Що таке КООПЕРАТИВНУ Англійською - Англійська переклад

• cooperative
• co-operative
• the co-op

Приклади вживання Кооперативну Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кооперативну співдружність.
The Co-operative Commonwealth.

В 1922 р. було відкрито кооперативну крамницю.
In 1962, a co-operative store was opened.

Після п'ятого семестру студенти приймають першу кооперативну освіту.
After the fifth semester, the students take their first Cooperative Education.

Чому ви розглядаєте кооперативну модель для задоволення цієї потреби?
Why are you considering the co-op model to meet this need?

Взаємні страхові компанії являють собою кооперативну форму організації.
A mutual insurance society is also a form of a cooperative.

Щоб отримати кооперативну призначення, студенти повинні виконати три умови роботи 4-х місяців.
To obtain the co-op designation, students must complete three 4-month work terms.

Органічний ланцюг"Bio c'bon" запускає нову кооперативну службу: область обміну пресою.
The organic chain"Bio c'bon" launches a new cooperative service: the press exchange area.

Сьогодні цілком реально фінансувати сільськогосподарське виробництво через велику кооперативну діяльність.
Today it is realistic to finance agricultural production through greater co-operative activities.

Коли будемо будувати наступну кооперативну електростанцію я ще не знаю, це буде залежати від місцевих партнерів.
I don't know yet when we will build the next cooperative power plant. It will depend on local partners.

Ми дякуємо усім тим, хто за минулі декілька десятиліть, встановили маленьку, але проте успішну кооперативну мережу.
We thank all of those who, over the past few decades, have set up a small, but nevertheless successful cooperative network.

Сучасна конституція Куби, написана у радянські часи, визнає лише державну, кооперативну, фермерську, особисту та спільну власність.
Cuba's current Soviet-era constitution only recognizes state, cooperative, farmer, personal and joint venture property.

З появою колгоспів сталінська репресивна машина використала кооперативну форму сільського господарства як ефективний засіб встановлення тоталітарного суспільства.
After the appearance of“kolkhozes” the Stalin repressive machine used the cooperative form of agriculture as an effective means to establish totalitarian society.

Це регулюється Договором про Антарктику 1958 року, який встановлює континент як мирну та кооперативну міжнародну дослідницьку зону.
It is governed by the 1958 Antarctic Treaty, which establishes the continent as a peaceful and cooperative international research zone.

Кооперативні банки є банківськими установами, які обслуговують кооперативну бізнес-спільноту як для виробників, так і споживачів.
Cooperative banks are banking institutions that serve the cooperative business community, both for producers and consumers.

Протягом 2015 року гра дотримувалася кількох умов, включаючи E3 2015, де під час PC Gaming Show виявлено кооперативну особливість гри.
Throughout 2015, the game went to multiple conventions, including E3 2015, where, during the PC Gaming Show, the co-op feature of the game was revealed.

Кооперативну ідеологію можуть сприймати тільки ті люди, які готові працювати над собою, які вміють вислухати один одного, поділитися, як кажуть у народі, шматком хліба між собою» Зиновій Свереда.
Cooperative ideology can be accepted only by those who are willing to work hard, who can listen to each other and share a piece of bread».

Давайте увійдемо у 2020 р. із гордістю за те, що ми досягли і натхненням зробити наступний рік ще більш неймовірним, поширюючи кооперативну ідентичність на світовому рівні.
Let us all march into 2020 with pride of what we have accomplished and the drive to make the next year even more amazing as we advance the cooperative identity worldwide.

Ця ідея чітко виражена в заяві про кооперативну ідентичність, прийнятій у 1995 р. у Манчестері на Міжнародному конгресі, присвяченому сторіччю Міжнародного кооперативного альянсу.
The Statement on Co-operative Identity was adopted at the 1995 General Assembly of the International Co-operative Alliance, held in Manchester on the occasion of the Alliance's Centenary.

Створена активістом з захисту громадських прав Мауланом Каренгою в 1966 році, Кванза відзначає єдність, самовизначення, колективну роботу і відповідальність, кооперативну економіку, мети, креативність і віру.
Created by Maulana Karenga in 1966, it enhances unity, self-determination, collective work and responsibility, cooperative economics, purpose, creativity, and faith.

Сьогодні система власності Китаю включає державну, колективну, приватну, індивідуальну, кооперативну, акціонерну власності, а також іноземні інвестиції і інвестиції Сянгана, Аоменя і Тайваню.
Currently, China's ownership systems include state-owned, collective-owned, private, self-employed, co-operative, share-holding, foreign invested and the Hong Kong and Macao invested economies.

Деякі країни претендують на різні ділянки Антарктиди, це регулюється Договором про Антарктику 1958 року, який встановлює континент як мирну та кооперативну міжнародну дослідницьку зону.
Visitors to the Antarctic region, particularly to Antarctica, are governed by the 1958 Antarctic Treaty which establishes the continent as a peaceful and cooperative international research zone.

Негайно припинити довіз товарів, цілком припинити кооперативну і державну торгівлю на місці і вивезти з відповідних кооперативних і державних крамниць всі наявні товари.
Immediate cessation of delivery of goods, complete suspension of cooperative and state trade in the villages, and removal of all available goods from cooperative and state stores.

Все почалось з розміщення на одному розважальному сайті статті Романа Склярова, опублікованої раніше на Економічній правді, про кооперативну модель економіки та суспільство творення.
All that started with placement of an article of Roman Sklyarov on one entertainment site which had been earlier published on Economic truth about cooperative model of economy and society of creation.

При реалізації псевдокода в одній технологічній системі або під кооперативну багатозадачність, то краще замінити"нічого не робити" розділи з кодом, якы повідомляють операційну систему, щоб негайно перейти до наступної нитки.
When implementing the pseudo code in a single process system or under cooperative multitasking, it is better to replace the"do nothing" sections with code that notifies the operating system to immediately switch to the next thread.

Концепція громадянства дає підставу індивіду, яка повністю усвідомлює свої права та обов'язки та котрі гратимуть кооперативну, активну та виконуючу роль у суспільстві, в якому вони живуть.-.
The concept of citizenship suggests an individual that is fully aware of their rights and responsibilities and who will play a co-operative, active and fulfilling role within the society in which they live.-.

Тому ми повинні зробити все можливе, щоб збільшити нашу кооперативну завоювання космосу- в тому числі зупинити боротьбу між собою і захищати нашу Землю, яка є єдиною і найкращою системою життєзабезпечення ми будемо мати в цій галактиці протягом дуже довгого часу.
Therefore we should do everything we can to maximize our cooperative conquest of space- including stopping fighting among ourselves and protecting our Earth, which is the only and best life-support system we will have in this galaxy for a very long time.

Деякі країни претендують на різні ділянки Антарктиди, це регулюється Договором про Антарктику 1958 року, який встановлює континент як мирну та кооперативну міжнародну дослідницьку зону.
Although several countries have laid claim to various portions of Antarctica, it is governed by the 1958 Antarctic Treaty, which establishes the continent as a peaceful and cooperative international research zone.

З метою сприяння науковим дослідженням на кооперативну тематику та застосування на практиці результатів, одержаних науковцями у ході вивчення проблем вітчизняного та зарубіжного кооперативного руху, в Полтавському університеті економіки і торгівлі 1 вересня 2009 р. розпочав діяльність Полтавський регіональний центр досліджень і сприяння розвитку кооперації(ПРЦДСРК).
To facilitate research on cooperative subjects and practical application of the results obtained by scientists in the course of studying the problems of domestic and international cooperative movement in Poltava University of Economics and Trade September 1, 2009 began its activity Poltava Regional Center for Research and Promotion of Cooperation(PRTSDSRK).

UBI-COOP-страхування набуло членства у Міжнародній Федерації кооперативного та взаємного страхування ICMIF(Лондон, Великобританія), що є глобальним координатором кооперативного та взаємного страхування у світі, тим самим підтвердивши свою кооперативну ідентичність в світовому масштабі.
UBI-COOP Insurance has become a member of the International Federation of Cooperative and Mutual Insurance ICMIF(London, UK), a global coordinator of cooperative and mutual insurance in the world, thereby confirming its cooperative identity globally.