Що таке КОНЦЕРТНОГО Англійською - Англійська переклад

• concert
• live

Приклади вживання Концертного Українська мовою та їх переклад на Англійською

Нова будівля концертного.
New Concert Hall Building.

Оренда концертного обладнання1.
Rental of concert equipment1.

Храм має статус концертного залу.
The temple has the status of a concert hall.

Подвійного концертного альбому Живий.
Double- live album Alive.

Show також випущений у вигляді концертного відео.
Show was also released as a concert video.

Фасад концертного залу мав бути оформлений мозаїкою.
The facade of the concert hall was to be decorated with mosaics.

І хмара клубилася, як кришка концертного фортепіано.
And cloud swirled, the cover of a concert piano.

У 2010 році здiйснила постановку концертного виконання опери Ж. Бiзе“Кармен”(м. Миколаiв).
In 2010, a concert staging of Jean Bizet's“Carmen”(Mykolaiv) was performed.

Тоді Олег Збаращук допомагав своїм друзям у якості концертного директора.
Then Oleg Zbarashchuk helped his friends as a concert director.

Rammstein випустили відео з нового концертного альбому"In Amerika".
Rammstein release video from new live album"In Amerika".

Кабелі Mogami Gold стали важливою частиною мого студійного та концертного сетапу.
The Mogami Gold cables have been an essential piece to my studio and live setup.

L'escale Restaurant& Bar функціонує в якості концертного і банкетного залів.
L'escale Restaurant& Bar is also functioning as a concert and banquet hall.

Запис з концертного туру, Up All Night: Live Tour, був випущений в травні 2012.
A recording of a concert from the tour, Up All Night: The Live Tour, was released in May 2012.

Цьогорічна добірка охоплює все: від саундтреку серіалу"Твін Пікс" до концертного альбому"Duran Duran".
This year's selection includes everything from the Twin Peaks soundtrack to a Duran Duran live album.

Ви власник концертного залу і у вас є вікно в виступах і потрібно на цю дату знайти артиста?
You are the owner of the concert hall and you have a window in the speeches and you need to find an artist for this date?

Подальший тур, Men on a Tour, став причиною запису і випуску концертного альбому Alive'95 в 1996.
The tour following the album, Men on a Tour, brought the recording and release of the live album Alive'95 in 1996.

Відео-версія концертного проекту"Guitar kolo"(це видання містить більше композицій, ніж його аудіо-варіант).
Video version of the concert project"Guitar kolo"(this recording contains more compositions than its audio variant).

Німецький індастріал-гурт Rammstein оприлюднив відео"Links 2 3 4" з концертного фільму"Rammstein: Paris".
The German industrial band Rammstein unveiled the video"Links 2 3 4" from the concert film"Rammstein: Paris".

Прем'єра мала відбутись на початку концертного сезону 1979 року в Палаці«Україна» у Києві.
The premiere had to take place at the beginning of the concert season of 1979 in the Palace of Arts“Ukraine”.

У тому ж році«Queen» розпочали«The Works Tour», що стало першим турне для клавішника Спайка Едні як додаткового концертного музиканта.
That year, Queen began The Works Tour, the first tour to feature keyboardist Spike Edney as an extra live musician.

В 1996 році live-версія пісні була випущена як промо-сингл концертного альбому From the Muddy Banks of the Wishkah.
It was released later as a promotional single in 1996 on the live album From the Muddy Banks of the Wishkah.

Лютого 1934- англійський композитор, багато творів якого увійшли до британського та світового класичного концертного репертуару.
(1857-1934) was an English composer, many of whose works have entered the British and international classical concert repertoire.

Виступаючи на Associated Press сприяти реліз свого нового концертного альбому, Девід Гілмор заявив, що зустріч не відбудеться.
Speaking to Associated Press to promote the release of his new live album, David Gilmour stated that a reunion would not happen.

Вересня у більш ніж 1500 кінотеатрах по всьому світу відбувся одиничний показ документального концертного фільму про групу Black Sabbath.
On September 28, a one night only screening event of Black Sabbath's documentary live film took place in more than 1500 cinemas around the world.

У травні 2005 року для концертного туру і запису альбому до гурту був запрошений відомий гітарист німецької групи Rage Віктор Смольський.
In May 2004, for a concert tour and recording an album in the group was invited by the famous guitarist of the German group Rage Victor Smolski.

Шведський окультний гурт Ghost поділився повним струмом майбутнього концертного альбому"Ceremony And Devotion", вихід якого відбудеться 19 січня 2018 року.
The Swedish occult act Ghost shared the full stream of the upcoming live album"Ceremony And Devotion", which will come out on January 19, 2018.

Розміщення концертного залу у приміщенні колишнього костьолу вимагало проведення великої кількості робіт, необхідних для його функціонування в новій якості.
Placing the concert hall in a room of former church needed execution of big quantity of works that are necessary for its functioning in a new quality.

Тримайтеся подалі від живих записів- шум концертного залу у записі може негативно впливати на загальний шум у ресторані.
Stay away from live recordings- the noise of the concert hall on the recording can negatively affect the overall noise in the restaurant.

За годину до початку заходу біля концертного залу зібралися молоді люди спортивної статури і в камуфляжі, з якими Володимир Зеленський вступив у перепалку.
An hour before the start of the event near the concert hall brought together young people of a sports Constitution and in camouflage, with which Vladimir Zelensky entered the fray.

Організатори називають цей захід«дуже особливою подією концертного типу, яка, у своєму серці, відзначає присутність сімей з усього світу та їхню віру».
It is described by organizers as“a very special concert-type event which, at its heart, celebrates families and their faith from all around the world.”.