Що таке КОНІЧНОЇ ФОРМИ Англійською - Англійська переклад

• of conical shape

Приклади вживання Конічної форми Українська мовою та їх переклад на Англійською

У білої акули велика голова конічної форми.
The white shark has a large head strong conical form.

На півночі залишилося два кургани конічної форми, що називаються«Остриці».
There are two mounds of conical shape left in the north, called Ostrytsi.

Обробка зовнішніх і внутрішніх поверхонь конічної форми;
Processing of external and internal surfaces of conical shape;

Конічної форми цих грузил робить їх ідеальними для ковзання по бур'янам.
The cone-shape of these fishing sinkers makes them ideal for gliding through weeds.

Плоди арганового дерева невелика, округлої, овальної або конічної форми.
The fruit of the argan tree is small, and round, oval, or conical.

Плоди округлої, злегка конічної форми, в основному середнього розміру, але бувають і крупні.
Fruits rounded, slightly conical, mostly medium-sized, but there are major.

Кіоски для продажу конічної піци передбачається також будувати конічної форми.
Kiosks for selling pizza cone is also expected to build a conical shape.

Острів являє собою гранітне освіту конічної форми, периметр якого складає 1 км.
The island is a granite formation of conical shape, the perimeter of which is 1 km.

Дзьоб короткий, конічної форми і різко загострений та має блідо-жовтий колір з темним кінчиком.
The bill is short, conical and sharply pointed and is pale yellow with a dark tip.

Добре видні найбільші кратери, такі, як Оккатор, і високу гору конічної форми Ахун Монс.
It emphasises the most prominent craters, such as Occator, and the tall, conical mountain Ahuna Mons.

Паличка циліндричної або конічної форми, виготовляється, в основному, з оргскла або пластику(раніше- з дерева).
The stick can be cylindrical or conical shaped, made mainly of plastic or plexiglass(previously- of wood).

Зубці вил могли бути прямими або звиватися, подібно до мов полум'я в той час, як сама втулка була гладкою, конічної форми.
The forks could be straight or wriggled like flames while the sleeve itself was smooth, conical in shape.

Плоскі боку грузило допомогти запобігти скочування в поточному і конічної форми допомагає запобігти його від зачеплення в гірських породах.
The flat sides of the sinker help prevent it from rolling in current and the tapered shape helps prevent it from snagging in rocks.

Одразу після випікання 13-20-сантиметрові крумкаке загортаються в невеликі конуси навколо дерев'яної чи пластикової конічної форми.
The 13- 20 cm krumkake are rolled into small cones around a wooden or plastic cone form.

Розширювач із замком з WIRUTHAN, білий, рентгенконтрасний, наконечник конічної форми з центральним отвором, адаптериLuer-Lock, довжина 16 см.
Extender with a lock made from WIRUTHAN, radiocontrast, white, conical tip with a central hole, Luer-Lock adapters, a length- 16 cm.

Ми використовуємо наш багатоцільовий верстат з ЧПУ обладнання та досвід програмування для створення масиву поверхневих форм, від простого до складного і в тому числі циліндричної і конічної форми.
We employ our multi-purpose lathe equipment and CNC programming expertise to create an array of surface shapes, from the simple to the complex and including cylindrical and conical shapes.

Щодо конструкції самої жатки, то русла оснащені чавунними шестигранними вальцями конічної форми, допомагають якісно подрібнювати стеблову масу і при обертанні створюють ефект самозатягування.
As for the design of the header itself, the corridors are equipped with cast-iron hexagonal cone shaped rollers, help to qualitatively grind the stem mass and, when rotating, create the effect of self-drawing.

З цих малюнків ми знаємо, що ці створіння, які жили близько ста мільйонів років тому, були величезними, мали високі шипи на спині, що утворювали пишне вітрило, і мали довгі, тонкі щелепи, схожі на крокодилячі, з зубами конічної форми, які могли служити для ловлі слизької здобичі, наприклад, риби.
From these drawings, we know that this creature, which lived about 100 million years ago, was very big, it had tall spines on its back, forming a magnificent sail, and it had long, slender jaws, a bit like a crocodile, with conical teeth, that may have been used to catch slippery prey, like fish.

Бузок широколистовий розширений- це кущ або невелике дерево 1-3 метри[1] або 5 метрів у висоту і в ширину[2]. Листя рослини овальні або овально-кулястої форми[1], широкі, конічної форми[2], розмір листа від 3- 10 сантиметрів[1] до 8 сантиметрів[2] у довжину і 2, 5- 8 сантиметрів в ширину[1].
Height/Spread: Shrub or small tree 1-3m[1] or 5m high and wide.[2] Leaves: Ovate to Ovate-orbicular,[2] broadly heart-shaped, tapered[3] leaves, measuring 3- 10 cm[2] or to 8 cm[3] in length, and 2.5- 8 cm wide.

Конічна форма, пластик, калибруется в міліметрах.
Conical shape, plastic, calibrated in millimeters.

Завдяки конічній формі секцій зерносушарки, сушка продукту здійснюється рівномірно.
Due to the conical shape of the grain dryer sections, the product is dried evenly.

Конічна форма робить його легко впізнаваним навіть здалеку.
Its conical shape makes it easily recognisable even from very far away.

Трикутні, конічні форми хвилюють своїм висхідним потоком енергії- це Світло, а отже і колір- червоний.
Triangular, conical shape of concern to its rising energy flow- it is light, and hence the color- red.

Вузька конічна форма голок північних дерев, а також спрямовані кінцями донизу гілки, допомагають струшуванню снігу.
The narrow conical shape of northern conifers, and their downward-drooping limbs, help them shed snow.

Варіант, який має конічну форму і максимальну швидкістю установки, запобігаючи травмам і перегріву кісток.
Option, having a conical shape and a maximum speed of installation, preventing injury and overheating the bone.

Вони мають явно конічну форму з тонкими лініями(стріями), які розходяться від вершини(апекса) конуса.
They have a distinctively conical shape with thin grooves(striae) that radiate from the top(apex) of the cone.

Сморчок- представник так званих сумчастих грибів- зазвичай має округлу, яйцеподібну або конічну форму і пористу поверхню.
Morel- representative of the Ascomycetes, usually has a rounded, ovate or conical shape and a mesh surface.

Ягоди великих і середніх розмірів, темно-червоного кольору з блиском, мають правильну конічну форму.
Berries of the big and medium size, dark-red color with glitter, have regular conical shape.

Вірджинія і шотландські сосни, ялини та Норвегії Східна Біла Сосна всі мають конічні форми.
Virginia and Scotch Pines, Norway Spruce and the Eastern White Pine all have cone shapes.

Цей феномен зафіксований у пацієнтів з кератоконусом- дегенеративним захворюванням очей, при якому рогівка приймає конічну форму.
This phenomenon is seen in patients with keratoconus, a degenerative eye disorder that causes the cornea to take on a cone shape.