Що таке КОРИДИ Англійською - Англійська переклад

• of bullfighting
• corrida

Приклади вживання Кориди Українська мовою та їх переклад на Англійською

Музей кориди від.
The Museum of bullfighting.

Протести проти кориди.
Protests against bullfighting.

Країна кориди, футболу і паельї.
Country of bullfighting, soccer and paella.

Якщо вам подобаються кориди, не пропустіть це.
If you like westerns, don't miss this one.

Країна кориди, футболу і паельї Країни.
Country of bullfighting, soccer and paella Countries.

Звісно ж, Іспанію неможливо уявити без кориди.
Spain is impossible to imagine without corrida.

Сезон кориди починається в березні і триває до грудня;
The bullfighting season starts in March and ends in December;

Незважаючи на жорстокість кориди, жінки брали в ній активну участь.
Despite the cruelty of bullfighting, women took an active part in it.

Насправді це фотографія 2013 року, що зображає жінку, яка протестує проти кориди в Іспанії.
In fact, this is a 2013 image that shows a female protester against bullfighting in Spain.

У Естепона можна відвідати Музей кориди, від якого діти будуть в захваті.
In Estepona you can visit the Museum of bullfighting, from which the kids will love.

Акт кориди не називається, або вважається автономним спорт, але швидше перформанс.
The act of bullfighting is not called or considered a stand-alone sport but rather a performance art.

Тореадор і головний виконавець у спорті кориди, як практикується в Іспанії.
Bullfighter and the main performer in the sport of bullfighting as practised in Spain.

Це велика подія на острові, і значна частина культури острова обертається навколо кориди.
Tōgyū is a major event on the island and much of the island's culture revolves around the bullfights.

Лас-Аренас: Це кориди кільце виявилося центр є одним з найвідоміших торгових центрів в Барселоні!
Las Arenas: This bullfighting ring turned mall is one of the most famous commercial centers in Barcelona!

І, згідно з відгуками гостей, які регулярно відвідують батьківщину кориди, в цьому ресторані готують справжні іспанські страви, аж ніяк не підробку.
And, according to reviews of guests who regularly visit the country's bullfights, this restaurant prepares real Spanish dishes, not a fake.

Іспанія- країна кориди і привабливих темноволосих красунь, танцюючих фламенко, яка пережила складні часи в минулому.
Spain- a country of bullfighting and captivating dark-haired beauties, dancing flamenco, surviving difficult times in the past.

Токуносіма відома завдяки тоґіу, японському стилю кориди, в якому тренери-люди заохочують биків виштовхувати один одного з кільця.
Tokunoshima is known for tōgyū, a Japanese style of bullfighting in which human coaches encourage bulls with locked horns to push each other out of a ring.

Іспанія- країна кориди і привабливих темноволосих красунь, танцюючих фламенко, яка пережила складні часи в минулому.
Spain is a country of bullfighting and captivating dark-haired beauties dancing flamenco, having survived difficult times in the past.

Хоча сайт містить інформацію для туристів, зацікавлених у відвідуванні подій, Blazetrip довіряє своїм читачам зробити свої власні рішення з етики кориди в якості атракціону.
Though the site includes information for tourists interested in attending the events, TripSavvy trusts its readers to make their own decisions on the ethics of bullfighting as an attraction.

Це був Педро Ромеро, який винайшов кориди на ноги і зробив це в перший раз в 1785, носити"Trajes-де-Люз" адаптовано з картин Гойї.
It was Pedro Romero who invented bull fighting on foot and did so for the first time in 1785, wearing“trajes de luz” adapted from paintings by Goya.

Забіги з биками(енсьєрро), які проводяться тут в якості самостійного розваги або перед початком кориди, вже не перший рік привертають пильну увагу громадськості, яку обурює жорстоке поводження з тваринами і регулярні травми як серед учасників забігів, так і серед глядачів.
Runnings of the bulls(encierro) that are held as a separate entertainment, or before the corrida, not the first attracted the attention of the public, which is outraged by cruelty to animals and regular injuries among the participants and among the spectators.

Одночасно пройшла акція протесту проти кориди- в ній брали участь близько 20 напівроздягнених людей, які облилися червоною фарбою, щоб символічно виразити страждання тварин.
At the same time was held to protest against bullfighting- it was attended by about 20 scantily clad people who poured red paint to symbolically Express the suffering of animals.

Корида глибоко вкоренилися в глобальних історичних традиціях.
Bullfighting is deeply rooted within global historic traditions.

Таблетки корида плюс являють собою гомеопатичний препарат.
Pills bullfighting plus represent the drug.

Корида плюс ціна в аптеках, якого може коливатися, подібну проблему усуває.
Corrida plus the price in pharmacies, which can vary, a similar problem removes.

Корида глибоко вкоренилися в глобальних історичних традиціях.
Bullfighting is deeply rooted in global historic traditions.

Також надзвичайно популярні бої биків або"корида де Торос".
Also extremely popular are bullfights or“corrida de toros”.

Іспанія може надати кориді особливий культурний статус.
Spain moves to give bullfighting special cultural status.

Корида- це не тільки стара традиція, але і мистецтво.
Bullfighting is not only an old tradition, but also an art.

Таблетки корида плюс стануть справжньою знахідкою, навіть для затятих курців.
Pills bullfighting plus will be a real boon, even for heavy smokers.