clients in the area of the antitrust and competition law as well as accompanies restructuring projects, mergers and acquisitions, obtains approvals from the Antimonopoly Committee of Ukraine(AMCU) for concentration and concerted actions.

Адвокат успішно представляє інтереси клієнтів в антимонопольних спорах, бере участь у розгляді справ про недобросовісну конкуренцію, з питань зловживання монопольним становищем на ринку, порушення антимонопольного законодавства, координує отримання дозволів Антимонопольного комітету України на концентрацію та узгоджені дії.
The attorney successfully represents clients in antitrust disputes, takes part in the proceedings on unfair competition, abuse of dominant position in the market, violation of antitrust laws, and coordinates obtaining permits of the Antimonopoly Committee of Ukraine for concentration and concerted actions.