Що таке КОРАБЛІВ ВІКІНГІВ Англійською - Англійська переклад

• viking ship

Приклади вживання Кораблів вікінгів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Музей Кораблів Вікінгів.
The Viking Ship Museum.

Відвідування Музею кораблів вікінгів.
Visit the Viking ship Museum.

Музей Кораблів Вікінгів.
Museum of Viking ships.

Також тут знаходиться Музей кораблів вікінгів.
It is also home to the Viking Ship Museum.

Будівлю музею кораблів вікінгів в роскілле.
The building of the viking ship museum in roskilde.

Озеберзький корабель у Музей кораблів вікінгів, Осло.
The Oseberg Viking Ship at the Viking Ship Museum, Oslo.

Музей кораблів вікінгів був побудований в 1913 році і зберігає три піднятих з дня морів тури.
The Viking Ship Museum was built in 1913 and holds three tours raised since the seas.

Також транспорт вам знадобиться, щоб відвідати музей кораблів вікінгів, який знаходиться на півострові Бюгдей(карта).
You will also need public transport to visit the Viking Ship Museum, which is located on the Bygdoy Peninsula(map).

У 844 році 150 кораблів вікінгів атакували Галісію і розорили Брігантію.
In 844 AD a fleet of 150 Viking ships attacked Galicia and devastated the city of Brigantia.

Численні туристи приїжджають в країну, щоб побувати в музеях кораблів вікінгів, легендарного„Фрама” і„Кон-Тікі” та помилуватися красою північної природи.
Many tourists come to the country to visit museums Viking ships, the legendary"Fram and Kon-Tiki"and admire the beauty of northern nature.

Іншою ключовою пам'яткою є Музей кораблів вікінгів, де зберігаються залишки п'яти кораблів вікінгів, що були потоплені, аби захистити Роскілле від морських загарбників.
Another key attraction is the Viking Ship Museum, which contains the remains of five Viking ships that were sunk to protect Roskilde from sea invaders.

Також варто відвідати: парк розваг Тіволі(якщо довіряти путівникам в Інтернеті, то він відомий на весь світ), Національний музей(найбільший музей столиці), поряд з яким розташований Нюхавн(Нова Гавань- місце, де зазвичай збираються тутешні митці та журналісти) та Музей Кораблів вікінгів(волохаті дядьки у рогатих шоломах- саме те, що треба посеред важкого екскурсійного дня).
Also worth visiting: Tivoli amusement park(if you trust the guide on the Internet, it is known the world over), the National Museum(the largest museum in the capital), which is located near Nyuhavn(New Harbour- where normally meet the local artists and journalists) and Viking Ship Museum(hairy uncles in horned helmets- exactly what we need in the midst of heavy excursion day).

Університет також є домом для Музею кораблів вікінгів, Історичного музею та музею природної історії, а його головна бібліотека складається з 3600 тисяч холдингів, а також має широкий спектр супутніх вузлів і центрів.
The capital university is also home to the Viking Ship Museum, the Historical Museum and the Natural History Museum, a Main Library with 3.6 million holdings and a wide range of associated units and centres.

Музей Кон-Тікі(Kon-Tiki Museet)- експонати з експедицій Тура Геєрдала[4] Норвезький музей історії культури(Norsk Folkemuseum)- музей просто неба з будівлями, переміщеними з містечок і сільських районів[5] Музей кораблів вікінгів(Vikingskipshuset)- місце розташування Озеберзького, Гокстадського і Тунського кораблів[6] Норвезький морський музей(Norsk Maritimt Museum)- експонати прибережної культури і морської історії[7] Музей Фрама(Frammuseet)- місце дислокації корабля Фрам, яким користувався Роаль Амундсен[8].
Kon-Tiki Museum(Kon-Tiki Museet)- houses exhibits from the expeditions of Thor Heyerdahl[4] Norwegian Museum of Cultural History(Norsk Folkemuseum)- an open-air museum with buildings, relocated from towns and rural districts[5] Viking Ship Museum(Vikingskipshuset)- houses the Oseberg ship, Gokstad ship and Tune ship[6] Norwegian Maritime Museum(Norsk Maritimt Museum)- exhibits on coast culture and maritime history[7] Fram Museum(Frammuseet)- site of the ship Fram used by Roald Amundsen[8].

Корабель вікінгів. Норвегія, 9 ст.
Viking ship. Norway, 9 cent.

Як будувалися кораблі вікінгів?
What were Viking ships like?

Найбільший корабель вікінгів будується в Норвегії.
It is the largest preserved Viking ship in Norway.

Найбільший корабель вікінгів будується в Норвегії.
Third largest restored Viking ship is in Norway.

Як будувалися кораблі вікінгів?
How were Viking ships powered?

Корабель вікінгів. Норвегія, ІХ ст.
Ship Vikings. Norway, Article IX.

Як будувалися кораблі вікінгів?
How did the Vikings ships move?

В 1982 під час концертного туру Broadsword and the Beast сцена була обладнана у вигляді величезного корабля вікінгів.
In 1982's Broadsword and the Beast concerts, the entire stage was transformed into a Viking ship.

Знайдений в 1997 році, він був створений приблизно в 1025-му році і є найбільшим кораблем вікінгів серед віднайдених археологами.
Found in 1997 but dating from 1025, it is the longest Viking ship ever discovered.

Знайдений в 1997 році, він був створений приблизно в 1025-му році і є найбільшим кораблем вікінгів серед віднайдених археологами.
Found in 1997, and dating to around 1025, it is the longest Viking ship ever discovered.

Повнорозмірна точна копія корабля вікінгів будується протягом року, щоб бути спаленої саме в цю ніч.
Full-size exact replica of the Viking ship is being built in the course of the year, to be burned on this night.

Крім того, вас чекають пригоди в Колорадо з Майклом Джексоном, захоплюючий круїз по бурхливих голлівудським річках, запаморочливе Фантом-шоу,«Мертва петля», корабель вікінгів, вежа Кодак, Берлінська карусель та багато іншого.
In addition, Adventures in Colorado with Michael Jackson, exciting cruise on the wild rivers golivudskih, dizzying Phantom show, Dead loop, Viking ship, the Kodak tower, Berlin Carousel and more.

Причому, що особливо цікаво, знаходили кораблі вікінгів як на суші, так і під водою, причому останні вдалося навіть підняти на поверхню, зібрати, законсервувати, захистити від подальшого руйнування і виставити в музеї.
Moreover, what is particularly interesting, found viking ships, both on land and under water, with the latter even managed to raise to the surface, to collect, to preserve, to protect from further destruction and put in a museum.

Цей вражаючий малюнок корабля вікінгів, і вони також відомі як Драккар або langskip, і човни Північних міст використовуватися як скандинави, сакси або вікінгів за їх битви в море або на пляжах.
This impressive drawing is a Viking ship, and they are also known as drakkar or langskip, and are boats Nordic cities used like the Scandinavians, the Saxons or the Vikings for their battles in the sea or at beaches.

Жителі Леруїка роблять 30-футову модель корабля вікінгів з драконом на носі, вдягаючись вікінгами запалюють смолоскипи, йдуть вулицями, сурмлять в традиційні військові горни, і несуть корабель до моря через усе місто.
Residents of the town( Lerwick), which runs the festival, doing a 30-foot model of a Viking ship with a dragon's nose, dressed as Vikings, lit torches marching on the streets, trumpeting in a traditional military bugles, and through the city carry the ship to the sea.

Це його інтерпретація відкриття, використовуючи дизайн традиційного корабля вікінгів, щоб представити обіцянку відкриття нової території і свободи, що приходить з подорожами до нових світів.
It's his interpretation of discovery, using the design of a traditional Viking ship to represent the promise of discovering new territory and the freedom that comes with traveling to new worlds.