Що таке КОРАБЛІ ТА Англійською - Англійська переклад

• ships and
• warships and
• vessels and
• boats and

Приклади вживання Кораблі та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Title: Кораблі та човни[ 24].
Title: Boats and ships[ 24].

Чому він забрав кораблі та моряків?
Why didn't he get boats and ships?

Кораблі та море‒ це його життя.
Boats and the sea have been my life.

Для цього потрібні були кораблі та моряки.
For that one needs ships or boats.

Кораблі та море‒ це його життя.
The ocean and the ship were his life.

Враховуються автомобілі, поїзди, кораблі та літаки.
This includes road vehicles, trains, ships and aircraft.

Росія нещодавно захопила українські кораблі та моряків неподалік Керченської протоки.
Russia recently seized Ukrainian ships and sailors near the Kerch Strait.

Зокрема, будує добре захищені гавані, що спроможні приймати великі військово-морські кораблі та цивільні судна.
In particular, it is building well-protected harbors, able to take large naval vessels and civilian ships.

Вони відповіли, що віддали кораблі та особовий склад.
They replied that they had given back the ships and the personnel.

Вона має звільнити кораблі та моряків, знизити рівень напруженості”.
They should release the ships and sailors and de-escalate the situation.

Китай відправив на місце аварії чотири рятувальних кораблі та три човна, яка здійснюють очищення.
Chinese coast guards have already sent four rescue ships and three oil spill cleaning boats to the site.

Поїдьте з будь-якою командою, яку ви налаштували найбільше, так як обидва персонажа мають великі кораблі та є неприємними у TW.
Go with whichever team you have geared up the most, as both characters have great ships and are obnoxious in TW.

Євросоюз закликав Росію звільнити кораблі та екіпаж і поважати суверенітет України.
It called on Russia to release the ships and their crews and respect Ukraine's sovereignty.

У Міжнародному трибуналі з морського права відбулися слухання у справі про захоплені Росією українські кораблі та моряків.
The International Tribunal for the law of the sea held a hearing in the case of Russia captured Ukrainian ships and sailors.

Китай відправив на місце аварії чотири рятувальних кораблі та три човна, яка здійснюють очищення.
Chinese officials said four rescue ships and three cleaning boats had been sent to the site of the accident.

Але тільки країни з потужною передовою наукою та економікою спроможні створити дійсно революційні кораблі та зразки озброєння.
But only countries with a strong advanced science and economy are able to create truly revolutionary ships and weapons.

Час очікування закінчився нападом на українські кораблі та арештом 24 українських моряків",- заявив Порошенко.
The waiting time ended with an attack on Ukrainian ships and the arrest of 24 Ukrainian sailors," he said.

З огляду на ці сценарії, цей курс був розроблений відповідь на попит на інженерів, які можуть проектувати нові кораблі та морські споруди.
Given these scenarios, this course has developed a response to the demand for engineers who can design new ships and offshore structures.

Час очікування закінчився нападом на українські кораблі та арештом 24 українських моряків»,- підкреслив Глава держави.
The waiting time ended with an attack on Ukrainian ships and the arrest of 24 Ukrainian sailors," he said.

Президент також підкреслив, що росіяни обстріляли і захопили українські кораблі та моряків у нейтральних водах Чорного моря.
The head of state stressed that Russia had fired on and captured Ukrainian ships and sailors in the neutral waters of the Black Sea.

Час очікування закінчився нападом на українські кораблі та арештом 24 українських моряків»,- підкреслив Глава держави.
The waiting time ended with an attack on Ukrainian ships and the arrest of 24 Ukrainian sailors,” the Head of State emphasized.

За виручені гроші гравець може купувати різноманітні товари, прискорювати будівництво будівель, набирати нових колоністів або купувати кораблі та озброєння.
With money, the player is able to buy goods, fund faster building construction, recruit new colonists, or buy ships and artillery.

Час очікування закінчився нападом на українські кораблі та арештом 24 українських моряків",- заявив Порошенко.
The waiting time ended with an attack on Ukrainian ships and the arrest of 24 Ukrainian sailors,” the Head of State emphasized.

Кінець року супроводжувався серйозною ескалацією в Азовському морі, коли Росія захопила три українські кораблі та їх команду після відкриття вогню 25 листопада.
The end of this year was marked by a serious escalation in the Azov Sea, when Russia seized three Ukrainian vessels and their crews after opening fire at them on November 25.

Для цього залучались ударні кораблі та корабельні групи ПФ і ТОФ, протичовнові корабельні групи, берегові ракетні комплекси ТОФ, авіація.
For this purpose, were used attack warships and naval groups of the Northern and Pacific Fleets, anti-submarine naval groups, coastal defence missile systems of the Pacific Fleet, and aviation.

Американський лідер зазначив, що прийняв рішення“виходячи з того, що кораблі та моряки не були повернуті в Україну з Росії”.
The American leader said that the decision“based on the fact that ships and sailors were not returned to Ukraine from Russia.”.

Правда про м'ясо» розкриває той факт, що промислове тваринництво створює більше парникових викидів, ніж всі автомобілі, вантажівки, потяги, кораблі та літаки у світі разом узяті.
Meat the Truth demonstrates that livestock farming generates more greenhouse gas emissions worldwide than all cars, lorries, trains, boats and planes added together.

Глава держави підкреслив, що РФ обстріляла і захопила українські кораблі та моряків у нейтральних водах Чорного моря.
The head of state stressed that Russia had fired on and captured Ukrainian ships and sailors in the neutral waters of the Black Sea.

Після того, як 25 листопада Росія атакувала та захопила українські кораблі та моряків у Чорному морі, президент України Петро Порошенко запропонував ввести в країні воєнний стан.
After Russia attacked and seized Ukrainian ships and sailors in the Black Sea on November 25th, Ukrainian president Petro Poroshenko suggested introducing a martial law in the country.