Що таке КООПЕРАТИВНЕ Англійською - Англійська переклад

• cooperative
• co-operative

Приклади вживання Кооперативне Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кооперативне страхування.
Co-operative Insurance.

Членом кооперативного об'єднання також може бути інше кооперативне об'єднання.
A cooperative association may be a member of another cooperative association.

Кооперативне об'єднання« Асоціація.
DARU LANIV»» Association.

Наприклад, якщо ви починаєте кооперативне кафе, вам потрібно дізнатися про те, як працюють подібні заклади.
For example, if you are starting a cafe co-op you need to learn about how restaurants are run.

SWIFT- кооперативне товариство, створене за бельгійським законодавством, що належить його членам.
SWIFT is a cooperative society under Belgian law and is owned by its member financial institutions.

Сидячи за столом для пікніка в Marysville Вашингтоні, ο Dude το χάσκι και η 2 ετών Everlee, є кооперативне час.
Sitting at a picnic table in Marysville Washington, The Dude and the husky 2 years Everlee, have a cooperative time.

SWIFT- кооперативне товариство, створене за бельгійського законодавства, яке належить його членам.
SWIFT is a cooperative society under Belgian law and it is owned by its member financial institutions.

Отже, коли є середовище з малим киснем, це власне показує кооперативне єднання. Отже, ми маємо справу з середовищем з малим вмістом кисню.
So when you have an environment with very little oxygen-- and this actually shows the cooperative binding-- so let's say we're just dealing with an environment with very little oxygen.

Кооперативне навчання базується на так званій«позитивній взаємозалежності», коли успіх можливий лише за умови взаємодії одне з одним.
Co-operative learning is based on the so-called‘positive interdependence', when success is possible only under condition of interaction with each other.

У 2012 році, після 20 років забуття, бразильське кооперативне підприємство отримало ліцензію на розвідку місцевості в спробі розробити Серра Пелада.
In 2012, after remaining largely untouched for the last 20 years, a Brazilian cooperative company was granted an exploration license for the property in a bid to develop Serra Pelada.

Кооперативне товариство, яке створене за бельгійським законодавством і належить його членам- більше 10 тисяч учасників з 210 країн(на жовтень 2014 року).
A cooperative society, based in Belgium, which belong to its members- over 10 thousand participants from 210 countries(as of October 2014).

Липня 1930 року Сталін написав з курорту Кагановичу і Молотову про необхідність прийняти закон, у якому: а колгоспне і кооперативне майно прирівнювалося б до державного;
On 20 July 1930, Stalin wrote Kaganovich and Molotov from a resort stressing the need to adopt a law which would: a equate the property of collective farms and cooperative societies with that of the state;

SWIFT- кооперативне суспільство, що створене за бельгійським законодавством, належить його членам,- більш ніж 9000 банкам з 209 країн.
SWIFT, in simple terms, is a banking cooperative created under Belgian law that belongs to all its participants, namely 9,000 banks in more than two hundred countries.

У серпні 1924 року у Решетилівці було створено кооперативне товариство з переробки молока, а через 5 років на його місці постав завод, збудований за останніми технічними вимогами того часу.
In August 1924 Reshetylov Cooperative Society was established for milk processing, and 5 years later the plant was built in its place according to the latest specifications of that time.

Кооперативне вчення- це стратегія навчання, в рамках якої кожен член групи не лише повинен самостійно вивчати предмет, а й допомагати своєму однокурсникові краще вчитися.
Cooperative teaching is a teaching strategy in the process of which each member of a group not only has to learn the subject himself, but also to help his fellow-student to learn it better.

Маркс вважав, що створені капіталізмом матеріальні продуктивні сили(в промисловості та торгівлі) утворюють кооперативне суспільство, оскільки виробництво стало масовою, соціальною, колективною діяльністю класу робітників для створення товару, але з приватною власністю.
Marx argued that the material productive forces brought into existence by capitalism predicated a cooperative society since production had become a mass social, collective activity of the working class to create commodities but with private ownership(the relations of production or property relations).

Навчання за кордоном, кооперативне досвід роботи, навчання в режимі онлайн, і почесті лише деякі з додаткових програм, які ми пропонуємо для добре округлені освітнього досвіду.
Study abroad, cooperative work experience, online learning, and honors are just some of the additional programs we offer for a well-rounded educational experience.

Крім того, він уклав договори на будівництво телеграфу та залізниці і сприяв цьому будівництву, заснував дуже багато промислових підприємств і різних бізнесових закладів, у т. ч. перший в Америці універмаг, Комерційне кооперативне товариство Сіону, і був прихильником надання жінкам права голосувати.
In addition, he contracted for and assisted in building telegraph and railroad lines, established a broad range of industries and businesses- including America's first department store, Zions Cooperative Mercantile Institution- and was a proponent of giving women the right to vote.

У 1940-х роках Кооперативне сільськогосподарське товариство Мітчелстаун побудувало завод з переробки молока на місці замку, яке воно придбало разом з деякими з землями, які його оточували.
In the 1940s, Mitchelstown Co-operative Agricultural Society built a milk processing factory on the site of the castle, which it had purchased together with some of the demesne lands that surrounded it.

Особи, які мають ступінь з сімейних досліджень і служб людини, прагнуть служити більшому доброму в певній навчальній дисципліні, такі як психологія, соціологія, геронтологія або жіночі дослідження, і працюють у різних сферах соціальних послуг- наприклад, програми для молоді, програми для сім'ї та соціальних служб., житлові програми, судова система, кооперативне продовження, вища освіта, засоби догляду за старшими і програми охорони здоров'я.
Individuals with degrees in human development and family science strive to serve the greater good along a specific academic discipline such as psychology, sociology, gerontology or women's studies and are employed in various social service arenas- for example, youth programs, family and community service programs, residential programs, the judicial system, Cooperative Extension, higher education, elder care facilities, and public health programs.

У 1891 році було засновано Офіцерські кооперативне товариство, метою якого було«доставляти своїм споживачам необхідні для них предмети, головним чином обмундирування, спорядження, взуття та білизна цілком хорошої якості по можливо низькими цінами».
In 1891, the Officers' Cooperative Joint-Stock Company was established, the purpose of which was"to deliver to its consumers the items necessary for them, mainly uniforms, equipment, shoes and linen of quite good quality at the lowest possible prices.

Кооперативне житлове будівництво зародилося вперше в Великобританії в кінці 18 ст., Але найактивніше отримало з середини 19 ст. в країнах Західної Європи, коли значне зростання міського населення і промисловості різко загострив житлову проблему.
The cooperative form of housing construction emerged for the first time in Great Britain at the end of the 18th century and became especially developed in Western Europe in the middle of the 19th century, when the significant growth of the urban population and of industry sharply intensified the house problem.

Розподільне кооперативне вирішення проблем являє собою мережу з напівавтономних обробних вузлів, що працюють разом для розв'язання проблеми, як правило, в мультиагентовій системі. Це стосується дослідження розподілення проблем, класифікації суб-проблем, синтезу результатів, оптимізації узгодження та координації вирішувача проблем.
Cooperative distributed problem solving is a network of semi-autonomous processing nodes working together to solve a problem, typically in a multi-agent system. That is concerned with the investigation of problem subdivision, sub-problem distribution, results synthesis, optimisation of problem solver coherence and co-ordination.

Пройшла навчання в Тверському кооперативному технікумі, на юридичному факультеті.
I studied at the Tver Cooperative Technical School, at the Faculty of Law.

Кооперативної Федерації Співдружності.
Co-operative Commonwealth Federation.

У кооперативній моделі середній клас сам собі господар.
In the cooperative model, middle class is a boss for itself.

Кандидати поступив в кооперативному інженерної програми основного або фізики, хімії чи геології.
Candidates enrolled in the cooperative engineering program major in either physics, chemistry or geology.

Чому ви розглядаєте кооперативну модель для задоволення цієї потреби?
Why are you considering the co-op model to meet this need?