Що таке КОРЖИК Англійською - Англійська переклад

• tortilla
• cake
• flatbread
• korzhyk

Приклади вживання Коржик Українська мовою та їх переклад на Англійською

Коржик з дрібними травами.
Tortilla with fine herbs.

Пшеничний коржик з соусом Песто.
Wheat tortilla with Pesto sauce.

Коржик крес-салат souflee.
Tortilla watercress souflee.

Але якщо говорити в загальному, то це сирна коржик.
But speaking in general, it's a cheese cake.

Сирна коржик: рецепт приготування за п'ять хвилин!
Cheese cake: a cooking recipe in five minutes!

Психологічна гра«Коржик» для хлопців 9-11 років.
Psychological game"Tortilla" for children 9-11 years old.

Коржик з продукту міститься в центр предметного скла.
The lozenge of the product placed in the center of the slide.

Головною складовою цієї страви є тортилья- мексиканська коржик.
The main part of this dish is the tortilla- Mexican tortilla.

Коржик махає вам рукою, вмостившись на гнідому коні.
Cookie Monster is waving at you from his perch on top of a tan horse.

Купіть на одному з вуличних прилавків кукурудзяний коржик з бобовою пастою?
Buy a bean paste corn tortilla on one of the street stalls?

Коржик з продукту розміщується в центрі предметного скла.
The pellet from the product is placed in the center of the slide.

Вимісити тісто до однорідної маси і сформуйте коржик товщиною близько 1, 5 см.
Knead the dough until smooth and form a cake about 1.5 cm thick.

Коржик У. З. Жанрова різноманітність візуалів Миколи Луговика258-265.
Korzhyk U. Z. The genre variety of visuals of Mykola Luhoviy258-265.

Як допомагає медова коржик від кашлю, і наскільки ефективно таке лікування?
How does honey cake help cough, and how effective is this treatment?

Коржик скласти навпіл, кінці заліпити і придавити виделкою по обидва боки.
The cake was folded in half, close up the ends and flatten with a fork on both sides.

Катастрофічні повені як індикатор сучасного долинного морфогенезу Коржик В.
Catastrophic high waters as the indicator of modern valley's morphogenesis Korzhyk V.

З фаршу робиться коржик, в центр якої міститься начинка з лука і грибів.
Of minced meat is tortilla, which is placed in the center of the stuffing of onions and mushrooms.

Смажите з одного боку на стреднем вогні хвилин 3 в rumyantsa, потім перевертаєте і коли коржик буде надуватися….
Grill on one side to fire strednem minutes 3 to rumyantsa, then turn over and when the cake will inflate….

Поки бульйон варять, коржик нарізати смужками, то ПІДСМАЖИТИ на соняшниковій киплячим маслом.
While the broth is boiled, cut the tortilla in strips for then frying them in oil boiling.

Існує і кюветно-аплікаційний метод, при якому на шкіру кладуть коржик озокериту, приготовлену в спеціальній формі.
There is also a cuvette-application method, in which a pellet of ozocerite, prepared in a special form, is placed on the skin.

У студентів і у людей, які їздять на роботу в автобусі, сніданок зазвичай проходить в автобусі, їдять вони найчастіше якийсь коржик.
Students and people who commute to work by bus, breakfast is usually held in the bus, they eat most often some cake.

Мексиканська тамале(коржик з кукурудзяної муки з начинкою) під назвою zacahuil має довжину три метри і важить близько 150 фунтів.
Mexican tamales(cornmeal tortilla with filling) called zacahuil has a length of three meters and weighs about 150 pounds.

І ти думаєш, що ти зробив це, як завжди, що картопляна коржик не має таємниці, але правда полягає в тому, що це не так, це так і є.
And you think you have done it as usual, that the potato tortilla has no mystery, but the truth is that it is not, it does.

Вечеря: 200 г салату(з капусти, моркви, зелені салату), заправленого рослинною олією, коржик з рисової муки, стакан мінеральної води.
Dinner: 200 grams of salad(cabbage, carrots, green salad), seasoned with vegetable oil, rice flour with cake, a glass of mineral water.

Фулька роті(також званий роті або чапаті): виготовляється із цільнозернового борошна, розкачаного в тонкому вигляді.[1] Джувар но ротло: товстий коржик із сорго.
Phulka rotli(Also called rotli or chapati): Made with whole wheat flour, rolled thin.[12] Juvar no rotlo: Thick sorghum flatbread.

У Іраті Taberna Vasca гості можуть вибрати, щоб проковтнути смачний морський чорт, коржик, креветки, і більше на традиційному барі або в області ресторану.
At Irati Taberna Vasca, guests can choose to swallow down tasty monkfish, tortilla, shrimp, and more at the traditional bar or in the restaurant area.

Яке ж було горе Вільяма Шенді, коли з'ясувалося, що це«міст» для носа новонародженого, якому доктор своїми інструментами розплющив його в коржик.
What was William Shandy's grief when it turned out that this was a«bridge» for the nose of the newborn, to which the doctor flattened it into a cake with his tools.

При цьому методі нагрітий грязьовий коржик накладається на потрібну поверхню тіла, надає виражену теплову і хімічну дію і відповідний лікувальний ефект.
With this method, the heated mud cake is superimposed on the desired surface of the body, combined with thermal and chemical action, and appropriate therapeutic effect.

Оцінити смак гуакамоле можна, відвідавши мексиканський ресторан, де вам подадуть це блюдо з кукурудзяними чіпсами або з м'ясо-овочевих фахитас, загорнутим в тортильяс- кукурудзяну коржик.
You can appreciate the taste of guacamole by visiting a Mexican restaurant, where you will be served this dish with corn chips or with meat and vegetable fajitas wrapped in tortillas- corn cake.

Це корисно при використанні тондиру, де коржик прилипає до внутрішньої частини духовки, а також робить чапаті м'якшими, оскільки тісто поглинає більше води.[1][2].
This is useful when using a tandoor, where the flatbread is stuck to the inside of the oven, and also makes chapatis softer as the dough absorbs more water.[1][2].