Що таке КОНЯМИ Англійською - Англійська переклад

• horses

Приклади вживання Конями Українська мовою та їх переклад на Англійською

Останні разом з конями.
Along with the horses.

За конями завжди дуже ретельно доглядають.
Our care of the horses has always been highly regarded.

Трамвай, що возиться конями.
Tram drawn by horses.

По мірі навчання верховій їзді та володінням конями, у вас завжди будуть питання і проблеми.
As you progress with riding and horse ownership you will always have questions and problems.

Останні разом з конями.
Finishing up with the horses.

Із золотою лірою в руках, у святковому одязі вона спускається з колісниці, запряженої білими конями.
With a gold lyre in her hands, in festive clothes, she descends from a chariot drawn by white horses.

Що робити з конями?
What do we do with the horses?

Ми ніколи навіть не думали займатись конями.
We didn't even own the horses.

Люблю, коли з конями.
I like the one with the horses.

Хто б ти не був, допоможи О. Бі. впоратись із конями.
Well whoever you are, help o. B. With the horses.

Раптом з'явилася вогняна колісниця з вогненними конями, й Ілля понісся у вихорі на небо.
Suddenly a chariot of fire and horses of fire appeared… and Elijah went up to heaven in a whirlwind.”.

Трамвай, що возиться конями.
A tram running by horses.

Ти добре ладнаєш із конями, а табір треба перевезти швидко, якщо ворог і далі наступатиме з заходу.
You're best with the horses, and we need to move the camp quickly if the enemy continues to push through from the west.

Захоплювався він і конями.
He was impressed with horses.

Герб штату оточений запряженими конями з обох боків і білоголовим орланом зверху, що символізує вірність Пенсильванії Сполученим штатам.
The state coat of arms is surrounded by draft horses on both sides, and a bald eagle, which represents Pennsylvania's loyalty to the United States, above.

Останні разом з конями.
Anders together with the horses.

Колісницькі гонки були однією з пристрастей Калігули, і він був відомий, щоб особисто брати участь у гонках і навіть спати в конюшенні з конями.
Chariot racing was one of Caligula's passions, and he was known to personally participate in races and even to sleep in the stables with the horses.

Останні разом з конями.
The one with the horses.

Херес-де-ла-Фронтера, розташований в Андалусії, славиться шеррі і конями. У травні кожного року вони мають прекрасний фестиваль Feira del Caballo.
The heritage of horse breeding culminates in the annual festival of the horses, Feria del Caballo, celebrated in Jerez every year in May.

Захоплювався він і конями.
He also was amazed by the horses.

Тому Остап опанував своєрідну мову спілкування з конями, яка в основному складається з мови тіла, бо тварини найбільше реагують на рухи та зміну положення людського тіла, на дистанцію.
That is why Ostap learned a certain language of communication with horses, which mostly consists of body language because animals react best to movements and the changes in the human body's position, in distance.

Останні разом з конями.
All the time with the horses.

Едвард Люттвак вважає, що тюрки з їхніми витривалими конями чи поні, які могли вижити практично в будь-якій місцевості, відігравали важливу роль у зимових кампаніях Іраклія у хвилястій північно-західній Персії 627 року.
Edward Luttwak believes that the Göktürks with their"hardy horses(or ponies)" that could survive"in almost any terrain that had almost any vegetation" were essential in Heraclius' winter campaign in hilly northeast Iran in 627.

Останні разом з конями.
Especially the last one with the horses.

Нерозумну видиму подібність між доісторичними залишками коней і конями наших днів, так само як і між динозаврами та птахами, хоча ніхто насправді не здогадався про подібність птахів і динозаврів ще наступні 100 років.
Unintelligible obvious, similarities between prehistoric horse fossils and modern day horses, as well as between dinosaurs and birds though nobody really bought his insights into the resemblance between birds and dinosaurs for another 100 years.

Чорний і білий- символічні кольори Сієни, пов'язані із білим і чорним конями засновників міста, Сеніуса та Аскіуса.
Black and white are the symbolic colors of Siena, linked to the black and white horses of the legendary city's founders, Senius and Aschius.

Роздрібна торгівля домашніми тваринами/ Зоологічні потреби 0 Роздрібна торгівля тваринами 0 Роздрібна торгівля собаками 0 Роздрібна торгівля кішками 0 Роздрібна торгівля птахами 0 Роздрібна торгівля рибою 0 Роздрібна торгівля конями 0 Роздрібна торгівля худобою худобу 0.
Retail sale of pet supplies/ Zoological needs 0 Retail sale of animals 0 Retail with dogs 0 Retail with cats 0 Retail sale of birds 0 Retail of fish 0 Retail sale of horses 0 Retail sale of livestock livestock 0.

Мабуть, ось чому зараз наречені все рідше обирають об'ємні білі сукні, карету з білими конями та залу на тисячу гостей.
Perhaps that's why now, all brides are choosing less voluminous white dress, the carriage with white horses and room for a thousand guests.

На органічній фермі ведеться кропітка робота: для збереження ґрунту його обробляють конями та поні, а не тракторами.
There is a great deal of work involved at the organic farm, where the farmers work the soil with horses and ponies instead of tractors to preserve it.